Ільда Сара Бернард народилася 29 жовтня 1920 року в місті Пуерто-Десеадо, провінція Санта-Крус, в родині батька-англійця і матері-австрійки, де окрім неї були дочка Ракель і син Хорхе, професійний гравець в регбі. Покинувши школу, вступила до Національної консерваторії драматичного мистецтва. Багато працювала у театрі та на радіо. У 1952 році дебютувала в кіно, зігравши головну роль у фільмі «Погані люди». Також успішною була її кар'єра на телебаченні. У 1992 році отримала премію Мартін Ф'єрро у категорії найкраща акторка другого плану за роль Лукресії Корнехо Мехія у теленовелі «Антонелла» з Андреа дель Боко. Зіграла у популярних серіалах «Марія» з Гресією Кольменарес, «Селеста», «Буремний шлях», «Флорісьєнта» та інш. 2014 року отримала звання Почесної громадянки Буенос-Айреса. У 2015 році нагороджена почесною премією Мартін Ф'єрро за кар'єрні досягнення.
Акторка двічі виходила заміж: її першим чоловіком був Орасіо Селада, радіопродюсер, другим — Хорхе Гонсальвес, режисер, драматург та продюсер, шлюб з яким протривав до його смерті у 1983 році. Її єдина дитина — дочка Патрисія, народилась 1951 року.
У 99-річному віці була інфікована коронавірусним захворюванням COVID-19, після якого змогла повністю одужати.
Ільда Бернард померла 20 квітня 2022 року у Буенос-Айресі в 101-річному віці.
