Ференц Тамаш

    Ferenc Molnár, 12 січня 1878 1 квітня 1952 • 74 роки (146)

    ім'я при народженні Ferenc Neumann
    місце народження Будапешт, Австро-Угорщина (Угорщина)
    місце смерті Асторія, Квінс, Нью-Йорк, США
    громадянство Угорщина
    кар'єра 1908 — 1952
    жанри драма, комедія, мелодрама

    Факти

    Як романіста Мольнара найкраще пам'ятають за романом «Хлопці з вулиці Пал», історією двох конкуруючих молодіжних банд Будапешту. Роман посів друге місце в угорському опитуванні щодо улюблених книг у 2005 році. Відома його угорсько-американська екранізація 1968 року (продюсер Ендре Бохем, режисер Золтан Фабрі).

    Найпопулярнішими п'єсами Мольнара є «Ліліом» (1909), згодом адаптована в мюзикл «Карусель» (Carousel); «Гвардієць» (1910), що лягла в основу однойменного фільму, у якому знімалися Альфред Лант і Лінн Фонтенн (1931); а також «Лебідь» (1920).

    Його фільм 1918 року «Чорт» був адаптований через три роки для американської аудиторії — в головній ролі Джордж Арлісс. Фільм «Лебідь» 1956 року, який до того знімався двічі, став передостаннім фільмом Грейс Келлі і вийшов у день її весілля з принцом Реньє.

    Український незалежний театр поставив п'єсу «Чорт» у 1921 році.

    Дві п'єси Мольнара були адаптовані для інших жанрів: «Добра фея» була адаптована сценаристом і режисером Престоном Стерджесом і знята в 1935 році з зіркою Маргарет Саллаван, а потім знову в 1947 році знята під назвою «Я буду твоєю» з Діною Дурбін. Ця п'єса також послужила основою для бродвейського мюзиклу «Загадай бажання» за книгою Стерджеса.

    Кіноверсія оперети «Шоколадний солдат» використовувала сюжет «Гвардійця», а не сюжет оригінальної сценічної версії, яка була заснована на творі «Зброя і Людина» Бернарда Шоу, оскільки Б. Шоу не любив, щоб його твори адаптували до оперети.

    П'єса «Олімпія» була адаптована для кіно двічі, вперше (досить невдало) як His Glorious Night (1929), а вдруге як «Подих скандалу» (1960) з Софі Лорен.

    У 1961 році Біллі Вайлдер і Ізі Даймонд адаптували одноактну п'єсу Мольнара «EGy, kettő, Három» у фільм «Один, два, три» за участю Джеймса Кегні і Хорста Буххольца. Його п'єса «Гра в замку» («Játék a kastélyban») двічі була перекладена на англійську мову різними письменниками: Пелем Ґренвіль Вудгауз переклав її під назвою «The Play's the Thing», а Том Стоппард — під назвою «Rough Crossing».

    Ференц Мольнар помер у 74 роки в Нью-Йорку, де оселився завдяки спеціальному міграційному законодавству, прийнятому Конгресом Сполучених Штатів. Чи став він громадянином США, невідомо.

    Найкращі фільми

    Друзі
    Кіноріум
    IMDb
    Критики
                                • Очистити

                                Автор — 16 з 96

                                1
                                Carousel — п'єса

                                мюзикл, драма, мелодрама
                                США

                                  2014
                                  2
                                  2014 — книга

                                  драма, мелодрама, 2 год 40 хв
                                  Словаччина • Lubomír Vajdicka

                                    1998
                                    3
                                    1998 — п'єса

                                    мелодрама, 1 год 13 хв
                                    Угорщина • Йожеф Пачковски

                                      1963
                                      4
                                      1963 — п'єса

                                      кримінал, драма, фентезі
                                      Австрія • Курт Майзель...

                                        1960
                                        5
                                        A Breath of Scandal, 1960 — п'єса

                                        комедія, драма, мелодрама, 1 год 37 хв
                                        Італія, Австрія, США • Майкл Кертіс

                                          1956
                                          6
                                          The Swan, 1956 — п'єса

                                          комедія, драма, мелодрама, 1 год 44 хв (у титрах як: Ferenc Molnar)
                                          США • Чарльз Відор

                                            1944
                                            7
                                            Blonde Fever, 1944 — п'єса

                                            комедія, драма, мелодрама, 1 год 9 хв (у титрах як: Ferenc Molnar)
                                            США • Річард Хорф

                                              1937
                                              8
                                              Double Wedding, 1937 — п'єса

                                              комедія, мелодрама, 1 год 27 хв (у титрах як: Ferenc Molnar)
                                              США • Річард Торп

                                                9
                                                The Bride Wore Red, 1937 — п'єса

                                                комедія, драма, мелодрама, 1 год 43 хв (у титрах як: Ferenc Molnar)
                                                США • Дороті Арзнер

                                                  1935
                                                  10
                                                  The Good Fairy, 1935 — п'єса

                                                  комедія, мелодрама, 1 год 38 хв
                                                  США • Вільям Вайлер

                                                    1930
                                                    11
                                                    1930 — п'єса

                                                    драма, мелодрама, 1 год 20 хв
                                                    США, Німеччина • Жак Фейдер

                                                      12
                                                      Si l’empereur savait ça, 1930 — п'єса

                                                      драма, мелодрама, 1 год 26 хв
                                                      США • Жак Фейдер

                                                        13
                                                        One Romantic Night, 1930 — п'єса

                                                        комедія, мелодрама, 1 год 13 хв
                                                        США • Пол Л. Стейн

                                                          1929
                                                          14
                                                          His Glorious Night, 1929 — п'єса

                                                          драма, мелодрама, 1 год 20 хв
                                                          США • Лайонел Беррімор

                                                            15
                                                            Prisoners, 1929 — роман

                                                            кримінал, драма, мелодрама, 1 год 27 хв
                                                            США • Вільям А. Сайтер

                                                              1925
                                                              16
                                                              The Swan, 1925 — п'єса

                                                              комедія, мелодрама, 1 год 25 хв
                                                              США • Дмитро Буховецький

                                                                Сценарист — 2 з 28

                                                                1947
                                                                1
                                                                I’ll Be Yours, 1947 — (based on a comedy by)

                                                                мюзикл, комедія, мелодрама, 1 год 33 хв
                                                                США • Вільям А. Сайтер

                                                                  1942
                                                                  2
                                                                  Tales of Manhattan, 1942 — сюжет і сценарій

                                                                  комедія, драма, мелодрама, 1 год 58 хв
                                                                  США • Жюльєн Дювів'є

                                                                    Спробуйте розслабити фільтри