Хто ми і навіщо робимо Кіноріум...
Мона Маршалл (Mona Marshall)

    Мона Маршалл

    Mona Marshall, 31 серпня 1947 • 73 роки

    ім'я при народженні Mona Y. Marshall
    місце народження Лос-Анджелес, Каліфорнія, США
    громадянство США
    кар'єра 1972 — ...
    жанри мультфільм, пригоди, сімейний

    Серіали

    Графік фільмографії

    Рейтинг фільмів: 6.94
    Мої оцінки:
    • Мультфільм 19%
    • Сімейний 12%
    • Пригоди 12%
    • Фентезі 11%
    • Комедія 10%
      Друзі
      Кіноріум
      IMDb
      Критики
                                • Очистити

                                Актриса — 288

                                1
                                Mother Superior, озвучення

                                жахи, пригоди
                                США • Энтони Сант’Ансельмо

                                  2020
                                  2
                                  2020 — Sheila Broflovski, Clitoris, озвучення

                                  мультфільм, комедія, фентезі, 1 год 30 хв
                                  США, Канада • Джастін Курзель

                                    3
                                    2020 — ... — Scooter McGruder

                                    сімейний
                                    США • Меттью Марк Хантер...

                                      4
                                      Ghost in the Shell SAC_2045, 2020 — Gary's Wife

                                      аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                      Японія, США • Сіндзі Арамакі...

                                        5
                                        Digimon Adventure: Last Evolution Kizuna, 2020 — Izzy Izumi, озвучення

                                        аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 34 хв
                                        Японія, Мексика, Іспанія • Томохиса Тагути

                                          2019
                                          6
                                          Super Gidget, 2019 — озвучення, додаткові голоси

                                          мультфільм, короткометражка, пригоди, 4 хв
                                          США • Борис Жак...

                                            7
                                            Amphibia, 2019 — ... — Sylvia

                                            мультфільм, пригоди, комедія, 23 хв
                                            США, Південна Корея • Дерек Кирк Ким...

                                              2018
                                              8
                                              Pixar Short Films Collection 3, 2018 — Jordan's Disgust, озвучення

                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 16 хв
                                              США • Алан Барілларо...

                                                9
                                                The Grinch, 2018 — Various, в титрах не вказана

                                                мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 25 хв
                                                США, Франція, Японія • Ярроу Чейні...

                                                  10
                                                  Hotel Transylvania 3: Summer Vacation, 2018 — озвучення, додаткові голоси

                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 37 хв
                                                  США, Південна Корея, Канада • Ґеннді Тартаковскі

                                                    11
                                                    Digimon Adventure tri. 6: Bokura no mirai, 2018 — Izzy Izumi, Garudamon, Pheonixmon, озвучення

                                                    аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 38 хв
                                                    Японія

                                                      12
                                                      Sayonara no asa ni yakusoku no hana o kazarô, 2018 — Addiional Voices, озвучення

                                                      аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 55 хв
                                                      Японія • Марі Окада

                                                        13
                                                        2018 — ... — Ongo

                                                        мультфільм, бойовик, пригоди
                                                        Чилі • Santiago Reveco Lepe

                                                          2017
                                                          14
                                                          The Star, 2017 — озвучення, додаткові голоси

                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 26 хв
                                                          США • Тімоті Рекарт

                                                            15
                                                            Digimon Adventure tri. 5: Kyôsei, 2017 — Izzy Izumi, Garudamon, Pheonixmon, озвучення, додаткові голоси

                                                            аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 29 хв
                                                            Японія • Кэйтаро Мотонага

                                                              16
                                                              The Emoji Movie, 2017 — озвучення, додаткові голоси

                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 26 хв
                                                              США • Тони Леондис

                                                                17
                                                                2017 — Eclipso, озвучення

                                                                мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 15 хв
                                                                США • Тодд Граймс

                                                                  18
                                                                  Despicable Me 3, 2017 — озвучення, додаткові голоси

                                                                  мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 29 хв
                                                                  США, Франція, Японія • Кайл Балда...

                                                                    19
                                                                    2017 — Eclipso

                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 5 хв
                                                                    США

                                                                      20
                                                                      Digimon Adventure tri. 4: Sôshitsu, 2017 — Izzy Izumi, Birdramon, Garudamon, Pheonixmon, озвучення

                                                                      аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 22 хв
                                                                      Японія

                                                                        21
                                                                        Ao no ekusoshisuto: Kyoto fujô ô-hen, 2017 — Konekomaru Miwa

                                                                        аніме, мультфільм, жахи, 24 хв
                                                                        Японія • Коити Хацуми...

                                                                          2016
                                                                          22
                                                                          2016 — Kramer Cosmos, озвучення

                                                                          фантастика, комедія, фентезі, 1 год 37 хв
                                                                          США

                                                                            23
                                                                            Lastman, 2016 — додаткові голоси

                                                                            мультфільм, жахи, бойовик, 11 хв
                                                                            Франція • Джереми Перин

                                                                              24
                                                                              2016 — додаткові голоси

                                                                              комедія, драма, фентезі
                                                                              США • George Tzimopoulos

                                                                                25
                                                                                Digimon Adventure tri. 3: Kokuhaku, 2016 — Izzy Izumi, озвучення

                                                                                аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 45 хв
                                                                                Японія • Кэйтаро Мотонага

                                                                                  26
                                                                                  DC Super Hero Girls: Hero of the Year, 2016 — Eclipso, озвучення

                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 16 хв
                                                                                  США • Сесилия Аранович

                                                                                    27
                                                                                    The Secret Life of Pets, 2016 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 27 хв
                                                                                    США, Франція, Японія • Кріс Рено...

                                                                                      28
                                                                                      Digimon Adventure tri. 2: Ketsui, 2016 — Izzy Izumi, озвучення

                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 24 хв
                                                                                      Японія • Кэйтаро Мотонага

                                                                                        29
                                                                                        Americano, 2016 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 28 хв
                                                                                        Мексика • Рікардо Арнаіз...

                                                                                          2015
                                                                                          30
                                                                                          2015 — додаткові голоси

                                                                                          мультфільм, 22 хв
                                                                                          Японія, Італія, США • Масахиро Хосода...

                                                                                            31
                                                                                            Digimon Adventure tri. 1: Saikai, 2015 — Izzy Izumi, озвучення

                                                                                            аніме, мультфільм, короткометражка, 25 хв
                                                                                            Японія • Кэйтаро Мотонага

                                                                                              32
                                                                                              Riley’s First Date?, 2015 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                              мультфільм, короткометражка, комедія, 4 хв
                                                                                              США • Джош Кулі

                                                                                                33
                                                                                                Hotel Transylvania 2, 2015 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                мультфільм, комедія, фентезі, 1 год 29 хв
                                                                                                США • Ґеннді Тартаковскі

                                                                                                  34
                                                                                                  Jake and the Giants, 2015 — Whitelee, озвучення

                                                                                                  мультфільм, 1 год 22 хв
                                                                                                  США • Кент Баттерворф

                                                                                                    35
                                                                                                    Minions, 2015 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                    мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 31 хв
                                                                                                    США • Кайл Балда...

                                                                                                      36
                                                                                                      Inside Out, 2015 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 35 хв
                                                                                                      США • Піт Доктер...

                                                                                                        2014
                                                                                                        37
                                                                                                        The Prophet, 2014 — Bride's Mother, Female Guest #2, Female Villager, озвучення

                                                                                                        мультфільм, драма, 1 год 25 хв
                                                                                                        Катар, Франція, Ліван • Роджер Аллерс...

                                                                                                          38
                                                                                                          Fate/stay night: Unlimited Blade Works, 2014 — 2015 — Young Shirou Emiya

                                                                                                          аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                          Японія • Такахіро Міура...

                                                                                                            39
                                                                                                            Ai Tenchi Muyo!, 2014 — Hachiko

                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 4 хв
                                                                                                            Японія • Хироки Нэгиси...

                                                                                                              40
                                                                                                              Stand by Me Doraemon, 2014 — Doraemon, озвучення

                                                                                                              аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 35 хв
                                                                                                              Японія, США • Тоні Олівер...

                                                                                                                41
                                                                                                                2014 — ...

                                                                                                                мультфільм, 10 хв
                                                                                                                США • Карсон Кіркланд

                                                                                                                  2013
                                                                                                                  42
                                                                                                                  2013 — 2017 — Kramer Cosmos, 2013-

                                                                                                                  фантастика, комедія, 4 години
                                                                                                                  США

                                                                                                                    43
                                                                                                                    Frozen, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                    мультфільм, мюзикл, фентезі, 1 год 42 хв
                                                                                                                    США, Норвегія • Кріс Бак...

                                                                                                                      44
                                                                                                                      Get a Horse!, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                                                                                      США • Лорен МакМаллен

                                                                                                                        45
                                                                                                                        Despicable Me 2, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                        мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 38 хв
                                                                                                                        США, Франція, Японія • П’єр Соффін...

                                                                                                                          46
                                                                                                                          Monsters University, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 47 хв
                                                                                                                          США • Ден Скенлон

                                                                                                                            2012
                                                                                                                            47
                                                                                                                            Wreck-It Ralph, 2012 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 41 хв
                                                                                                                            США • Річ Мур

                                                                                                                              48
                                                                                                                              Partysaurus Rex, 2012 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, фентезі, 7 хв
                                                                                                                              США • Марк А. Уолш...

                                                                                                                                49
                                                                                                                                The Lorax, 2012 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 26 хв
                                                                                                                                США, Франція, Японія • Кріс Рено...

                                                                                                                                  50
                                                                                                                                  Gekijouban Ao no Exorcist, 2012 — Konekomaru Niwa, озвучення

                                                                                                                                  аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 28 хв
                                                                                                                                  Японія • Ацуси Такахаси

                                                                                                                                    2011
                                                                                                                                    51
                                                                                                                                    2011 — 2012 — Yoohoo

                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 10 хв
                                                                                                                                    США, Південна Корея, Китай • Стефани Берри...

                                                                                                                                      52
                                                                                                                                      2011 — 2015 — Bishipp

                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, фентезі, 15 хв
                                                                                                                                      США, Австралія • Крис Ниоси

                                                                                                                                        53
                                                                                                                                        2011 — 2012 — Riki Ryugasaki

                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди
                                                                                                                                        Японія • Ёсинори Одака

                                                                                                                                          54
                                                                                                                                          2011 — 2015 — Riki Ryugasaki

                                                                                                                                          мультфільм, 15 хв
                                                                                                                                          Канада

                                                                                                                                            55
                                                                                                                                            Fate/Zero, 2011 — 2012 — Shirou Emiya

                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                            Японія • Эи Аоки...

                                                                                                                                              56
                                                                                                                                              2011 — 2012 — Derek

                                                                                                                                              мультфільм, сімейний
                                                                                                                                              Південна Корея • Липин Янг...

                                                                                                                                                57
                                                                                                                                                Ao no ekusoshisuto, 2011 — 2017 — Konekomaru Miwa

                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                Японія • Тенсай Окамура...

                                                                                                                                                  2010
                                                                                                                                                  58
                                                                                                                                                  2010 — озвучення

                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, комедія, 8 хв
                                                                                                                                                  Південна Корея, Китай • Вуди Йокам

                                                                                                                                                    59
                                                                                                                                                    2010 — озвучення

                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, сімейний, 8 хв
                                                                                                                                                    Китай, Південна Корея • Вуди Йокам

                                                                                                                                                      60
                                                                                                                                                      Tangled, 2010 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                      США • Натан Ґрено...

                                                                                                                                                        61
                                                                                                                                                        2010 — 2011 — Hongbi

                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, сімейний
                                                                                                                                                        Південна Корея • Джей Вун Чан

                                                                                                                                                          62
                                                                                                                                                          Despicable Me, 2010 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                          мультфільм, комедія, кримінал, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                          США, Франція, Японія • П’єр Соффін...

                                                                                                                                                            2009
                                                                                                                                                            63
                                                                                                                                                            The Princess and the Frog, 2009 — озвучення

                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 37 хв
                                                                                                                                                            США • Рон Клементс...

                                                                                                                                                              64
                                                                                                                                                              Mahoromatikku Tokubetsuhen: Tadaima okaeri, 2009 — Feldlance

                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                              Японія • Седзі Саекі

                                                                                                                                                                65
                                                                                                                                                                Tamagotchi!, 2009 — 2012 — Mametchi

                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                Японія, Південна Корея • Йосі Шимура...

                                                                                                                                                                  66
                                                                                                                                                                  Cloudy with a Chance of Meatballs, 2009 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                  США, Канада • Філ Лорд...

                                                                                                                                                                    2008
                                                                                                                                                                    67
                                                                                                                                                                    The Time Traveler’s Wife, 2008 — Voice Over, озвучення

                                                                                                                                                                    фантастика, драма, фентезі, 1 год 47 хв
                                                                                                                                                                    США • Роберт Швентке

                                                                                                                                                                      68
                                                                                                                                                                      Wushu, 2008 — Amusement Park Boy, Boy Student A, Film Crew, Young Li Er, озвучення

                                                                                                                                                                      бойовик, драма, сімейний, 1 год 44 хв
                                                                                                                                                                      Гонконг • Ентоні Сзето

                                                                                                                                                                        69
                                                                                                                                                                        Vanpaia naito: Girutî, 2008 — Young Kaname Kuran

                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, драма, 25 хв
                                                                                                                                                                        Японія • Киёко Саяма

                                                                                                                                                                          70
                                                                                                                                                                          Gake no ue no Ponyo, 2008 — Fujin, озвучення

                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 41 хв
                                                                                                                                                                          Японія, США • Хаяо Міядзакі

                                                                                                                                                                            71
                                                                                                                                                                            Vanpaia naito, 2008 — Mother

                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                            Японія • Крісті Рід...

                                                                                                                                                                              72
                                                                                                                                                                              Kanokon, 2008 — Kota Oyamada

                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                              Японія • Сюн Хуи Сон...

                                                                                                                                                                                73
                                                                                                                                                                                South Park: Imaginationland, 2008 — Sheila Broflovski, Charlie Brown, Dorothy, Woman in Audience, Judge, Woman on Bus, Pentagon Receptionist, Wonder Woman, озвучення

                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, фентезі, 1 год 7 хв
                                                                                                                                                                                США • Трей Паркер

                                                                                                                                                                                  74
                                                                                                                                                                                  Horton Hears a Who!, 2008 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                  США • Джиммі Хейуорд...

                                                                                                                                                                                    2007
                                                                                                                                                                                    75
                                                                                                                                                                                    Fly Me to the Moon, 2007 — Maggot #2, озвучення

                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 24 хв
                                                                                                                                                                                    Бельгія, США • Бен Стасен...

                                                                                                                                                                                      76
                                                                                                                                                                                      Gekijô ban Bleach: The DiamondDust Rebellion – Mô hitotsu no hyôrinmaru, 2007 — Young Ichigo Kurosaki, озвучення

                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                      Японія • Абе Норіюкі

                                                                                                                                                                                        77
                                                                                                                                                                                        Seirei no moribito, 2007 — Chagum, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фентезі, 23 хв
                                                                                                                                                                                        Японія • Кодаи Какимото...

                                                                                                                                                                                          78
                                                                                                                                                                                          Naruto: Shippûden, 2007 — 2017 — Inari

                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                          Японія • Хаято Дате...

                                                                                                                                                                                            79
                                                                                                                                                                                            Nodame kantâbire, 2007 — 2010 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                                            Японія • Кэнити Касай

                                                                                                                                                                                              2006
                                                                                                                                                                                              80
                                                                                                                                                                                              2006 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                              мультфільм
                                                                                                                                                                                              США, Південна Корея • Soung-Cheol Ko...

                                                                                                                                                                                                81
                                                                                                                                                                                                Grabouillon, 2006 — Female Characters

                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                Франція • Пол Лелюк...

                                                                                                                                                                                                  82
                                                                                                                                                                                                  Kekkaishi, 2006 — 2011 — Yumeko Hananokoji

                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 24 хв
                                                                                                                                                                                                  Японія • Кенджі Кодама

                                                                                                                                                                                                    83
                                                                                                                                                                                                    Tenpô ibun ayakashi ayashi, 2006 — 2007 — Kyosai Kawanabe

                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фентезі, 20 хв
                                                                                                                                                                                                    Японія • Нішикіорі Хіроші...

                                                                                                                                                                                                      84
                                                                                                                                                                                                      Arthur’s Missing Pal, 2006 — Rosie, озвучення

                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 8 хв
                                                                                                                                                                                                      США, Індія, Канада • Івет Каплан

                                                                                                                                                                                                        85
                                                                                                                                                                                                        Squirrel Boy, 2006 — 2007 — Mrs. Flatbottom

                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                        США • Реймі Музкиз

                                                                                                                                                                                                          86
                                                                                                                                                                                                          The Wild, 2006 — Screaming Woman, Dung Beetle #4, озвучення

                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                          США, Канада • Стив «СПАЗ» Уильямс

                                                                                                                                                                                                            87
                                                                                                                                                                                                            Digimon Data Squad, 2006 — 2008 — Frigimon

                                                                                                                                                                                                            мультфільм, бойовик, пригоди
                                                                                                                                                                                                            США • Наоюки Ито...

                                                                                                                                                                                                              88
                                                                                                                                                                                                              Kasimasi: Girl Meets Girl, 2006 — Tomari Kurusu

                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, драма, 25 хв
                                                                                                                                                                                                              Японія • Рубен Арвизу...

                                                                                                                                                                                                                2005
                                                                                                                                                                                                                89
                                                                                                                                                                                                                Doraemon, 2005 — 2015 — Doramon

                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                Японія • Кодзо Кусуба...

                                                                                                                                                                                                                  90
                                                                                                                                                                                                                  2005 — 2006 — Ayumu Yamato

                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм
                                                                                                                                                                                                                  Японія, США

                                                                                                                                                                                                                    91
                                                                                                                                                                                                                    The Toy Warrior, 2005 — Jinoo, озвучення

                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, 1 год 16 хв
                                                                                                                                                                                                                    Південна Корея • Кюнг Вон Лим...

                                                                                                                                                                                                                      92
                                                                                                                                                                                                                      Chicken Little, 2005 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                                      США • Марк Діндал

                                                                                                                                                                                                                        93
                                                                                                                                                                                                                        Noein: Mô hitori no kimi he, 2005 — 2006 — Asuka Kaminogi

                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                        Японія • Кадзукі Акання

                                                                                                                                                                                                                          94
                                                                                                                                                                                                                          Here Comes Peter Cottontail: The Movie, 2005 — Mother Mouse, озвучення

                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 9 хв
                                                                                                                                                                                                                          США • Марк Гравас

                                                                                                                                                                                                                            95
                                                                                                                                                                                                                            Gekijô-ban Naruto: Daigekitotsu! Maboroshi no chitei iseki dattebayo!, 2005 — Temujin's Childhood Friend, озвучення

                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 37 хв
                                                                                                                                                                                                                            Японія • Хіроцугі Кавасакі

                                                                                                                                                                                                                              96
                                                                                                                                                                                                                              Amaenaideyo!!, 2005 — 2006 — Sakura Sugai

                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, комедія, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                              Японія • Кэйтаро Мотонага...

                                                                                                                                                                                                                                97
                                                                                                                                                                                                                                Sengoku jieitai 1549, 2005 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                фантастика, бойовик, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                Японія • Масаакі Тезука

                                                                                                                                                                                                                                  98
                                                                                                                                                                                                                                  2005 — Bull Borgnine

                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                  Японія

                                                                                                                                                                                                                                    99
                                                                                                                                                                                                                                    Son of the Mask, 2005 — Baby Alvey, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                    комедія, сімейний, фентезі, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                                                    США, Німеччина, Австралія • Лоуренс Гутерман

                                                                                                                                                                                                                                      2004
                                                                                                                                                                                                                                      100
                                                                                                                                                                                                                                      2004 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, сімейний, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                      Росія, Німеччина • Татьяна Ильина...

                                                                                                                                                                                                                                        101
                                                                                                                                                                                                                                        Rozen Maiden, 2004 — 2006 — Jun Sakurada

                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, драма, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Мамору Мацуо...

                                                                                                                                                                                                                                          102
                                                                                                                                                                                                                                          Shark Tale, 2004 — Fish, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                          США • Бібо Бержерон...

                                                                                                                                                                                                                                            103
                                                                                                                                                                                                                                            Kyô kara maô!, 2004 — 2008 — Wolfram von Bielefeld

                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, жахи, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Дзюндзи Нісімура

                                                                                                                                                                                                                                              104
                                                                                                                                                                                                                                              Duel Masters, 2004 — ... — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                              США, Японія • Waruro Suzuki...

                                                                                                                                                                                                                                                2003
                                                                                                                                                                                                                                                105
                                                                                                                                                                                                                                                Bobobo-bo Bo-bobo, 2003 — 2005 — Boogerball Player

                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Хироки Сибата

                                                                                                                                                                                                                                                  106
                                                                                                                                                                                                                                                  2003 — Hannah, Miriam, Ephraim, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                  США • Кен С. Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                    107
                                                                                                                                                                                                                                                    Eiken, 2003 — Groce, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, мелодрама, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Aransumi...

                                                                                                                                                                                                                                                      108
                                                                                                                                                                                                                                                      Kids' Ten Commandments: The Rest Is Yet to Come, 2003 — Ephraim, Hannah, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                      США • Кен С. Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                        109
                                                                                                                                                                                                                                                        2003 — Lalu's Toilet, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, сімейний, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                        США • Джеррі Рис

                                                                                                                                                                                                                                                          110
                                                                                                                                                                                                                                                          Kyôgoku Natsuhiko kôsetsu hyakumonogatari, 2003 — Black Hermit

                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, жахи, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Сінго Симояма...

                                                                                                                                                                                                                                                            111
                                                                                                                                                                                                                                                            2003 — 2004 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, бойовик, 10 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Тэцуя Эндо

                                                                                                                                                                                                                                                              112
                                                                                                                                                                                                                                                              Kids' Ten Commandments: Toying with the Truth, 2003 — Ephraim, Hannah, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                              США • Кен С. Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                113
                                                                                                                                                                                                                                                                Kids' Ten Commandments: The Not So Golden Calf, 2003 — Ephraim, Miriam, Hannah, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, сімейний
                                                                                                                                                                                                                                                                США • Кен С. Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                  114
                                                                                                                                                                                                                                                                  All Grown Up!, 2003 — 2008 — Elves

                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Рон Ноубл...

                                                                                                                                                                                                                                                                    115
                                                                                                                                                                                                                                                                    Sukurappudo purinsesu, 2003 — Sutton

                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Соити Масуи...

                                                                                                                                                                                                                                                                      116
                                                                                                                                                                                                                                                                      Last Exile, 2003 — 2012 — Luciola

                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Тьору Йошида...

                                                                                                                                                                                                                                                                        117
                                                                                                                                                                                                                                                                        Zatch Bell!, 2003 — 2006 — Yuuta Akiyama

                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                        Іспанія, Великобританія, Японія • Тетсуджі Накамура...

                                                                                                                                                                                                                                                                          118
                                                                                                                                                                                                                                                                          Early Reins, 2003 — Caroline, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Юдзи Асада

                                                                                                                                                                                                                                                                            119
                                                                                                                                                                                                                                                                            Kids' Ten Commandments: A Life and Seth Situation, 2003 — Ephraim, Hannah, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, сімейний
                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Кен С. Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                              120
                                                                                                                                                                                                                                                                              2003 — Kids, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, фентезі, 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                              США

                                                                                                                                                                                                                                                                                121
                                                                                                                                                                                                                                                                                Mahô tsukai ni taisetsu na koto, 2003 — 2008 — Junko

                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фентезі, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Масами Симода

                                                                                                                                                                                                                                                                                  122
                                                                                                                                                                                                                                                                                  .hack//Tasogare no udewa densetsu, 2003 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Масімо Койті...

                                                                                                                                                                                                                                                                                    123
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wolf’s Rain, 2003 — 2004 — Toboe

                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Тенсай Окамура...

                                                                                                                                                                                                                                                                                      2002
                                                                                                                                                                                                                                                                                      124
                                                                                                                                                                                                                                                                                      2002 — Reni Milchstrasse, Kasumi Fujii, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, фантастика
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Хітоюкі Матсуі

                                                                                                                                                                                                                                                                                        125
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Treasure Planet, 2002 — Alien Mother, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Рон Клементс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                          126
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Naruto, 2002 — 2007 — Inari

                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Хаято Дате...

                                                                                                                                                                                                                                                                                            127
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kôkaku kidôtai: Stand Alone Complex, 2002 — 2005 — Chay

                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Кенджі Каміяма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                              128
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Neko no ongaeshi, 2002 — дополнительные голоса, озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія, США • Хіроюкі Моріта

                                                                                                                                                                                                                                                                                                129
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Urda: The Third Reich, 2002 — Grimhild Kurtz, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Daigundâ, 2002 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    131
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    .hack//SIGN, 2002 — 2003 — Kite

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Масімо Койті...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      132
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tenchi Muyô! GXP, 2002 — Nioke Jurai Kamiki

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Kyûichi Sotoyama...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        133
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chobits, 2002 — Minoru Kokubunji

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Моріо Асака

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          134
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Armitage: Dual Matrix, 2002 — Julian Moore, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Кацухіто Акіяма

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            135
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2002 — Terriermon, MegaGargomon, MarineAngemon, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Тетсуджі Накамура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              136
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Love Hina Again, 2002 — Motoko Aoyama

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Ёсиаки Ивасаки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                137
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kurogane Communication, 2002 — Spike, английская версия, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, короткометражка, 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Ясухито Кикути

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2001
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  138
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2001 — 2004 — Little Rock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Китай, Гонконг, Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    139
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Sennen joyû, 2001 — Mino, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, драма, 1 год 27 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Сатосы Кон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      140
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Sakura taisen: Katsudou shashin, 2001 — Leni Milchstrase, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Хонго Міцуру

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Monsters, Inc., 2001 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Піт Доктер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          142
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rave, 2001 — 2002 — Plue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            143
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Onmyôji, 2001 — Suke Hime, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            жахи, бойовик, драма, 1 год 52 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Йодзіро Такіта

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              144
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Mahoromatic, 2001 — 2003 — Child

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Хіроюкі Ямага...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                145
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Ekkusu, 2001 — 2002 — Girl

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фентезі, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Йосіакі Кавадзірі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  146
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Chicchana yuki tsukai Shugâ, 2001 — 2003 — Alan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    147
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Mummy: The Animated Series, 2001 — 2003 — Emperor Jin Wu

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Південна Корея • Эдди Хочинс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      148
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jason and the Heroes of Mount Olympus, 2001 — ... — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Франція

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        149
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Little Bear Movie, 2001 — Birds, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада • Рэймонд Джэфелис

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          O Grilo Feliz, 2001 — Cartibella, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Бразилія • Walbercy Ribas

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            151
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 2 год 5 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія, США • Хаяо Міядзакі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              152
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2001 — Terriermon, Gargomon, Rapidmon, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, бойовик, пригоди, 51 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Тецуо Имадзава

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                153
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Scryed, 2001 — Akira Terada

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Рион Кудзё...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  154
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Love Hina Spring Special, 2001 — Motoko Aoyama, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, мюзикл, 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ёсиаки Ивасаки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    155
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2001 — Izzy Izumi, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, короткометражка, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Такахиро Имамура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      2000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      156
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kero-chan ni omakase!, 2000 — Shaoran Li, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, короткометражка, 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Масаюки Кодзима

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        157
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rabu Hina kurisumasu supesharu: Sairento ivu, 2000 — Motoko Aoyama, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, мелодрама, 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Ёсиаки Ивасаки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          158
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Arthur’s Perfect Christmas, 2000 — Reindeer, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, комедія, сімейний, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США, Канада • Грег Бэйли

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            159
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Jinzô ningen Kikaidâ: The Animation, 2000 — 2001 — Boy A

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Тенсай Окамура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Hajime no ippo, 2000 — 2002 — Volg's Mother

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, бойовик, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Сатосі Нісімура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                161
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Vandread, 2000 — 2001 — Meia's Fama

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Такесі Морі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  162
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Digimon: The Movie, 2000 — Izzy, Terriermon, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США, Японія • Хосода Мамору...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    163
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Jackie Chan Adventures, 2000 — 2005 — Po Kong

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Гонконг, Канада • Крістофер Берклі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      164
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Hand Maid May, 2000 — Masato Zin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Сигэру Кимия...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        165
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kâdokaputâ Sakura: Fûin sareta kâdo, 2000 — Shaoran Li, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Моріо Асака

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          166
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rabu Hina, 2000 — 2001 — Motoko Aoyama

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, мелодрама, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Ёсиаки Ивасаки...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            167
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Gate Keepers, 2000 — 2003 — Young Shun

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Койті Чигира...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              168
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2000 — 2001 — Izzy Izumi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія, Іспанія, Мексика • Хироюки Хироюки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                169
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Road to El Dorado, 2000 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Бібо Бержерон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Carried by the Wind: Tsukikage Ran, 2000 — Tsukikage Ran

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Дайте Акитаро...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    171
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    2000 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Билл Хаттен

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1999
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      172
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Big O, 1999 — 2003 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Ікура Сато...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        173
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Street Fighter Zero, 1999 — Shun, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Шигеясу Ямаучі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          174
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Wild ARMs: Twilight Venom, 1999 — 2000 — Mirabelle's Mother

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, пригоди, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Іцуро Кавасакі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            175
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mona the Vampire, 1999 — 2007 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фентезі, пригоди, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада, Франція, Гонконг • Луис Пише...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              176
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Rocket Power, 1999 — 2004 — Boys

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Канада • Дейв Фонтану...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                177
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Digimon: Digital Monsters, 1999 — 2008 — Izzy Izumi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фентезі, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія, Іспанія, Мексика • Каидзава Юкио...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  178
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dual! Paralle lunlun monogatari, 1999 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Кацухіто Акіяма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    179
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Arc the Lad, 1999 — Poco

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Іцуро Кавасакі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1998
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kasei ryodan Danasight Four-Nine, 1998 — Rei Yuuki, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 49 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Масаюки Кодзима

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Yume de aetara, 1998 — Namiko Isobeko

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Такэси Ямагути...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          182
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bob the Builder, 1998 — 2004 — Builders, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, сімейний, 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Великобританія, США • Стюарт Эванс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            183
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kaubôi bibappu, 1998 — 1999 — Wen

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Сінічіро Ватанабе...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              184
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kidô senshi Gandamu: Dai 08 MS shôtai – Mirâzu ripôto, 1998 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 51 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Цутому Иида...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                185
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kunoichi ninpô-chô: Yagyû gaiden, 1998 — Oyura, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                фентезі, бойовик, пригоди, 1 год 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Хитоси Одзава

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  186
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Mayonaka no tantei Nightwalker, 1998 — Little Kasumi Matsunaga

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, жахи, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ютака Кагава...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    187
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Brave Little Toaster Goes to Mars, 1998 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Роберт С. Рамірез...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      188
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Trigun, 1998 — ... — Kaite

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Сатосі Нісімура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        189
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Belle’s Magical World, 1998 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Боб Кляйн...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          190
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          El Hazard: The Alternative World, 1998 — 2002 — Parnasse Ralielle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Кевін Сеймур

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            191
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1998 — 1999 — Bearbette

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Билл Хаттен

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1997
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              192
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alexander Senki, 1997 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Гонконг, Південна Корея, Японія • Ёсинори Канемори...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                193
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Saber Marionette J Again, 1997 — 1998 — Otaru

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Масами Симода

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  194
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kyûketsuki Miyu, 1997 — 1998 — Matsukaze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, жахи, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Тосики Хирано...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    195
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    South Park, 1997 — Sheila Broflovski

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Трей Паркер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      196
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rayearth, 1997 — Ascot

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Тосики Хирано...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        197
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Young Pocahontas, 1997 — Pocahontas, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, пригоди, 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Тоні Лав

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          198
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1997 — 1998 — Eggman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, бойовик
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            199
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Battle Athletes daiundôkai, 1997 — 1998 — Ichimatsu Yanagida

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Кацухіто Акіяма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1997 — Boushin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, драма
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Хадзіме Камегакі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Brave Little Toaster to the Rescue, 1997 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Роберт С. Рамірез...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  202
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tenchi Muyô!, 1997 — Ryoko Hakubi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Хідекі Хірошіма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    203
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Cats Don’t Dance, 1997 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Марк Діндал

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      204
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Jungle de Ikou, 1997 — Ongo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Юдзи Морияма

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        205
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Les nouvelles aventures d’Oliver Twist, 1997 — 1998 — Oliver Twist

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, сімейний, 52 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Франція, США • Бруно Бьянчи

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1996
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          206
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Fake, 1996 — Bikky, Cindy, Maria, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, драма, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Іку Судзукі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            207
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1996 — Fusuke, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, короткометражка, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Абе Норіюкі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              208
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The 3 Little Pigs: The Movie, 1996 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, мюзикл, 1 год 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада, США • Карл Андерс Холман

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                209
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1996 — Singaling

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                короткометражка, сімейний, 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Арт Леонарді

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  210
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1996 — Singaling

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  короткометражка, сімейний, 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    211
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1996 — Soo, Yoko, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    кримінал, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Такэси Миясака

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      212
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kakugo no susume, 1996 — Hagakure, Harara, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія, США • Тосики Хирано

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        213
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Hunchback of Notre Dame, 1996 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, драма, сімейний, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Франція • Ґері Троусдейл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          214
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Burakku jakku, 1996 — Nomad, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, трилер, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Осаму Дэдзаки...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ninja Mono, 1996 — Pochi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, бойовик, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Эйдзи Суганума

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              216
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Kidô senshi Gundam: Dai 08 MS shôtai, 1996 — 1999 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Цутому Иида...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                217
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Amagedon, 1996 — Pupil, Mother, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Південна Корея • Hyunse Lee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  218
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eagle Riders, 1996 — 1997 — Mickey Dugan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США, Франція, Японія • Хисаюки Ториуми

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1995
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    219
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1995 — Ko Wan, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Південна Корея • Кевін Сеймур...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      220
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1995 — Тисяча дев'ятсот дев'яносто п'ять

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Хіроші Негіші

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        221
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Kaitou Saint Tail, 1995 — 1996 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, мелодрама, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          222
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sazan aizu seima densetsu, 1995 — Grandmother

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, жахи, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Киёко Саяма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            223
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Shinpi no sekai Eru Hazâdo, 1995 — Nahato

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Хірокі Хаяші

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              224
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1995 — Koby, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Південна Корея

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                225
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Street Fighter II: V, 1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Гісабуро Сугіі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  226
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kishin dôji Zenki, 1995 — Kazue

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Джуничи Нисимура...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    227
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1995 — Flight Attendant, Flight PA, Classmate, Young Akihito , озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, жахи, 55 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Осаму Ямасаки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1994
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      228
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1994 — Rusty, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Билл Хаттен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        229
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Magic Knight Rayearth, 1994 — 1995 — Mira

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фентезі, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Хадзіме Камегакі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kagaku ninja tai Gatchaman, 1994 — ... — Jimmy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Тоёхиро Тюдзё...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            231
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Macross Plus, 1994

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 39 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Сьодзі Каваморі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1993
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              232
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1993 — Rusty, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Билл Хаттен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                233
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Black Jack, 1993 — 2000 — Hospital Announcement

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, драма, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Осаму Дэдзаки...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  234
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Za kokupitto, 1993 — Marlena, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, драма, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Такаси Иманиси...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Thief and the Cobbler, 1993 — Nurse, Majestic Films version, Witch, Miramax version, озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Великобританія, США, Канада • Тріт Вільямс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      236
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      All-New Dennis the Menace, 1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, комедія, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Роберт Шеллхорн

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        237
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Adventures of Sonic the Hedgehog, 1993 — Rocket's Mom, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Італія, Іспанія • Кент Баттерворф

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          238
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Siu nin Wong Fei Hung chi: Tit ma lau, 1993 — Young Pickpocket, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          бойовик, кримінал, драма, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Гонконг • Юень Ву-Пін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1992
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            239
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Aladdin, 1992 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Рон Клементс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              240
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Basutado!! Ankoku no hakaishin, 1992 — 1993 — Young Gara

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фентезі, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Кацухіто Акіяма...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1991
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                241
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Beauty and the Beast, 1991 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Ґері Троусдейл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  James Bond Jr., 1991 — 1992 — Tracy Milbanks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Билл Хаттен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Legend of Prince Valiant, 1991 — 1993 — Maid

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Німеччина, Франція

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      244
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Rugrats, 1991 — 2004 — Alex

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Джим Даффі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        245
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Omohide poro poro, 1991 — Grandmother, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, драма, 1 год 58 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія, США • Такахата Ісао

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          246
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Kidô senshi Gundam F91, 1991 — Nye Fletchman, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 2 години
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Есіюкі Томину

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1990
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            247
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1990 — Rusty, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Билл Хаттен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1989
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              248
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Astérix et le coup du menhir, 1989 — Mrs. Geriatrix, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Франція, Німеччина (ФРН) • Филипп Гримон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                249
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Kidô Senshi Gundam 0080 Pocket no Naka no Sensô, 1989 — Chay

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Фуміхіко Такаяма

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1988
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  250
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1988 — Ted Otis, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Моника Кендалл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    251
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Akira, 1988 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 2 год 4 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Кацухіро Отомо

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1987
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      252
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1987 — Duchess Dire

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Японія, Південна Корея • П'єр ДеСель...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        253
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mighty Mouse: The New Adventures, 1987 — 1988 — Cow Announcer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Ральф Бакши...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          254
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1987 — 1988 — Arnie, 1987

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Винсент Дэвис...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            255
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Fraggle Rock, 1987 — Mokey

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Рей Чи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              256
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Brave Little Toaster, 1987 — Various, в титрах не вказана

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Тайвань, Японія • Джеррі Рис

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                257
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                A Chucklewood Easter, 1987 — Rusty, Bluebell, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Билл Хаттен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1986
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  258
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jûichi-nin iru!, 1986 — Mother, Test, 1996 , озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Сатоси Дэдзаки...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    259
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1986 — 1987 — Scuttle Bug, 1986

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Уоррен Бэтчелдер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      260
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Real Ghost Busters, 1986 — 1991 — Ghost of Christmas Past

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Уілл Меньот...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        261
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Rambo, 1986 — Kat

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Джон Кімболл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          262
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Centurions, 1986

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1985
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            263
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Rainbow Brite and the Star Stealer, 1985 — Red Butler, Witch, Spectran, Castle Creature, Patty O'Green, Canary Yellow, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Японія, Франція • Бернард Дейрьес...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              264
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Starchaser: The Legend of Orin, 1985 — Kallie, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Південна Корея • Стівен Хан

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                265
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1985 — 1988 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Рей Паттерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  266
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Here Come the Littles, 1985 — Mrs. Evans, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США, Франція, Японія • Бернард Дейрьес

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    267
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The GLO Friends Save Christmas, 1985 — Glo Scuttlebug, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, сімейний
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Террі Леннон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1984
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      268