Джек Енджел (Jack Angel)

    Джек Енджел

    Jack Angel, 24 жовтня 1930 19 жовтня 2021 • 90 років (91)

    ім'я при народженні Jack T. Angel
    місце народження Модесто, Каліфорнія, США
    кар'єра 1973 — 2021
    жанри мультфільм, сімейний, пригоди
    зріст 1.63 м

    Графік фільмографії

    Рейтинг фільмів: 6.85
    Мої оцінки:
    • Мультфільм 17%
    • Сімейний 16%
    • Пригоди 15%
    • Комедія 13%
    • Фентезі 10%
      Друзі
      Кіноріум
      IMDb
      Критики
                                • Очистити

                                Актор — 190

                                2021
                                1
                                Untitled Cars Project, 2021 — ... — Murray Clutchburn

                                мультфільм, пригоди, комедія
                                США • Ден Повенмайр

                                  2019
                                  2
                                  The Lion King, 2019 — Hyenas, в титрах не вказаний

                                  мультфільм, пригоди, драма, 1 год 58 хв
                                  США, Великобританія, ПАР • Джон Фавро

                                    2017
                                    3
                                    Coco, 2017 — Various, в титрах не вказаний

                                    мультфільм, фентезі, пригоди, 1 год 45 хв
                                    США, Мексика • Лі Анкріч...

                                      2016
                                      4
                                      2016 — 2017 — Ultra Magnus

                                      бойовик
                                      США • Ерік Дуглас...

                                        2013
                                        5
                                        Clarence, 2013 — 2018 — Howard

                                        мультфільм, пригоди, комедія, 23 хв
                                        США • Ники Янг...

                                          6
                                          2013 — Principal

                                          короткометражка, драма, 9 хв
                                          США • Ruben Santiago-Jaramillo

                                            7
                                            The Smurfs: Legend of Smurfy Hollow, 2013 — Papa Smurf, озвучення

                                            мультфільм, короткометражка, фентезі, 22 хв
                                            США • Стефан Франк

                                              8
                                              Despicable Me 2, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                              мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 38 хв
                                              США, Франція, Японія • П’єр Соффін...

                                                9
                                                Monsters University, 2013 — озвучення, додаткові голоси

                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 44 хв
                                                США • Ден Скенлон

                                                  2012
                                                  10
                                                  The Lorax, 2012 — озвучення, додаткові голоси

                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 26 хв
                                                  США, Франція, Японія • Кріс Рено...

                                                    2011
                                                    11
                                                    The Smurfs: A Christmas Carol, 2011 — Papa, озвучення

                                                    мультфільм, короткометражка, фентезі, 22 хв
                                                    США, Канада • Трой Квон

                                                      12
                                                      2011 — Harry, Stooley, Moon, Fishes, Announcer, озвучення

                                                      мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                      США • Джон Циган

                                                        13
                                                        2011 — Gary, озвучення

                                                        мультфільм, короткометражка, комедія, 4 хв
                                                        Франція, США • П’єр Соффін

                                                          2010
                                                          14
                                                          2010 — Trailer Voice Over

                                                          комедія, 1 год 35 хв
                                                          США • Джон Боргес

                                                            15
                                                            Toy Story 3, 2010 — Chunk, озвучення

                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 43 хв
                                                            США • Лі Анкріч

                                                              2009
                                                              16
                                                              The Princess and the Frog, 2009 — Shadows, в титрах не вказаний

                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 37 хв
                                                              США • Рон Клементс...

                                                                2008
                                                                17
                                                                Immigrants (L.A. Dolce Vita), 2008 — Longshoreman, озвучення

                                                                мультфільм, комедія, 1 год 18 хв
                                                                США, Угорщина • Габор Ксупо

                                                                  18
                                                                  Mater’s Tall Tales, 2008 — 2012 — Additional Voice Talent

                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 4 хв
                                                                  США, Канада • Роб Гіббс...

                                                                    19
                                                                    Horton Hears a Who!, 2008 — Old Time Who, озвучення, додаткові голоси

                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 22 хв
                                                                    США • Джиммі Хейуорд...

                                                                      2007
                                                                      20
                                                                      Shrek the Third, 2007 — Pirates, в титрах не вказаний

                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 33 хв
                                                                      США, Японія • Кріс Міллер...

                                                                        21
                                                                        El Tigre: The Adventures of Manny Rivera, 2007 — 2008 — Comrade Chaos

                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                        США, Мексика • Дейв Томас...

                                                                          22
                                                                          Cinderella III: A Twist in Time, 2007 — Guard Arresting Cinderella, Citizens, в титрах не вказаний

                                                                          мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 14 хв
                                                                          США • Френк Ніссен

                                                                            2006
                                                                            23
                                                                            Ice Age: The Meltdown, 2006 — озвучення, додаткові голоси

                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 31 хв
                                                                            США, Великобританія, Австралія • Карлос Салдана

                                                                              24
                                                                              Cars, 2006 — Auto, озвучення

                                                                              мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 52 хв
                                                                              США • Джон Лассетер...

                                                                                25
                                                                                Curious George, 2006 — Elephant, в титрах не вказаний

                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 27 хв
                                                                                США, Німеччина, Тайвань • Меттью О'каллаган

                                                                                  2005
                                                                                  26
                                                                                  Ben 10, 2005 — 2008 — Technorg

                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                  США • Скутер Тидвелл...

                                                                                    27
                                                                                    Tarzan II, 2005 — Monkey, в титрах не вказаний

                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 12 хв
                                                                                    США • Брайан Смит

                                                                                      28
                                                                                      Avatar: The Last Airbender, 2005 — 2008 — додаткові голоси

                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 22 хв
                                                                                      США • Джанкарло Волп...

                                                                                        2004
                                                                                        29
                                                                                        2004 — Builder

                                                                                        короткометражка
                                                                                        США

                                                                                          30
                                                                                          2004 — Clive, озвучення

                                                                                          мультфільм, 45 хв
                                                                                          США • Колин Слэйтер

                                                                                            31
                                                                                            2004 — озвучення

                                                                                            мультфільм, короткометражка, 31 хв
                                                                                            США • Рой Аллен Сміт

                                                                                              2003
                                                                                              32
                                                                                              2003 — Builder

                                                                                              короткометражка
                                                                                              США

                                                                                                33
                                                                                                2003 — Stan Angeles

                                                                                                короткометражка, 15 хв
                                                                                                США • Рон Карлсон

                                                                                                  34
                                                                                                  Looney Tunes: Back in Action, 2003 — Aliens, в титрах не вказаний

                                                                                                  мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 33 хв
                                                                                                  США, Німеччина • Джо Данте...

                                                                                                    35
                                                                                                    My Life as a Teenage Robot, 2003 — 2009 — Man

                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                    США • Роб Ренцетти...

                                                                                                      36
                                                                                                      Ren & Stimpy 'Adult Party Cartoon', 2003 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                      мультфільм, комедія, жахи, 30 хв
                                                                                                      США, Канада • Джон Крикфалузи...

                                                                                                        2002
                                                                                                        37
                                                                                                        2002 — Builder


                                                                                                        США

                                                                                                          38
                                                                                                          2002 — Builder


                                                                                                          США

                                                                                                            39
                                                                                                            2002 — Builder


                                                                                                            США

                                                                                                              40
                                                                                                              The Wild Thornberrys Movie, 2002 — Poachers, в титрах не вказаний

                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 25 хв
                                                                                                              США • Кеті Малкасиан...

                                                                                                                41
                                                                                                                Rapsittie Street Kids: Believe in Santa, 2002 — Bob, озвучення

                                                                                                                мультфільм, комедія, сімейний, 40 хв
                                                                                                                США • Колин Слэйтер

                                                                                                                  42
                                                                                                                  It’s a Very Merry Muppet Christmas Movie, 2002 — Muppet Performer, в титрах не вказаний

                                                                                                                  фентезі, мюзикл, пригоди, 1 год 40 хв
                                                                                                                  США, Канада • Кірк Р. Тетчер

                                                                                                                    43
                                                                                                                    Treasure Planet, 2002 — Grewnge, Police Robot 2, озвучення

                                                                                                                    мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 35 хв
                                                                                                                    США • Рон Клементс...

                                                                                                                      44
                                                                                                                      Lilo & Stitch, 2002 — Alien Guard, озвучення

                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 25 хв
                                                                                                                      США • Дін ДеБлоїс...

                                                                                                                        45
                                                                                                                        Spirit: Stallion of the Cimarron, 2002 — Guards, в титрах не вказаний

                                                                                                                        мультфільм, пригоди, драма, 1 год 23 хв
                                                                                                                        США • Келлі Есбері...

                                                                                                                          46
                                                                                                                          ChalkZone, 2002 — 2008 — Old Man Year Before That

                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                          США • Хайме Діас...

                                                                                                                            47
                                                                                                                            The Hunchback of Notre Dame II, 2002 — Villagers, в титрах не вказаний

                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 8 хв
                                                                                                                            США, Японія • Бредлі Реймонд

                                                                                                                              48
                                                                                                                              Return to Never Land, 2002 — Pirates, в титрах не вказаний

                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 12 хв
                                                                                                                              США, Канада, Австралія • Робін Бадд...

                                                                                                                                2001
                                                                                                                                49
                                                                                                                                2001 — King Tibor, озвучення

                                                                                                                                мультфільм, 1 год 21 хв
                                                                                                                                Австралія • James Kellahin

                                                                                                                                  50
                                                                                                                                  Tom and Jerry: The Magic Ring, 2001 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                  мультфільм, бойовик, комедія, 1 год 2 хв
                                                                                                                                  США • Джеймс Т. Уолкер

                                                                                                                                    51
                                                                                                                                    Monsters, Inc., 2001 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 32 хв
                                                                                                                                    США • Піт Доктер...

                                                                                                                                      52
                                                                                                                                      Scrubs, 2001 — 2010 — диктор

                                                                                                                                      комедія, драма, 22 хв
                                                                                                                                      США • Майкл Спіллер...

                                                                                                                                        53
                                                                                                                                        Grim & Evil, 2001 — 2007 — Master Control

                                                                                                                                        мультфільм, фентезі, пригоди, 21 хв
                                                                                                                                        США • Джули Хасигути...

                                                                                                                                          54
                                                                                                                                          Sen to Chihiro no kamikakushi, 2001 — Radish Spirit, Oshira-sama, озвучення

                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фентезі, 2 год 5 хв
                                                                                                                                          Японія • Хаяо Міядзакі

                                                                                                                                            55
                                                                                                                                            Artificial Intelligence: AI, 2001 — Teddy, озвучення

                                                                                                                                            фантастика, драма, 2 год 26 хв
                                                                                                                                            США, Великобританія • Стівен Спілберґ

                                                                                                                                              56
                                                                                                                                              Cats & Dogs, 2001 — Cats, в титрах не вказаний

                                                                                                                                              бойовик, комедія, сімейний, 1 год 27 хв
                                                                                                                                              США, Австралія • Лоуренс Гутерман

                                                                                                                                                57
                                                                                                                                                Atlantis: The Lost Empire, 2001 — Truck Driver, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                США • Ґері Троусдейл...

                                                                                                                                                  58
                                                                                                                                                  Shrek, 2001 — Guards, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                  США, Японія • Ендрю Адамсон...

                                                                                                                                                    59
                                                                                                                                                    The Trumpet of the Swan, 2001 — Justice of the Geese, озвучення

                                                                                                                                                    мультфільм, драма, сімейний, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                    США, Південна Корея, Індія • Терри Л. Носс...

                                                                                                                                                      60
                                                                                                                                                      Lady and the Tramp II: Scamp’s Adventure, 2001 — Puppies, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 9 хв
                                                                                                                                                      США, Австралія • Дарел Руні...

                                                                                                                                                        61
                                                                                                                                                        Recess: School’s Out, 2001 — Ninjas, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                        США, Японія • Чак Шітз

                                                                                                                                                          2000
                                                                                                                                                          62
                                                                                                                                                          Harvey Birdman, Attorney at Law, 2000 — 2007 — додаткові голоси

                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, комедія, 11 хв
                                                                                                                                                          США • Ричард Фергюсон-Халл...

                                                                                                                                                            63
                                                                                                                                                            The Emperor’s New Groove, 2000 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                            США, Франція • Марк Діндал

                                                                                                                                                              64
                                                                                                                                                              Rugrats in Paris: The Movie – Rugrats II, 2000 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                              Німеччина, США • Стіг Бергквіст...

                                                                                                                                                                65
                                                                                                                                                                Crime + Punishment in Suburbia, 2000 — Russ

                                                                                                                                                                драма, трилер, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                США • Роб Шмідт

                                                                                                                                                                  66
                                                                                                                                                                  Titan A.E., 2000 — Drej Soldier, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                  США • Дон Блуф...

                                                                                                                                                                    1999
                                                                                                                                                                    67
                                                                                                                                                                    Deterrence, 1999 — Secretary of Defense

                                                                                                                                                                    драма, трилер, 1 год 44 хв
                                                                                                                                                                    Франція, США • Род Лурі

                                                                                                                                                                      68
                                                                                                                                                                      Toy Story 2, 1999 — Rocky Gibraltar, Shark, озвучення

                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                      США • Джон Лассетер...

                                                                                                                                                                        69
                                                                                                                                                                        Alvin and the Chipmunks Meet Frankenstein, 1999 — Ghost, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                        мультфільм, жахи, фантастика, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                        США • Кэти Кастилло

                                                                                                                                                                          70
                                                                                                                                                                          The Iron Giant, 1999 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                          США • Бред Берд

                                                                                                                                                                            71
                                                                                                                                                                            Muppets from Space, 1999 — Additional Muppet Performer, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                            фантастика, фентезі, пригоди, 1 год 27 хв
                                                                                                                                                                            США, Німеччина • Тім Хілл

                                                                                                                                                                              72
                                                                                                                                                                              Tarzan, 1999 — Monkey, озвучення

                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, драма, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                              США, Великобританія • Кріс Бак...

                                                                                                                                                                                1998
                                                                                                                                                                                73
                                                                                                                                                                                A Bug’s Life, 1998 — Thud, озвучення

                                                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                США • Джон Лассетер...

                                                                                                                                                                                  74
                                                                                                                                                                                  The Rugrats Movie, 1998 — Owl, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                                  США • Ігор Ковальов...

                                                                                                                                                                                    75
                                                                                                                                                                                    Scooby-Doo on Zombie Island, 1998 — Jackson T. Pettigrew, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                    США • Хіросі Аояма...

                                                                                                                                                                                      76
                                                                                                                                                                                      The Wild Thornberrys, 1998 — 2004 — MacTavish

                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                      США • Кеті Малкасиан...

                                                                                                                                                                                        77
                                                                                                                                                                                        Mulan, 1998 — Ancestors, Hun Army, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 24 хв
                                                                                                                                                                                        США, Китай • Тоні Бенкрофт...

                                                                                                                                                                                          78
                                                                                                                                                                                          The Brave Little Toaster Goes to Mars, 1998 — Balloons, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 13 хв
                                                                                                                                                                                          США • Роберт С. Рамірез...

                                                                                                                                                                                            79
                                                                                                                                                                                            Quest for Camelot, 1998 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                            США • Фредерік Ду Чау

                                                                                                                                                                                              80
                                                                                                                                                                                              FernGully 2: The Magical Rescue, 1998 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                              США • Філ Робінсон...

                                                                                                                                                                                                81
                                                                                                                                                                                                Belle’s Magical World, 1998 — Bird, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                США • Боб Кляйн...

                                                                                                                                                                                                  1997
                                                                                                                                                                                                  82
                                                                                                                                                                                                  The Wonderful World of Disney, 1997 — 2005 — Rocky Gibraltar

                                                                                                                                                                                                  фентезі, пригоди, комедія, 2 години
                                                                                                                                                                                                  США • Саймон Вінцер...

                                                                                                                                                                                                    83
                                                                                                                                                                                                    Hercules, 1997 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                    мультфільм, мюзикл, фентезі, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                    США, Франція • Рон Клементс...

                                                                                                                                                                                                      1996
                                                                                                                                                                                                      84
                                                                                                                                                                                                      The Fantastic Voyages of Sinbad the Sailor, 1996 — ...

                                                                                                                                                                                                      мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                      США • Даррен Кемпбелл...

                                                                                                                                                                                                        85
                                                                                                                                                                                                        Hey Arnold!, 1996 — 2004 — Superintendent Chaplin

                                                                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, драма, 22 хв
                                                                                                                                                                                                        США • Стів Соки...

                                                                                                                                                                                                          86
                                                                                                                                                                                                          Quack Pack, 1996 — 1997 — озвучення

                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                          США • Курт Андерсон...

                                                                                                                                                                                                            87
                                                                                                                                                                                                            The Hunchback of Notre Dame, 1996 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                            мультфільм, драма, сімейний, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                            США, Франція • Ґері Троусдейл...

                                                                                                                                                                                                              88
                                                                                                                                                                                                              Casper, 1996 — 1998

                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                              США • Альфред Гимено...

                                                                                                                                                                                                                89
                                                                                                                                                                                                                1996 — Mr. Shark

                                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, сімейний, 1 хв
                                                                                                                                                                                                                США • Гленн МакКуин

                                                                                                                                                                                                                  1995
                                                                                                                                                                                                                  90
                                                                                                                                                                                                                  Mortal Kombat: Defenders of the Realm, 1995 — 1996 — Computer

                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                  США • Майкл Гогуен

                                                                                                                                                                                                                    91
                                                                                                                                                                                                                    Toy Story, 1995 — Shark, Rocky Gibraltar, озвучення

                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                                    США • Джон Лассетер

                                                                                                                                                                                                                      92
                                                                                                                                                                                                                      Balto, 1995 — Nikki, озвучення

                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, драма, 1 год 11 хв
                                                                                                                                                                                                                      США, Великобританія • Саймон Уеллс

                                                                                                                                                                                                                        93
                                                                                                                                                                                                                        1995 — Victory the Solarian

                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                        Франція, США, Канада • Бруно Бьянчи...

                                                                                                                                                                                                                          94
                                                                                                                                                                                                                          The Mask, 1995 — 1997 — суддя

                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                          США • Джули Хасигути

                                                                                                                                                                                                                            95
                                                                                                                                                                                                                            Forget Paris, 1995 — Jack Ryan, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                            комедія, мелодрама, 1 год 41 хв
                                                                                                                                                                                                                            США • Біллі Крістал

                                                                                                                                                                                                                              96
                                                                                                                                                                                                                              A Goofy Movie, 1995 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                                                              США, Австралія, Франція • Кевін Ліма

                                                                                                                                                                                                                                1994
                                                                                                                                                                                                                                97
                                                                                                                                                                                                                                The Pagemaster, 1994 — Pirate, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фентезі, пригоди, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                США • Піксоут Хант...

                                                                                                                                                                                                                                  98
                                                                                                                                                                                                                                  Spider-Man, 1994 — 1998 — Nick Fury

                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                  США • Боб Річардсон...

                                                                                                                                                                                                                                    99
                                                                                                                                                                                                                                    A Troll in Central Park, 1994 — Chief Troll, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 16 хв
                                                                                                                                                                                                                                    США, Ірландія • Дон Блуф...

                                                                                                                                                                                                                                      1993
                                                                                                                                                                                                                                      100
                                                                                                                                                                                                                                      King B: A Life in the Movies, 1993 — Jack Cole


                                                                                                                                                                                                                                      США • Майк Валерио

                                                                                                                                                                                                                                        101
                                                                                                                                                                                                                                        We’re Back! A Dinosaur’s Story, 1993 — Police Officer, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                        США, Великобританія • Філ Ниббелинк...

                                                                                                                                                                                                                                          102
                                                                                                                                                                                                                                          All-New Dennis the Menace, 1993

                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, комедія, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                          США • Роберт Шеллхорн

                                                                                                                                                                                                                                            103
                                                                                                                                                                                                                                            Adventures of Sonic the Hedgehog, 1993 — Robots, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                            США, Італія, Іспанія • Кент Баттерворф

                                                                                                                                                                                                                                              104
                                                                                                                                                                                                                                              Bonkers, 1993 — 1994 — Scribble

                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                              США, Гонконг, Південна Корея • Роберт Тейлор...

                                                                                                                                                                                                                                                1992
                                                                                                                                                                                                                                                105
                                                                                                                                                                                                                                                Aladdin, 1992 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фентезі, пригоди, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                США • Рон Клементс...

                                                                                                                                                                                                                                                  106
                                                                                                                                                                                                                                                  Raw Toonage, 1992 — Cro-Magnum PI

                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                  США • Девід Блок

                                                                                                                                                                                                                                                    107
                                                                                                                                                                                                                                                    Wild West C.O.W.-Boys of Moo Mesa, 1992 — 1994

                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                    США • Джефф Хол...

                                                                                                                                                                                                                                                      108
                                                                                                                                                                                                                                                      Super Dave: Daredevil for Hire, 1992

                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                      США • Джо Баррусо

                                                                                                                                                                                                                                                        109
                                                                                                                                                                                                                                                        Kurenai no buta, 1992 — Pilot, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Хаяо Міядзакі

                                                                                                                                                                                                                                                          1991
                                                                                                                                                                                                                                                          110
                                                                                                                                                                                                                                                          An American Tail: Fievel Goes West, 1991 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                          США, Великобританія • Філ Ниббелинк...

                                                                                                                                                                                                                                                            111
                                                                                                                                                                                                                                                            Beauty and the Beast, 1991 — Tavern Man, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                            США • Ґері Троусдейл...

                                                                                                                                                                                                                                                              112
                                                                                                                                                                                                                                                              1991 — 1992

                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, комедія, сімейний, 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                              Нідерланди, США, Японія • Mike Svayko

                                                                                                                                                                                                                                                                113
                                                                                                                                                                                                                                                                1991

                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                США • Майкл Малиани

                                                                                                                                                                                                                                                                  114
                                                                                                                                                                                                                                                                  1991 — Incidental Characters

                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Карен Петерсон

                                                                                                                                                                                                                                                                    115
                                                                                                                                                                                                                                                                    Where’s Waldo?, 1991

                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Великобританія

                                                                                                                                                                                                                                                                      116
                                                                                                                                                                                                                                                                      Back to the Future, 1991 — 1992

                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Франція • Пейтон Рід...

                                                                                                                                                                                                                                                                        117
                                                                                                                                                                                                                                                                        Darkwing Duck, 1991 — 1992 — The Liquidator

                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Тед Стоунс...

                                                                                                                                                                                                                                                                          118
                                                                                                                                                                                                                                                                          The Legend of Prince Valiant, 1991 — 1993

                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                          США, Німеччина, Франція

                                                                                                                                                                                                                                                                            119
                                                                                                                                                                                                                                                                            The Ren & Stimpy Show, 1991 — 1996 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Боб Кэмп...

                                                                                                                                                                                                                                                                              1990
                                                                                                                                                                                                                                                                              120
                                                                                                                                                                                                                                                                              Rock-A-Doodle, 1990 — Frogs, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                              Ірландія, Великобританія, США • Дон Блуф...

                                                                                                                                                                                                                                                                                121
                                                                                                                                                                                                                                                                                1990 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм
                                                                                                                                                                                                                                                                                США

                                                                                                                                                                                                                                                                                  122
                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Rescuers Down Under, 1990 — шеф, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Хендел Бутой...

                                                                                                                                                                                                                                                                                    123
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tiny Toon Adventures, 1990 — 1995 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Кен Бойєр...

                                                                                                                                                                                                                                                                                      124
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Peter Pan and the Pirates, 1990 — 1991 — Robert Mullins

                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Японія, Австралія • Джон Уілсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                        125
                                                                                                                                                                                                                                                                                        TaleSpin, 1990 — 1991 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Джемі Мітчелл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                          126
                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Wizard of Oz, 1990 — 1991

                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                          США

                                                                                                                                                                                                                                                                                            127
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Kid 'n' Play, 1990 — 1990

                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Карен Петерсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                              128
                                                                                                                                                                                                                                                                                              DuckTales the Movie: Treasure of the Lost Lamp, 1990 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Франція • Боб Хечкок

                                                                                                                                                                                                                                                                                                129
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jetsons: The Movie, 1990 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, комедія, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                США, Тайвань, Філіппіни • Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1989
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Dino-Riders in the Ice Age, 1989 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Стівен Хан

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    131
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Little Mermaid, 1989 — озвучення, додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Рон Клементс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      132
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1989 — Mako

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Кевін Алтери...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        133
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Chip 'n' Dale Rescue Rangers, 1989 — 1990 — Dogs' laughing, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Тайвань, Південна Корея • Джон Кімболл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1988
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          134
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Garfield: His 9 Lives, 1988 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, пригоди, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Філ Роман...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            135
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dino-Riders, 1988 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Рей Чи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              136
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Superman, 1988 — General

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Космо Анцилотти...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                137
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Denver, the Last Dinosaur, 1988 — Prof. Chin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Франція, США • Том Бертон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  138
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Beetlejuice, 1988 — Preacher, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, фентезі, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Тім Бертон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1987
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    139
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Teenage Mutant Ninja Turtles, 1987 — 1996 — REX-1, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Франція, Японія • Білл Вульф...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      140
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      DuckTales, 1987 — 1990 — Archibald Quackerbill

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Боб Хечкок...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Saber Rider and the Star Sheriffs, 1987 — 1988

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Франклин Кофод

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          142
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sport Goofy in Soccermania, 1987 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, комедія, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Меттью О'каллаган...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            143
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1987 — Mr. Beasley, Herb Woodley, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Майк Джонс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              144
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Brave Little Toaster, 1987 — Lamp, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Тайвань, Японія • Джеррі Рис

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                145
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                G.I. Joe: The Movie, 1987 — Wet-Suit, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія, США • Дон Юрвич

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1986
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  146
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Voltron: Fleet of Doom, 1986 — King Zarkon, Cmdr. Cossack, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Франклин Кофод

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    147
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Crime Story, 1986 — 1988 — оповідач

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    кримінал, драма, детектив, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Леон Ічасо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      148
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Transformers: Five Faces of Darkness, 1986 — Ultra Magnus, Astrotrain, Ramjet, Sentinel Prime, Quintesson Judge #3, Sweep, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 47 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Енді Кім...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        149
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        G.I. Joe: Arise, Serpentor, Arise!, 1986 — Wet Suit, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 48 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Японія • Рей Чи

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Real Ghost Busters, 1986 — 1991 — Captain Jack Higgins

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Уілл Меньот...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            151
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The Transformers: The Movie, 1986 — Astrotrain, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Японія • Нельсон Шин

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1985
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              152
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Joey, 1985 — Fletcher the Dummy, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фантастика, жахи, фентезі, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Німеччина (ФРН), США • Роланд Еммеріх

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                153
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Jem, 1985 — 1988 — Miguel Alonso

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Рей Чи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  154
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Amazing Stories, 1985 — 1987 — Security Guard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  фантастика, фентезі, жахи, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Леслі Лінка Глаттер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    155
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Super Powers Team: Galactic Guardians, 1985 — Hawkman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      156
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Adventures of Mark Twain, 1985 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Уілл Вінтон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1984
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        157
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        CBS Storybreak, 1984 — ...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Рей Паттерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          158
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Challenge of the GoBots, 1984 — 1985 — Doctor Aeolis, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            159
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Transformers, 1984 — 1987 — Ultra Magnus, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Японія, Південна Корея • Енді Кім...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Snorks, 1984 — 1988 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Бельгія, Франція • Рей Паттерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                161
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Pole Position, 1984 — 1985 — Dr. Zachary

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США, Японія, Франція • Бернард Дейрьес

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  162
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Voltron: Defender of the Universe, 1984 — 1985 — King Zarkon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія, США • Франклин Кофод

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    163
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    SuperFriends: The Legendary Super Powers Show, 1984 — Samurai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1983
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      164
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Deal of the Century, 1983 — диктор, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, кримінал, 1 год 39 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Вільям Фрідкін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        165
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Alvin & the Chipmunks, 1983 — 2000 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Чарльз А. Ніколс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          166
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          G.I. Joe, 1983 — 1992 — Wet Suit

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Джон Гіббс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            167
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The New Scooby and Scrappy-Doo Show, 1983 — 1984

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, бойовик, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              168
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Pure-tou no Nakama-tachi, 1983 — ... — 1983, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, пригоди, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Нобуо Онуки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                169
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Dukes, 1983 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, бойовик, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1982
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1982 — 1990 — диктор

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Hoite C. Caston...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    171
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1982 — 1983

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Боб Річардсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      172
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Secret of NIMH, 1982 — Various, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Дон Блуф

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        173
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Mork & Mindy/Laverne & Shirley/Fonz Hour, 1982 — 1983 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, сімейний, комедія, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Джофф Коллінз...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1981
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          174
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1981 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, вестерн, 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Джон Юінг

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            175
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1981 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              176
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Spider-Man, 1981 — 1982 — Donald Blake

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Дон Юрвич

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                177
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Smurfs, 1981 — 1989 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Бельгія, США • Рей Паттерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1980
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  178
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Super Friends, 1980 — 1983 — Samurai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Джордж Гордон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    179
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1980 — Mr. Spitznagle, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Сэм Уайсс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1979
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1979 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, 1 год 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Річард Паттерсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1979 — 1983 — Mr. Spitznagle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, жахи, пригоди, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Сэм Уайсс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          182
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Scooby-Doo and Scrappy-Doo, 1979 — 1983 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            183
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Nutcracker Fantasy, 1979 — The Chinese Wiseman, The Executioner, Gar, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, сімейний, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Такео Накамура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1978
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              184
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Challenge of the Superfriends, 1978 — Hawkman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Рей Паттерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1977
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                185
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The All-New Super Friends Hour, 1977 — Hawkman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Чарльз А. Ніколс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1975
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  186
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Funny Lady, 1975 — Radio Announcer, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мюзикл, біографія, комедія, 2 год 16 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Герберт Росс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1974
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    187
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1974 — різні ролі, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, пригоди, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Такахата Ісао

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      188
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1974 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Сэм Уайсс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1973
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        189
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1973 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        короткометражка, фентезі, мультфільм, 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Сэм Уайсс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          190
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Super Friends, 1973 — 1985 — Samurai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Чарльз А. Ніколс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Продюсер — 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2011
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2011 — виконавчий продюсер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Джон Циган

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Інше — 14

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Спробуйте розслабити фільтри