Хто ми і навіщо робимо Кіноріум...

    Пол Фріс

    Paul Frees, 22 червня 1920 2 листопада 1986 • 66 років (100)

    місце народження Орегон, США
    кар'єра 1940 — 1986
    жанри мультфільм, короткометражка, сімейний

    Найкращі фільми

    Графік фільмографії

    Рейтинг фільмів: 6.72
    Мої оцінки:
    • Мультфільм 18%
    • Сімейний 15%
    • Пригоди 12%
    • Фентезі 11%
    • Мюзикл 9%
      Друзі
      Кіноріум
      IMDb
      Критики
                                • Очистити

                                Актор — 188

                                2018
                                1
                                2018 — Green Fisherman

                                комедія, сімейний, фентезі, 1 год 15 хв
                                США Teagan Craft

                                  1987
                                  2
                                  The Wind in the Willows, 1987 — Wayfarer, озвучення

                                  мультфільм, пригоди, драма, 1 год 36 хв
                                  США Джулз Басс...

                                    3
                                    1987 — Pillsbury Doughboy, озвучення

                                    мультфільм, сімейний, 1 год 30 хв
                                    США Арнольд Лейбовит

                                      1986
                                      4
                                      1986 — Ludwig Von Drake, озвучення

                                      мультфільм, 1 година
                                      США Ендрю Солт

                                        1983
                                        5
                                        Twice Upon a Time, 1983 — Chef of State, Judges, Bailiff, оповідач, озвучення

                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 14 хв
                                        США Джон Корті...

                                          1982
                                          6
                                          1982 — оповідач, озвучення

                                          документальний, 1 год 30 хв
                                          США Джин Росів

                                            7
                                            1982 — оповідач, озвучення

                                            документальний, 1 година
                                            США Стівен Талбот

                                              8
                                              Woody Woodpecker and His Friends, 1982 — Various Voices, озвучення

                                              мультфільм, документальний, 1 год 20 хв
                                              США, Румунія Джон Семпер...

                                                9
                                                The Last Unicorn, 1982 — Mabruk, The Tree, The Cat, озвучення

                                                мультфільм, пригоди, драма, 1 год 32 хв
                                                США, Великобританія, Франція Джулз Басс...

                                                  1981
                                                  10
                                                  The Day After Trinity, 1981 — оповідач, озвучення

                                                  документальний, біографія, 1 год 28 хв
                                                  США Джон Елс

                                                    1980
                                                    11
                                                    1980 — Football Announcer, Footballer, оповідач, озвучення

                                                    мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                    США Лью Келлер

                                                      12
                                                      The Return of the King, 1980 — Orc, Goblin, Uruk, Hai, Captain Shagrat, Lieutenant Snaga, Orc Sergeant, Lord Elrond, озвучення

                                                      мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 38 хв
                                                      США, Японія Джулз Басс...

                                                        1979
                                                        13
                                                        Jack Frost, 1979 — Kubla Kraus, Father Winter, озвучення

                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 48 хв
                                                        США Джулз Басс...

                                                          14
                                                          1979 — Jack Frost, Policeman, озвучення

                                                          мультфільм, мюзикл, фентезі, 1 год 30 хв
                                                          США Джулз Басс...

                                                            1978
                                                            15
                                                            The Stingiest Man in Town, 1978 — Ghost of Christmas Past, Ghost of Christmas Present, Old Joe, озвучення

                                                            мультфільм, драма, сімейний, 51 хв
                                                            США Джулз Басс...

                                                              16
                                                              Hardware Wars, 1978 — оповідач, озвучення

                                                              короткометражка, фантастика, бойовик, 13 хв
                                                              США Ерні Фосселиус

                                                                1977
                                                                17
                                                                Nestor, the Long-Eared Christmas Donkey, 1977 — Olaf, Donkey dealer, озвучення

                                                                мультфільм, короткометражка, фентезі, 30 хв
                                                                США Джулз Басс...

                                                                  18
                                                                  The Hobbit, 1977 — Bombur, Bill Huggins, Troll Leader, озвучення

                                                                  мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 17 хв
                                                                  США, Японія Джулз Басс...

                                                                    1976
                                                                    19
                                                                    Rudolph’s Shiny New Year, 1976 — Santa Claus, Eon, General Ticker, Seventeen Seventy Six 'Sev', озвучення

                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 година
                                                                    США Джулз Басс...

                                                                      20
                                                                      1976 — Jack Frost, озвучення

                                                                      мультфільм, короткометражка, мюзикл, 25 хв
                                                                      США Джулз Басс...

                                                                        21
                                                                        1976 — озвучення

                                                                        мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 30 хв
                                                                        США Джеррі Чинигай...

                                                                          22
                                                                          1976 — оповідач, озвучення

                                                                          жахи, фантастика, трилер, 1 год 20 хв
                                                                          США Роберт Л. Баррилл

                                                                            23
                                                                            1976 — Spatz, Zero, Santa, озвучення

                                                                            мультфільм, фентезі, короткометражка, 25 хв
                                                                            США Джулз Басс...

                                                                              24
                                                                              1976 — оповідач, озвучення

                                                                              мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                              США Джон Уілсон

                                                                                1974
                                                                                25
                                                                                1974 — 1975 — оповідач

                                                                                пригоди, драма, сімейний, 30 хв
                                                                                США Аллен Барон...

                                                                                  1972
                                                                                  26
                                                                                  1972 — Charlie Beary, Boss, озвучення

                                                                                  мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                  США Пол Дж. Сміт

                                                                                    27
                                                                                    1972 — Charlie, Junior, озвучення

                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                      28
                                                                                      1972 — озвучення

                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                        29
                                                                                        1972 — Charlie, Junior, озвучення

                                                                                        мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                        США Пол Дж. Сміт

                                                                                          30
                                                                                          1972 — 1974 — Iguana, озвучення

                                                                                          мультфільм, фантастика, фентезі, 45 хв
                                                                                          США Джозеф Барбера...

                                                                                            31
                                                                                            1972 — Charlie

                                                                                            мультфільм, комедія, драма, 6 хв
                                                                                            США

                                                                                              1971
                                                                                              32
                                                                                              1971 — 1973 — Various Characters

                                                                                              мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                              США Джулз Басс...

                                                                                                33
                                                                                                Here Comes Peter Cottontail, 1971 — Colonel Bunny's Assistant, Fireman, Father at Thanksgiving Table, Santa Claus, озвучення

                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 1 година
                                                                                                США Джулз Басс...

                                                                                                  34
                                                                                                  1971 — Oblio's Father, Pointed Man's Right Head, King, Leaf Man, Villagers, озвучення

                                                                                                  мультфільм, сімейний, 1 год 14 хв
                                                                                                  США Фред Вулф

                                                                                                    35
                                                                                                    1971 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                    мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                                      36
                                                                                                      1971 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                                        37
                                                                                                        1971 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                        США Пол Дж. Сміт

                                                                                                          1970
                                                                                                          38
                                                                                                          Santa Claus Is Comin' to Town, 1970 — Burgermeister Meisterburger, Grimsley, Soldiers, Townsmen, Doctor, озвучення

                                                                                                          мультфільм, пригоди, комедія, 48 хв
                                                                                                          США, Японія Джулз Басс...

                                                                                                            39
                                                                                                            1970 — W.C. Fields, Chico Marx, Zeppo Marx, Announcer, озвучення

                                                                                                            мультфільм, комедія, 1 година
                                                                                                            США Джулз Басс...

                                                                                                              40
                                                                                                              1970 — 1971 — Voices of the '30's.

                                                                                                              комедія, фентезі, 30 хв
                                                                                                              США Ґері Нельсон...

                                                                                                                41
                                                                                                                1970 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                  42
                                                                                                                  1970 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                  США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                    43
                                                                                                                    1970 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                      1969
                                                                                                                      44
                                                                                                                      1969 — озвучення

                                                                                                                      мультфільм, короткометражка
                                                                                                                      США Джиммі Т. Муракамі

                                                                                                                        45
                                                                                                                        1969 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                        США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                          46
                                                                                                                          Frosty the Snowman, 1969 — Santa Claus, Traffic Cop, Additional Voices, озвучення

                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, фентезі, 25 хв
                                                                                                                          США Джулз Басс...

                                                                                                                            47
                                                                                                                            The Pink Panther Show, 1969 — 2011 — Man talking to Pink Panther

                                                                                                                            мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 30 хв
                                                                                                                            США Хоулі Претт...

                                                                                                                              48
                                                                                                                              1969 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                              США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                49
                                                                                                                                1969 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                  50
                                                                                                                                  1969 — 1970 — Inspector Nathaniel Fenwick

                                                                                                                                  мультфільм, сімейний, комедія, 30 хв
                                                                                                                                  США Піт Бернесс...

                                                                                                                                    1968
                                                                                                                                    51
                                                                                                                                    1968 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                      52
                                                                                                                                      1968 — Jean Navarro, озвучення

                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                      США Чарльз Свенсон

                                                                                                                                        53
                                                                                                                                        The Little Drummer Boy, 1968 — Aaron's Father, the Magi, озвучення

                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                        США Джулз Басс...

                                                                                                                                          54
                                                                                                                                          1968 — озвучення

                                                                                                                                          мультфільм, комедія, пригоди, 45 хв
                                                                                                                                          США Джулз Басс...

                                                                                                                                            55
                                                                                                                                            The New Adventures of Huckleberry Finn, 1968 — 1969 — King

                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                            США Холлингсворт Морс...

                                                                                                                                              56
                                                                                                                                              1968 — 1970 — Evil Vangore

                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 година
                                                                                                                                              США Тому Батросс...

                                                                                                                                                57
                                                                                                                                                Arabian Knights, 1968 — 1969 — Bakaar

                                                                                                                                                мультфільм, пригоди, сімейний, 1 хв
                                                                                                                                                США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                  58
                                                                                                                                                  1968 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                  США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                    59
                                                                                                                                                    1968 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                      1967
                                                                                                                                                      60
                                                                                                                                                      Cricket on the Hearth, 1967 — Messanger, Uriah, Captain, Toy Elephant, озвучення

                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 1 година
                                                                                                                                                      США Джулз Басс...

                                                                                                                                                        61
                                                                                                                                                        1967 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, комедія, 10 хв
                                                                                                                                                        США Чак Джонс...

                                                                                                                                                          62
                                                                                                                                                          1967 — 1968 — Sea Captain

                                                                                                                                                          мюзикл, комедія, драма, 1 година
                                                                                                                                                          США Алан Хэндли...

                                                                                                                                                            63
                                                                                                                                                            1967 — 1969 — Fred

                                                                                                                                                            мультфільм, 6 хв
                                                                                                                                                            США Джим Хильтц...

                                                                                                                                                              64
                                                                                                                                                              1967 — Baron Otto Matic

                                                                                                                                                              мультфільм, бойовик, комедія, 7 хв
                                                                                                                                                              США

                                                                                                                                                                65
                                                                                                                                                                1967 — James Norcross

                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                США Оскар Дюфо...

                                                                                                                                                                  66
                                                                                                                                                                  The Superman/Aquaman Hour of Adventure, 1967 — 1968 — Evil Star

                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 1 година
                                                                                                                                                                  США Норм МакКейб...

                                                                                                                                                                    67
                                                                                                                                                                    Shazzan, 1967 — 1969 — Various

                                                                                                                                                                    мультфільм, фентезі, 30 хв
                                                                                                                                                                    США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                      68
                                                                                                                                                                      George of the Jungle, 1967 — 1970 — Additional Voices

                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                      США Пол Харві...

                                                                                                                                                                        69
                                                                                                                                                                        Fantastic 4, 1967 — 1968 — The Thing

                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                        США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                          70
                                                                                                                                                                          Kingu Kongu no gyakushû, 1967 — Dr. Who, озвучення

                                                                                                                                                                          фантастика, пригоди, 1 год 44 хв
                                                                                                                                                                          Японія, США Исиро Хонда

                                                                                                                                                                            71
                                                                                                                                                                            1967 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                            США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                              72
                                                                                                                                                                              1967 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                              США Роберт МакКимсон

                                                                                                                                                                                73
                                                                                                                                                                                1967 — Commissioner, Doctor, озвучення

                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                США Роберт МакКимсон

                                                                                                                                                                                  74
                                                                                                                                                                                  1967 — Hassan the Assassin, озвучення

                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                  США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                                    75
                                                                                                                                                                                    1967 — озвучення

                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія
                                                                                                                                                                                    США Воллі Бар...

                                                                                                                                                                                      76
                                                                                                                                                                                      1967 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                        77
                                                                                                                                                                                        1967 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                        США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                          78
                                                                                                                                                                                          1967 — 1968 — Morocco Mole

                                                                                                                                                                                          мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                          США

                                                                                                                                                                                            1966
                                                                                                                                                                                            79
                                                                                                                                                                                            1966 — Commissioner, Pub Waiter, Patrons, озвучення

                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                            США Джордж Сінгер

                                                                                                                                                                                              80
                                                                                                                                                                                              1966 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                              США Джордж Сінгер

                                                                                                                                                                                                81
                                                                                                                                                                                                A Laurel and Hardy Cartoon, 1966 — ... — Various Characters

                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, сімейний, 5 хв
                                                                                                                                                                                                США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                  82
                                                                                                                                                                                                  The Super 6, 1966 — 1967

                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                  США Джеррі Чинигай...

                                                                                                                                                                                                    83
                                                                                                                                                                                                    Space Ghost, 1966 — 1996 — Brago

                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                    США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                      84
                                                                                                                                                                                                      Frankenstein, Jr. and the Impossibles, 1966 — 1968 — Fluid-Man

                                                                                                                                                                                                      мультфільм, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                      США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                        85
                                                                                                                                                                                                        1966 — Spider Pierre, озвучення

                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                        США Джордж Сінгер

                                                                                                                                                                                                          86
                                                                                                                                                                                                          The Man Called Flintstone, 1966 — Rock Slag, Green Goose, Triple X, озвучення

                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                          США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                            87
                                                                                                                                                                                                            1966 — Cockney Sailor, озвучення

                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                            США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                                                              88
                                                                                                                                                                                                              1966 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                              США Роберт МакКимсон

                                                                                                                                                                                                                89
                                                                                                                                                                                                                1966 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                                                                  90
                                                                                                                                                                                                                  1966 — Commissioner, озвучення

                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                  США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                                                                    91
                                                                                                                                                                                                                    1966 — Captain Clamity, Crab Louie, озвучення

                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                    США Джеррі Чинигай

                                                                                                                                                                                                                      92
                                                                                                                                                                                                                      1966 — Charlie Beary, Junior Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                        1965
                                                                                                                                                                                                                        93
                                                                                                                                                                                                                        1965 — Weft, Wight, Wong, озвучення

                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                        США Фріц Фрілінг...

                                                                                                                                                                                                                          94
                                                                                                                                                                                                                          1965 — 1966 — Squiddly Diddly

                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, комедія, музика, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                          США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                            95
                                                                                                                                                                                                                            The Secret Squirrel Show, 1965 — 2003 — Double Q

                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, кримінал, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                            США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                              96
                                                                                                                                                                                                                              Pink Panzer, 1965 — Neighbor, Devil, озвучення

                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                              США Хоулі Претт

                                                                                                                                                                                                                                97
                                                                                                                                                                                                                                1965 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                  98
                                                                                                                                                                                                                                  Pinkfinger, 1965 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                  США Фріц Фрілінг...

                                                                                                                                                                                                                                    99
                                                                                                                                                                                                                                    The Sword of Ali Baba, 1965 — Various Male Voices, оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                    пригоди, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                    США Вергілій Ст. Фогель

                                                                                                                                                                                                                                      100
                                                                                                                                                                                                                                      Sink Pink, 1965 — Hunter, Native Bearer, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, комедія, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                      США Фріц Фрілінг...

                                                                                                                                                                                                                                        101
                                                                                                                                                                                                                                        Lord Jim, 1965 — Du, Ramin, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                        пригоди, драма, мелодрама, 2 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                                                        Великобританія, США Річард Брукс

                                                                                                                                                                                                                                          102
                                                                                                                                                                                                                                          1965 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                          США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                            1964
                                                                                                                                                                                                                                            103
                                                                                                                                                                                                                                            1964 — Charlie Beary, Junior Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                            США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                              104
                                                                                                                                                                                                                                              Famous Adventures of Mr. Magoo, 1964 — 1965 — Sherlock Holmes

                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                              США Ейб Левитів

                                                                                                                                                                                                                                                105
                                                                                                                                                                                                                                                Rah Rah Ruckus, 1964 — Charlie Beary, Junior Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                  106
                                                                                                                                                                                                                                                  The Incredible Mr. Limpet, 1964 — Crusty, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 39 хв
                                                                                                                                                                                                                                                  США Артур Любін...

                                                                                                                                                                                                                                                    1963
                                                                                                                                                                                                                                                    107
                                                                                                                                                                                                                                                    Goose Is Wild, 1963 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                    США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                      108
                                                                                                                                                                                                                                                      1963 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                        109
                                                                                                                                                                                                                                                        Charlie’s Mother-in-Law, 1963 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                        США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                          110
                                                                                                                                                                                                                                                          Stowaway Woody, 1963 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                          США Сід Маркус

                                                                                                                                                                                                                                                            111
                                                                                                                                                                                                                                                            1963 — Ignatz Mouse, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                            США Джин Дейч...

                                                                                                                                                                                                                                                              1962
                                                                                                                                                                                                                                                              112
                                                                                                                                                                                                                                                              A Symposium on Popular Songs, 1962 — Ludwig Von Drake, Al Jolson, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, комедія, 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                              США Білл Джастіс

                                                                                                                                                                                                                                                                113
                                                                                                                                                                                                                                                                Mister Magoo’s Christmas Carol, 1962 — Stage Director, Charity Man, Fezziwig, Old Joe, Undertaker, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, драма, 53 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                США Ейб Левитів

                                                                                                                                                                                                                                                                  114
                                                                                                                                                                                                                                                                  1962 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                    115
                                                                                                                                                                                                                                                                    Gay Purr-ee, 1962 — Meowrice, Cat at Railway Station, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                    США Ейб Левитів

                                                                                                                                                                                                                                                                      116
                                                                                                                                                                                                                                                                      Punchy Pooch, 1962 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                      США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                        117
                                                                                                                                                                                                                                                                        The World’s Greatest Sinner, 1962 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                        драма, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                        США Тімоті Кері

                                                                                                                                                                                                                                                                          118
                                                                                                                                                                                                                                                                          Mother’s Little Helper, 1962 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                          США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                            119
                                                                                                                                                                                                                                                                            A Public Affair, 1962 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                            драма, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                            США Бернард Джирард

                                                                                                                                                                                                                                                                              120
                                                                                                                                                                                                                                                                              Fowled-Up Birthday, 1962 — Charlie Beary, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                              США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                121
                                                                                                                                                                                                                                                                                Yôsei Gorasu, 1962 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                фантастика, бойовик, сімейний, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія Исиро Хонда

                                                                                                                                                                                                                                                                                  122
                                                                                                                                                                                                                                                                                  1962 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                    1961
                                                                                                                                                                                                                                                                                    123
                                                                                                                                                                                                                                                                                    1961 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                      124
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Then There Were Three, 1961 — оповідач

                                                                                                                                                                                                                                                                                      військовий, драма, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Італія, США Алекс Ніколь

                                                                                                                                                                                                                                                                                        125
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tin Can Concert, 1961 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                          126
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Sekai daisensô, 1961 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                          фантастика, драма, 1 год 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія Сюэ Мацубаяси

                                                                                                                                                                                                                                                                                            127
                                                                                                                                                                                                                                                                                            1961 — 1962 — Judge Oliver Wendell Clutch

                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, комедія, сімейний, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                            США

                                                                                                                                                                                                                                                                                              128
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Top Cat, 1961 — 1962 — Various voices

                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                129
                                                                                                                                                                                                                                                                                                Tricky Trout, 1961 — Wally Walrus, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Atlantis: The Lost Continent, 1961 — multiple voices, оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  фантастика, пригоди, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джордж Пел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    131
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Clash and Carry, 1961 — Wally Walrus, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      132
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Fowled Up Falcon, 1960 — Wally Walrus, оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        133
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Klondike, 1960 — 1961 — Gen. Custar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        пригоди, вестерн, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Уильям Д. Фаралла...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          134
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Bats in the Belfry, 1960 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Пол Дж. Сміт

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            135
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1960 — Doc, Doorman, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Джек Ханна

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              136
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Flintstones, 1960 — 1966 — TV Announcer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                137
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1960 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, комедія, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Джозеф Барбера...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  138
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Ballyhooey, 1960

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, сімейний, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Алекс Лови

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1959
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    139
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1959 — Professor. Lightskull

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    короткометражка, комедія, 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      140
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mouse Trapped, 1959 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Алекс Лови

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1959 — ...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, сімейний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          142
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Rocky and His Friends, 1959 — 1964 — Additional Voices

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Вільям Т. Херц...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            143
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Noah’s Ark, 1959 — Noah, God, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, фентезі, 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Білл Джастіс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              144
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1959 — Doc, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Алекс Лови

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                145
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1959 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                драма, 1 год 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Джозеф Р. Джулиано

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  146
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Eyes in Outer Space, 1959 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, документальний, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Уорд Кімболл

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    147
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Untouchables, 1959 — 1963 — Franklin D. Roosevelt

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    бойовик, кримінал, драма, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Уолтер Громан...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      148
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1959 — Doc, Cat, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Алекс Лови

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        149
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1959 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1959 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Бельгія Рей Госсенс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1958
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            151
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1958 — 1959 — оповідач

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            пригоди, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Ламонт Джонсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              152
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Space Master X-7, 1958 — Dr. Charles T. Pommer / Train-Station Announcer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фантастика, жахи, трилер, 1 год 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Едвард Берндс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                153
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Bijo to ekitai ningen, 1958 — Various Voices, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                фантастика, жахи, кримінал, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія Исиро Хонда

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1957
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  154
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1957 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, документальний, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Уорд Кімболл

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    155
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les aventures de Tintin, 1957 — 1964 — Capt. Haddock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, сімейний, 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Бельгія, Франція Рей Госсенс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      156
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Снежная королева, 1957 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 4 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      СРСР Лев Атаманов

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1956
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        157
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1956 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, музика, 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Джон Уілсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          158
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1956 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          фентезі, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          СРСР Александр Птушко...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            159
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1956 — 1958 — Etienne

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            пригоди, вестерн, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Льюїс Р. Фостер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1955
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1955 — Voices, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 9 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Артур С. Пірс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                161
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1955 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                короткометражка, історія, 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Роберт М. Лідз

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  162
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jane Wyman Presents The Fireside Theatre, 1955 — 1958 — Emcee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Сидней Лэнфилд...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    163
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Millionaire, 1955 — 1960 — John Beresford Tipton

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Альфред Е. Грін...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      164
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Bob Cummings Show, 1955 — 1959 — Movie Hoodlum

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Родни Амато...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1954
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        165
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Studio 57, 1954 — 1958 — Kelvin George

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        драма, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Хершел Догерті...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          166
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Suddenly, 1954 — Benny Conklin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          фільм-нуар, кримінал, драма, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Льюїс Аллен

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            167
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1954 — ... — Chris' Impressions

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            детектив, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Уилл Джейсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              168
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Riot in Cell Block 11, 1954 — Monroe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фільм-нуар, кримінал, драма, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Дон Сігел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1953
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                169
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Disneyland, 1953 — 2001 — Ludwig Von Drake

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                пригоди, драма, сімейний, 2 години
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Хемільтон Ласкі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1953 — 1955 — Husband

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джулс Брикен...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    171
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The War of the Worlds, 1953 — Second Radio Reporter / Opening Announcer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, бойовик, трилер, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Байрон Хэскин

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      172
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      General Electric Theater, 1953 — 1960

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Хершел Догерті...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1952
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        173
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1952 — Prof. Lightskull, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        короткометражка, комедія, 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          174
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Star, 1952 — Richard Stanley

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          драма, мелодрама, 1 год 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Стюарт Хейслер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            175
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Dangerous Assignment, 1952 — ... — Arthur

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            пригоди, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Білл Карн

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              176
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1952

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Соби Мартін...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                177
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Chevron Theatre, 1952 — 1953

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Річард Ірвінг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  178
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1952 — Doc Twiddle, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  короткометражка, 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1951
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    179
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dragnet, 1951 — 1959

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    кримінал, драма, детектив, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Джек Уебб

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Schlitz Playhouse of Stars, 1951 — 1959 — Bailiff

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Рой Келлино...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A Place in the Sun, 1951 — Rev. Morrison

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        драма, мелодрама, 1 год 57 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Джордж Стівенс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1950
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          182
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Racket Squad, 1950 — 1953

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          кримінал, драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Джеймс Тинлинг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            183
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Big Town, 1950 — 1956 — Willy Kozmar

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Марк Стівенс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              184
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Lux Video Theatre, 1950 — 1959

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              комедія, драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Річард Гуд...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1949
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                185
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Fireside Theatre, 1949 — 1955

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                драма, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Франк Висбар...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1948
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  186
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Cat That Hated People, 1948 — Cat, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, сімейний, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Текс Ейвері

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1947
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    187
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Mickey and the Beanstalk, 1947 — Ludwig Von Drake, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, фентезі, 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Хемільтон Ласкі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1940
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      188
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Woody Woodpecker Show, 1940 — 1972 — Charlie

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, комедія, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Роберт Дван...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Режисер — 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1960

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        кримінал, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Пол Фріс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Сценарист — 1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1960

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          кримінал, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Пол Фріс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Інше — 181

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2017
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2017 — оповідач, озвучення, архівний звук, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2015
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2015 — хроніка

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              документальний, 2 год 27 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1991
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                3
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1991 — Self, хроніка, грає самого себе

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                короткометражка, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Джон Данн Ст.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1987
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  4
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1987 — Pirates, озвучення, хроніка

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, сімейний
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1985
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    5
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1985 — грає самого себе, оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    документальний, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Арнольд Лейбовит

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1983
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      6
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1983 — Trailer Announcer, озвучення, хроніка

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      фантастика, комедія, 1 год 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Крейг Мітчелл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1982
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        7
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Knight Rider, 1982 — 1986 — K.A.R.R., в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        фантастика, бойовик, кримінал, 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Вінріх Кольбе...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          8
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Flight of Dragons, 1982 — Antiquity, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Джулз Басс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1978
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            9
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The Ghost of Flight 401, 1978 — Additional Voices, оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            детектив, драма, трилер, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Стівен Хілліард Штерн

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1977
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              10
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Godzilla, 1977 — в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фантастика, 1 год 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія, США, Італія Луиджи Колло...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                11
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1977 — Opening Narration, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний, 1 год 47 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Dean A. Berko...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1976
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  12
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Midway, 1976 — Adm. Yamamoto, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  бойовик, драма, історія, 2 год 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джек Смайт

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    13
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Les 12 travaux d’Astérix, 1976 — Julius Caesar, Cacofonix, Jupiter, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Франція, Великобританія Рене Госіні...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1975
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      14
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Breakheart Pass, 1975 — Levi Calhoun, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      детектив, вестерн, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Тому Грайз

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        15
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Wonder Woman, 1975 — 1979 — Franklin D. Roosevelt, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        фантастика, фентезі, бойовик, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Алан Кросленд мл....

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          16
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Doc Savage: The Man of Bronze, 1975 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          фентезі, бойовик, пригоди, 1 год 52 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Майкл Андерсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1972
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            17
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The Great Northfield Minnesota Raid, 1972 — оповідач, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            драма, вестерн, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Філіп Кауфман

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1971
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              18
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Alias Smith and Jones, 1971 — 1973 — Hannibal Heyes, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              вестерн, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Джеффрі Хейден...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1970
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                19
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                How the First Letter Was Written, 1970 — Chief, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 8 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Ли Мишкин

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  20
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Beneath the Planet of the Apes, 1970 — Ending Voiceover, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  фантастика, бойовик, пригоди, 1 год 35 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Тед Пост

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    21
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Colossus: The Forbin Project, 1970 — Colossus, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, трилер, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Джозеф Сарджент

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      22
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Patton, 1970 — озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      біографія, драма, військовий, 2 год 52 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Франклін Дж. Шеффнер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        23
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tora! Tora! Tora!, 1970 — Japanese Ambassador Kichisaburo Nomura, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        бойовик, драма, історія, 2 год 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Японія Річард Флайшер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          24
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1970 — Kolokolo Bird, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, сімейний, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Ли Мишкин

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1969
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            25
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            It’s Tough to Be a Bird, 1969 — Life Erikson, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, комедія, 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Уорд Кімболл

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              26
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Comic, 1969 — Newsreel Narrator, Commercial Announcer, Man in Restaurant, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              комедія, драма, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Карл Райнер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                27
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Immortal, 1969 — 1971 — оповідач, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                фантастика, бойовик, пригоди, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Майкл Кэффи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1968
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  28
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hawaii Five-O, 1968 — 1980 — Goro Shibata, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  кримінал, драма, детектив, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Майкл О’Херлихи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    29
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Wild in the Streets, 1968 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    комедія, драма, музика, 1 год 37 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Беррі Шир

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      30
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      La bataille de San Sebastian, 1968 — озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      бойовик, пригоди, драма, 1 год 51 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Франція, Італія, Мексика Анрі Верней

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1967
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        31
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        In Cold Blood, 1967 — Radio Announcer, Officer Asking for Rap Sheet, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        біографія, кримінал, драма, 2 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Річард Брукс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          32
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The St. Valentine’s Day Massacre, 1967 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          кримінал, драма, історія, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Роджер Корман

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            33
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Woman Times Seven, 1967 — Dubbing, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            комедія, драма, 1 год 39 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Франція, Італія, США Вітторіо де Сіка

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              34
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Good Times, 1967 — Mordicus Enterprises greeter, narrator of western spoof, Chimps, telephone transmission, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мюзикл, комедія, вестерн, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Вільям Фрідкін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1966
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                35
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1966 — 1967 — оповідач, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                комедія, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Джек Арнольд...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  36
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Grand Prix, 1966 — Izo Yamura, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  драма, спорт, 2 год 56 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Джон Франкенгаймер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    37
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dimension 5, 1966 — Big Buddha, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, кримінал, трилер, 1 год 31 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Франклін Адреон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      38
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Tarzan and the Valley of Gold, 1966 — Various Characters, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      пригоди, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Швейцарія, США Роберт Дей

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        39
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        I coltelli del vendicatore, 1966 — Rurik, Helmut, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        пригоди, 1 год 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Італія Маріо Бава...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          40
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Ugly Dachshund, 1966 — Eddie, Garbage Man, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          комедія, сімейний, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Норман Токар

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1965
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            41
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The War Lord, 1965 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            драма, історія, 2 год 3 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Франклін Дж. Шеффнер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              42
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1965 — 1969 — George Harrison, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, комедія, музика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Австралія, Великобританія Джек Стоукс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                43
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Goofy’s Freeway Troubles, 1965 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, комедія, 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Ліс Кларк

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  44
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  I Dream of Jeannie, 1965 — 1970 — оповідач, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, сімейний, фентезі, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Хэл Купер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    45
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Get Smart, 1965 — 1970 — Greenstreet Character, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Ґері Нельсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      46
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The New 3 Stooges, 1965 — Bomb Maker, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Едвард Берндс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        47
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        That Funny Feeling, 1965 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, мелодрама, 1 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Річард Торп

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          48
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Once a Thief, 1965 — Voice of Luke, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          кримінал, драма, трилер, 1 год 47 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Франція, США Ральф Нельсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            49
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1965 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, комедія, 16 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Ліс Кларк

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              50
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1965 — The Magic Talking Mirror, оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              комедія, вестерн, 1 год 28 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Норман Морер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1964
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                51
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Night Walker, 1964 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                жахи, детектив, трилер, 1 год 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Вільям Касл

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  52
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Disorderly Orderly, 1964 — Opening Narrator, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, мелодрама, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Фрэнк Тэшлин

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    53
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Rendezvous in Space, 1964 — Mr. Space, Astronaut, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    короткометражка, документальний, 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Френк Капра

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      54
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mary Poppins, 1964 — Barnyard Horse, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мюзикл, комедія, сімейний, 2 год 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Роберт Стівенсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        55
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Robin and the 7 Hoods, 1964 — Radio Announcer, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мюзикл, комедія, кримінал, 2 год 3 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Дуглас Гордон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          56
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1964 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          комедія, 1 год 8 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Филлип Марк

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            57
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            6 donne per l’assassino, 1964 — Max, Sylvester, Morell, Ceaser, Marco, Zanchin, Attendant, Butler, Walla, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            жахи, детектив, трилер, 1 год 28 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Франція, Італія, Німеччина (ФРН) Маріо Бава

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              58
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Carpetbaggers, 1964 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              драма, мелодрама, 2 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Едвард Дмитрик

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                59
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Flight from Ashiya, 1964 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                пригоди, мелодрама, драма, 1 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія, США Майкл Андерсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  60
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Brass Bottle, 1964 — Lawyer Jennings, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  комедія, фентезі, 1 год 27 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Гаррі Келлер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1963
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    61
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1963 — 1964 — Snuffy Smith, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Сеймур Кнейтел...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      62
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      For Love or Money, 1963 — Ship Radio, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, мелодрама, 1 год 48 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Майкл Гордон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        63
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Thrill of It All, 1963 — TV Announcer, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, мелодрама, 1 год 48 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Норман Джуїсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          64
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          A Gathering of Eagles, 1963 — Ranger #15, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          драма, мелодрама, військовий, 1 год 55 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Делберт Манн

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            65
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Irma la Douce, 1963 — Trailer Narrator, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            комедія, мелодрама, 2 год 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Біллі Вайлдер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              66
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The List of Adrian Messenger, 1963 — Various Voices including the gypsy, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              детектив, трилер, 1 год 38 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Джон Г'юстон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1962
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                67
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Taras Bulba, 1962 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                пригоди, драма, історія, 2 год 2 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США, Югославія Дж. Лі Томпсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  68
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1962 — Officer Pupp, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Сеймур Кнейтел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    69
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Tower of London, 1962 — Opening Narrator, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    жахи, драма, історія, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Роджер Корман

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      70
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Manchurian Candidate, 1962 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      драма, трилер, 2 год 6 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Джон Франкенгаймер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        71
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Merv Griffin Show, 1962 — 1986 — грає самого себе

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, сімейний, музика, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Дик Карсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          72
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1962 — Snuffy Smith, MP Officers, Sargeant, General, Sparkplug, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Сеймур Кнейтел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            73
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1962 — Ignatz Mouse, Officer Pupp, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Сеймур Кнейтел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              74
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1962 — Snuffy Smith, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Сеймур Кнейтел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                75
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1962 — Snuffy Smith, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Сеймур Кнейтел

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  76
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Night of the Eagle, 1962 — Prologue Narrator, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  жахи, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Великобританія Сідні Хайерс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    77
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Four Horsemen of the Apocalypse, 1962 — Resistance Driver, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    драма, військовий, 2 год 33 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Мексика Вінсент Міннеллі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      78
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Magic Sword, 1962 — Sir Ulrich of Germany, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      фентезі, пригоди, драма, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Берт А. Гордон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1961
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        79
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Errand Boy, 1961 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, сімейний, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США Джеррі Льюїс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          80
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Snow White and the Three Stooges, 1961 — Magic Mirror, оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          фентезі, мюзикл, пригоди, 1 год 47 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США Уолтер Ленг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            81
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            The Absent Minded Professor, 1961 — Loudspeaker Voice, Air Force Dispatcher, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            фантастика, комедія, сімейний, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США Роберт Стівенсон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              82
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              One Hundred and One Dalmatians, 1961 — Dirty Dawson, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США Клайд Джеронімі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                83
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Dick Tracy Show, 1961 — 1962 — Go Go Gomez, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, кримінал, пригоди, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США Ейб Левитів...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1960
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  84
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1960 — Space Mouse, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США Алекс Лови

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    85
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1960 — Various Voices, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    кримінал, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США Пол Фріс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      86
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Where the Boys Are, 1960 — оповідач, озвучення, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      комедія, драма, мелодрама, 1 год 39 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США Генрі Левін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        87