Майкл Добсон

    Michael Dobson, 18 січня 1966 • 56 років

    ім'я при народженні Michael Richard Dobson
    місце народження Кінгстон апон Темза, Лондон, Англія, Великобританія
    кар'єра 1979 — ...
    жанри мультфільм, фантастика, бойовик
    зріст 1.85 м

    Графік фільмографії

    Рейтинг фільмів: 6.51
    Мої оцінки:
    • Мультфільм 17%
    • Пригоди 11%
    • Фантастика 10%
    • Бойовик 10%
    • Сімейний 9%
      Друзі
      Кіноріум
      IMDb
      Критики
                                  • Очистити

                                  Актор — 247

                                  1
                                  The Hulk, озвучення

                                  мультфільм, фантастика, бойовик
                                  Карл Апсделл

                                    2022
                                    2
                                    2022 — Ultron, озвучення

                                    мультфільм, короткометражка, бойовик, 23 хв
                                    США • Кен Каннінгем

                                      2020
                                      3
                                      2020 — Ultron

                                      мультфільм, бойовик, 3 хв
                                      США • Алекс Блэнд...

                                        4
                                        My Little Pony: Pony Life, 2020 — ... — Bulk Biceps

                                        мультфільм, комедія, сімейний, 11 хв
                                        США, Ірландія, Канада • Адриан Игнат...

                                          5
                                          Snowpiercer, 2020 — ... — Puppet

                                          фантастика, бойовик, драма, 1 година
                                          США • Крістоф Шреве...

                                            6
                                            The Willoughbys, 2020 — Taxi Driver, Various Guides, The Perfect Dad, Hippie Dad, озвучення

                                            мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 30 хв
                                            Канада, США, Велика Британія • Кріс Пірн...

                                              7
                                              Dorg Van Dango, 2020 — Mr. Munch

                                              мультфільм, 10 хв
                                              Ірландія, Канада • Фабиан Эрлингхаузер...

                                                8
                                                2020 — ... — Pinocchio

                                                мультфільм, пригоди, комедія, 11 хв
                                                Австралія • Патрик Кроули...

                                                  2019
                                                  9
                                                  2019 — Immortal Bystander

                                                  1 год 50 хв
                                                  США • Ник Нак

                                                    10
                                                    2019

                                                    короткометражка, комедія
                                                    Канада • Мик Рошон

                                                      11
                                                      2019 — Bulk Biceps, озвучення

                                                      мультфільм, комедія, сімейний, 44 хв
                                                      США, Канада • Катрина Хэдли...

                                                        12
                                                        The Last Kids on Earth, 2019 — ... — Cheese

                                                        мультфільм, пригоди, фентезі, 1 год 7 хв
                                                        США • Стив Ролстон...

                                                          13
                                                          Lego Jurassic World: Legend of Isla Nublar, 2019 — ... — Forrest Farrington

                                                          мультфільм, фантастика, пригоди, 22 хв
                                                          США • Кен Каннінгем...

                                                            14
                                                            My Little Pony: Equestria Girls – Sunset’s Backstage Pass, 2019 — Security Guard, озвучення

                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 44 хв
                                                            США • Катрина Хэдли...

                                                              15
                                                              Norm of the North: King Sized Adventure, 2019 — Dexter, Mayhem, Bird, озвучення

                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 30 хв
                                                              США, Індія, Південна Корея • Річард Фінн...

                                                                16
                                                                Ninjago, 2019 — ... — King Mambo

                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 11 хв
                                                                Канада, Данія, США • Рич Джонсон...

                                                                  2018
                                                                  17
                                                                  Henchmen, 2018 — Dr. Shark Hands, озвучення, додаткові голоси

                                                                  мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 29 хв
                                                                  Канада • Адам Вуд

                                                                    18
                                                                    Zoids Wild, 2018 — ... — Haxile

                                                                    аніме, мультфільм, 24 хв
                                                                    Японія • Норихико Суто

                                                                      19
                                                                      2018 — Commentator Bob, озвучення

                                                                      короткометражка, комедія, 12 хв
                                                                      Канада • Мик Рошон

                                                                        20
                                                                        Peter Pan: The Quest for the Never Book, 2018 — озвучення

                                                                        мультфільм, 1 год 30 хв
                                                                        Ірландія • Чандрасекаран

                                                                          2017
                                                                          21
                                                                          2017 — Dr. Chump, Ron Bently, озвучення

                                                                          мультфільм, короткометражка, 14 хв
                                                                          Канада • Хіларі Моусес

                                                                            22
                                                                            2017 — 2019 — Bulk Biceps

                                                                            мультфільм, комедія, музика, 2 хв
                                                                            Канада, Велика Британія • Катрина Хэдли...

                                                                              23
                                                                              2017 — Pythor


                                                                              Дж. Рик Кастанеда...

                                                                                24
                                                                                Marvel Super Hero Adventures, 2017 — 2020 — Ultron

                                                                                мультфільм, 3 хв
                                                                                США • Свенд Григорий

                                                                                  25
                                                                                  My Little Pony: The Movie, 2017 — Bulk Biceps, Canterlot & Klugetown Featured Voices, озвучення

                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 39 хв
                                                                                  Канада, США • Джейсон Тіссен

                                                                                    26
                                                                                    2017

                                                                                    мультфільм, 12 хв
                                                                                    Франція • Пьер-Ален Чартьер

                                                                                      27
                                                                                      Barbie Video Game Hero, 2017 — Cutie, Video Game , озвучення

                                                                                      мультфільм, 1 год 12 хв
                                                                                      США • Конрад Хелтен...

                                                                                        28
                                                                                        Tarzan and Jane, 2017 — 2018 — Clayton

                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                        Джесси Ликман...

                                                                                          2016
                                                                                          29
                                                                                          Ninjago: Masters of Spinjitzu – Day of the Departed, 2016 — Pythor, озвучення

                                                                                          мультфільм, 44 хв
                                                                                          Данія, Китай • Питер Хауснер

                                                                                            30
                                                                                            My Little Pony: Equestria Girls – Legend of Everfree, 2016 — Bulk Biceps, озвучення

                                                                                            мультфільм, комедія, сімейний, 1 год 13 хв
                                                                                            США, Канада • Иси Раделл

                                                                                              31
                                                                                              Sausage Party, 2016 — Queso, озвучення

                                                                                              мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 29 хв
                                                                                              США, Канада • Грег Тірнан...

                                                                                                32
                                                                                                Beat Bugs, 2016 — 2018 — Mr. Kite

                                                                                                мультфільм, пригоди, комедія, 24 хв
                                                                                                Австралія, Канада • Джош Уэйкли...

                                                                                                  33
                                                                                                  Sinbad: soratobu hime to himitsu no shima Part 3, 2016 — Daal, озвучення

                                                                                                  аніме, мультфільм, бойовик, 51 хв
                                                                                                  Японія • Синпэй Миясита

                                                                                                    34
                                                                                                    Beyblade Burst, 2016 — ... — Kento Aoi

                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                    Японія, Південна Корея, Іспанія • Oh Jin-Koo...

                                                                                                      35
                                                                                                      Sinbad: soratobu hime to himitsu no shima Part 2, 2016 — Daal, озвучення

                                                                                                      аніме, мультфільм, бойовик, 49 хв
                                                                                                      Японія • Синпэй Миясита

                                                                                                        2015
                                                                                                        36
                                                                                                        The Deep, 2015 — ... — Will

                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                        Канада, Австралія • Трентон Карлсон...

                                                                                                          37
                                                                                                          2015 — King Blackyard

                                                                                                          мультфільм, 20 хв
                                                                                                          Австралія • Патрик Кроули

                                                                                                            38
                                                                                                            2015 — 2018 — суддя

                                                                                                            мультфільм, сімейний, 22 хв
                                                                                                            США • Кевин Микаллеф

                                                                                                              39
                                                                                                              Sinbad: soratobu hime to himitsu no shima Part 1, 2015 — Daal, озвучення

                                                                                                              аніме, мультфільм, бойовик, 50 хв
                                                                                                              Японія • Синпэй Миясита

                                                                                                                40
                                                                                                                Barbie in Rock 'N Royals, 2015 — Finn Oxford, озвучення

                                                                                                                мультфільм, сімейний, 1 год 20 хв
                                                                                                                США • Майкл Гогуен...

                                                                                                                  41
                                                                                                                  2015 — Commander Forge Ferrus, Makino, UltraLink, N-Tek Crew, озвучення

                                                                                                                  43 хв
                                                                                                                  США, Канада • Майкл Доудинг...

                                                                                                                    42
                                                                                                                    Wolverine Versus Sabretooth: Reborn, 2015 — Romulus

                                                                                                                    мультфільм, бойовик
                                                                                                                    США • Мауро Казалезе...

                                                                                                                      2014
                                                                                                                      43
                                                                                                                      Saving Goola, 2014 — Pink, озвучення

                                                                                                                      мультфільм, 1 год 30 хв
                                                                                                                      Китай • Карл Тоерг

                                                                                                                        44
                                                                                                                        Mune, le gardien de la lune, 2014 — Leeyoon, Xolal, Cousin 1, озвучення

                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 1 год 25 хв
                                                                                                                        Франція • Александр Ебоян...

                                                                                                                          45
                                                                                                                          World Trigger, 2014 — ... — Motokichi Kinuta

                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                          Японія • Хонго Міцуру

                                                                                                                            46
                                                                                                                            2014 — Miller Millard, озвучення

                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 44 хв
                                                                                                                            Канада • Джонни Даррел...

                                                                                                                              47
                                                                                                                              Marvel Knights: Wolverine Vs. Sabretooth, 2014 — 2015 — Romulus

                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 6 хв
                                                                                                                              США • Мауро Казалезе...

                                                                                                                                2013
                                                                                                                                48
                                                                                                                                2013 — Declan Grey

                                                                                                                                мультфільм, 30 хв
                                                                                                                                Канада • Джеріка Кліленд

                                                                                                                                  49
                                                                                                                                  Ultimate Wolverine vs. Hulk, 2013 — The Hulk

                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 7 хв
                                                                                                                                  США • Карл Апсделл

                                                                                                                                    50
                                                                                                                                    Wolverine: Origin, 2013 — Old Man Howlett, Smitty, Billy, Cowboy, Beard Guy, озвучення

                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 6 хв
                                                                                                                                    США • Карл Апсделл...

                                                                                                                                      51
                                                                                                                                      Escape from Planet Earth, 2013 — Shanker's Father, озвучення

                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 25 хв
                                                                                                                                      США, Канада • Каллен Брункер

                                                                                                                                        2012
                                                                                                                                        52
                                                                                                                                        Les nouvelles aventures de Peter Pan, 2012 — Hook

                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                        Франція, Індія, Німеччина • Аугусто Зановелло

                                                                                                                                          53
                                                                                                                                          Slugterra, 2012 — 2016 — Drake

                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                          Канада • Джонни Даррел...

                                                                                                                                            54
                                                                                                                                            Barbie: The Princess & The Popstar, 2012 — Limburger, Palace Guard #2, озвучення

                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, мюзикл, 1 год 12 хв
                                                                                                                                            США • Изекиль Нортон

                                                                                                                                              55
                                                                                                                                              Alcatraz, 2012 — SFPD Sergeant

                                                                                                                                              бойовик, кримінал, 43 хв
                                                                                                                                              США, Канада • Джек Бендер...

                                                                                                                                                2011
                                                                                                                                                56
                                                                                                                                                2011 — Wyplash, озвучення

                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 2 хв
                                                                                                                                                Данія • Майкл Хельмут Хансен

                                                                                                                                                  57
                                                                                                                                                  2011 — Wyplash, озвучення

                                                                                                                                                  мультфільм, короткометражка, 2 хв
                                                                                                                                                  Китай, Данія • Питер Додд

                                                                                                                                                    58
                                                                                                                                                    Thor: Tales of Asgard, 2011 — Geirmarr, Additional Voice, озвучення

                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                    США, Канада • Сем Лью

                                                                                                                                                      59
                                                                                                                                                      Superbook, 2011 — 2018 — Elijah

                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                      США • Брайант Пол Річардсон...

                                                                                                                                                        60
                                                                                                                                                        2011 — Agent O'Connell, озвучення

                                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди
                                                                                                                                                        Угорщина

                                                                                                                                                          61
                                                                                                                                                          Danball Senki, 2011 — ... — Marshall

                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, бойовик, 23 хв
                                                                                                                                                          Японія • Наохіто Такахаші

                                                                                                                                                            62
                                                                                                                                                            Barbie: A Fairy Secret, 2011 — Wedding Officiant, озвучення

                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 12 хв
                                                                                                                                                            США • Вільям Лау

                                                                                                                                                              63
                                                                                                                                                              Ninjago: Masters of Spinjitzu, 2011 — ... — Pythor

                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                              США, Данія, Канада • Питер Хауснер...

                                                                                                                                                                64
                                                                                                                                                                Le petit prince, 2011 — 2016 — Gehom

                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, пригоди, 24 хв
                                                                                                                                                                Франція, Німеччина, Італія • Пьер-Ален Чартьер

                                                                                                                                                                  2010
                                                                                                                                                                  65
                                                                                                                                                                  My Little Pony: Friendship Is Magic, 2010 — 2019 — Bulk Biceps

                                                                                                                                                                  мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                  США, Канада • Джим Міллер...

                                                                                                                                                                    66
                                                                                                                                                                    Barbie Fashion Fairytale, 2010 — Zombie Peas, Incidentals, озвучення

                                                                                                                                                                    мультфільм, сімейний, 1 год 19 хв
                                                                                                                                                                    США • Вільям Лау...

                                                                                                                                                                      2009
                                                                                                                                                                      67
                                                                                                                                                                      2009 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                      короткометражка, сімейний, фентезі, 10 хв (в титрах як: Michael Richard Dobson)
                                                                                                                                                                      Канада • Алан Міллер

                                                                                                                                                                        68
                                                                                                                                                                        InuYasha: Kanketsu-hen, 2009 — 2010 — Magatsuhi

                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, бойовик, 24 хв
                                                                                                                                                                        Японія • Ясунао Аоки

                                                                                                                                                                          69
                                                                                                                                                                          The Thaw, 2009 — Radio Caller #1, Radio Caller #2, озвучення

                                                                                                                                                                          фантастика, жахи, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                          США, Канада • Марк А. Льюїс

                                                                                                                                                                            70
                                                                                                                                                                            Dinosaur Train, 2009 — ... — Old Spinosaurus

                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                            США, Велика Британія, Канада • Террі Ізумі...

                                                                                                                                                                              71
                                                                                                                                                                              Hot Wheels: Battle Force 5, 2009 — 2011 — Zemerik

                                                                                                                                                                              мультфільм, 22 хв
                                                                                                                                                                              США • Джонни Даррел...

                                                                                                                                                                                2008
                                                                                                                                                                                72
                                                                                                                                                                                2008 — Helper Midget

                                                                                                                                                                                фантастика, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                Канада • Джонатан А. Розенбаум...

                                                                                                                                                                                  73
                                                                                                                                                                                  2008 — Man at Pilate's #1, Golgotha Man #4, Believer, Man #2, озвучення

                                                                                                                                                                                  мультфільм, сімейний, 1 год 22 хв
                                                                                                                                                                                  Канада • Уильям Р. Ковальчук мл.

                                                                                                                                                                                    74
                                                                                                                                                                                    Batman: Black and White, 2008 — 2009 — Batman

                                                                                                                                                                                    мультфільм, кримінал, драма, 6 хв
                                                                                                                                                                                    США • Йен Кирби...

                                                                                                                                                                                      75
                                                                                                                                                                                      Iron Man: Armored Adventures, 2008 — 2012 — Ghost

                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 23 хв
                                                                                                                                                                                      Франція, США, Канада • Филипп Гуинне...

                                                                                                                                                                                        76
                                                                                                                                                                                        Hellboy II: The Golden Army – Zinco Epilogue, 2008 — Zinco, Rasputin, озвучення

                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, фантастика, 6 хв
                                                                                                                                                                                        США • Брук Берджесс...

                                                                                                                                                                                          77
                                                                                                                                                                                          Kurozuka, 2008 — Izana

                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                                          Японія • Тецуро Аракі...

                                                                                                                                                                                            78
                                                                                                                                                                                            Barbie & The Diamond Castle, 2008 — Innkeeper, озвучення

                                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, мюзикл, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                            США • Джино Никел

                                                                                                                                                                                              79
                                                                                                                                                                                              Barbie and the Three Musketeers, 2008 — Bertram, Musketeer Guard, озвучення

                                                                                                                                                                                              мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                              США • Вільям Лау

                                                                                                                                                                                                80
                                                                                                                                                                                                Death Note Rewrite: L o Tsugu Mono, 2008 — President David Hoope, озвучення

                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, детектив, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                Японія • Тецуро Аракі

                                                                                                                                                                                                  81
                                                                                                                                                                                                  L: Change the World, 2008 — Koichi Matsudo, Corporal, Doctor, Pedestrian, Security Guard, озвучення

                                                                                                                                                                                                  кримінал, драма, трилер, 2 год 9 хв
                                                                                                                                                                                                  Японія • Хідео Наката

                                                                                                                                                                                                    82
                                                                                                                                                                                                    Hellboy II: The Golden Army – Prologue, 2008 — оповідач, озвучення

                                                                                                                                                                                                    мультфільм, короткометражка, фентезі, 7 хв
                                                                                                                                                                                                    США • Брук Берджесс

                                                                                                                                                                                                      2007
                                                                                                                                                                                                      83
                                                                                                                                                                                                      I Am Legend: Awakening – Story 2: Isolation, 2007 — John Edward Lord, озвучення

                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                      США • Брук Берджесс

                                                                                                                                                                                                        84
                                                                                                                                                                                                        Edgar & Ellen, 2007 — 2008 — Arnold Thistle

                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                        США • Кит Ингэм...

                                                                                                                                                                                                          85
                                                                                                                                                                                                          Kidô Senshi Gundam 00, 2007 — 2009 — Sergei Smirnov

                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                          Японія • Сейджі Мізушима

                                                                                                                                                                                                            86
                                                                                                                                                                                                            Finley the Fire Engine, 2007 — Lyle, 2006

                                                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                            США • Боб Фуентес III...

                                                                                                                                                                                                              87
                                                                                                                                                                                                              The Condor, 2007 — Nigel Harrington, озвучення

                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фентезі, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                              США • Стівен Е. Гордон

                                                                                                                                                                                                                88
                                                                                                                                                                                                                2007 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                мультфільм, короткометражка, 12 хв
                                                                                                                                                                                                                Канада • Izabela Bzymek

                                                                                                                                                                                                                  2006
                                                                                                                                                                                                                  89
                                                                                                                                                                                                                  Death Note, 2006 — 2007 — Armonia Justin Beyondormason

                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, детектив, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                  Японія • Тецуро Аракі...

                                                                                                                                                                                                                    90
                                                                                                                                                                                                                    Pucca, 2006 — 2019 — Ho

                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, бойовик, комедія, 6 хв
                                                                                                                                                                                                                    Південна Корея • Грег Салліван...

                                                                                                                                                                                                                      91
                                                                                                                                                                                                                      Boom Boom Sabotage, 2006 — Grimley, Worker, Homey Clown, озвучення

                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, спорт, 1 год 10 хв
                                                                                                                                                                                                                      США • Джонни Даррел

                                                                                                                                                                                                                        92
                                                                                                                                                                                                                        Fantastic Four: World’s Greatest Heroes, 2006 — 2010 — Ronan the Accuser

                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                        США • Франк Мишель

                                                                                                                                                                                                                          93
                                                                                                                                                                                                                          Demashita! Powerpuff Girls Z, 2006 — 2019 — Mojo Jojo

                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                          Японія • Мегуму Исигуро...

                                                                                                                                                                                                                            94
                                                                                                                                                                                                                            Oban Star-Racers, 2006 — Flint

                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                            Франція, Японія • Томас Ромейн...

                                                                                                                                                                                                                              95
                                                                                                                                                                                                                              Saiunkoku monogatari, 2006 — 2008 — Seikin Gang Member

                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, мелодрама, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                              Японія • Дзюн Сисидо

                                                                                                                                                                                                                                96
                                                                                                                                                                                                                                Black Lagoon, 2006 — 2011 — Vice President

                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, бойовик, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                Японія • Катабути Сунао...

                                                                                                                                                                                                                                  97
                                                                                                                                                                                                                                  Tom and Jerry Tales, 2006 — 2008 — Male Kangaroo

                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, комедія, сімейний, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                  США, Канада • Тім Молтбі...

                                                                                                                                                                                                                                    98
                                                                                                                                                                                                                                    Ayakashi, 2006 — Kuhei Yamazumi

                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, жахи, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Накамура Кэндзи

                                                                                                                                                                                                                                      2005
                                                                                                                                                                                                                                      99
                                                                                                                                                                                                                                      Gintama, 2005 — 2018 — Agomi

                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Тидзуру Мияваки...

                                                                                                                                                                                                                                        100
                                                                                                                                                                                                                                        2005 — Ronen, Berk, Smith, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, пригоди, комедія, 47 хв
                                                                                                                                                                                                                                        Канада • Тим Тайлер

                                                                                                                                                                                                                                          101
                                                                                                                                                                                                                                          2005 — Judge, Blake, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, короткометражка
                                                                                                                                                                                                                                          США • Даллас Паркер

                                                                                                                                                                                                                                            102
                                                                                                                                                                                                                                            2005 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, короткометражка, 7 хв
                                                                                                                                                                                                                                            Канада

                                                                                                                                                                                                                                              103
                                                                                                                                                                                                                                              Dragons II: The Metal Ages, 2005 — Kron, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, 1 год 12 хв
                                                                                                                                                                                                                                              Канада • Кит Ингэм

                                                                                                                                                                                                                                                104
                                                                                                                                                                                                                                                Kôkaku kidôtai: Stand alone complex – The laughing man, 2005 — Takekawa, Somerset, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 2 год 40 хв
                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Кенджі Каміяма

                                                                                                                                                                                                                                                  105
                                                                                                                                                                                                                                                  Shakugan no Shana, 2005 — 2010 — The Professor

                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Такаші Ватанабе...

                                                                                                                                                                                                                                                    106
                                                                                                                                                                                                                                                    2005 — 2007 — Tug

                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, 8 хв
                                                                                                                                                                                                                                                    США • Кэти Кастилло

                                                                                                                                                                                                                                                      107
                                                                                                                                                                                                                                                      Alien Racers, 2005 — Minister Prime Apex

                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                      США, Канада • Девіс Дої

                                                                                                                                                                                                                                                        108
                                                                                                                                                                                                                                                        Krypto the Superdog, 2005 — 2006 — Bulldog

                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                        США, Канада • Скотт Джералдс

                                                                                                                                                                                                                                                          109
                                                                                                                                                                                                                                                          Tetsujin niju-hachigo, 2005 — Ryusaku Murasame, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                          фантастика, фентезі, бойовик, 1 год 53 хв
                                                                                                                                                                                                                                                          Японія, США • Шин Тогасі

                                                                                                                                                                                                                                                            110
                                                                                                                                                                                                                                                            Barbie: Fairytopia, 2005 — Quill, Amythyst, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, фентезі, 1 год 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                            США • Уолтер П. Мартишиус...

                                                                                                                                                                                                                                                              111
                                                                                                                                                                                                                                                              Transformers: Cybertron, 2005 — 2006 — Starscream

                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                              США • Хироюки Хироюки...

                                                                                                                                                                                                                                                                112
                                                                                                                                                                                                                                                                Transformers: Galaxy Force, 2005 — Starscream

                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Хироюки Хироюки...

                                                                                                                                                                                                                                                                  113
                                                                                                                                                                                                                                                                  Stâshippu operêtâzu, 2005 — Dure Elroy

                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Такаші Ватанабе

                                                                                                                                                                                                                                                                    2004
                                                                                                                                                                                                                                                                    114
                                                                                                                                                                                                                                                                    2004 — 2008 — Announcer

                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, сімейний, детектив, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                    Канада, Філіппіни • Чад ван Де Кер...

                                                                                                                                                                                                                                                                      115
                                                                                                                                                                                                                                                                      Bionicle 2: Legends of Metru Nui, 2004 — Lhikan, Krekka, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Данія • Девід Моліна...

                                                                                                                                                                                                                                                                        116
                                                                                                                                                                                                                                                                        2004 — різні ролі, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, сімейний, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                        США

                                                                                                                                                                                                                                                                          117
                                                                                                                                                                                                                                                                          G.I. Joe: Valor vs. Venom, 2004 — Cobra Commander, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 17 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Дейл Кишеню

                                                                                                                                                                                                                                                                            118
                                                                                                                                                                                                                                                                            Transformer: Super Link, 2004 — Starscream

                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Японія • Дзюн Кавагое...

                                                                                                                                                                                                                                                                              2003
                                                                                                                                                                                                                                                                              119
                                                                                                                                                                                                                                                                              Inuyasha – Tenka hadou no ken, 2003 — Saya, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 38 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Тошія Сінохара

                                                                                                                                                                                                                                                                                120
                                                                                                                                                                                                                                                                                Zoids Fuzors, 2003 — Dan

                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Коуджи Макита

                                                                                                                                                                                                                                                                                  121
                                                                                                                                                                                                                                                                                  G.I. Joe: Spy Troops the Movie, 2003 — Cobra Commander, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 44 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Дейл Кишеню

                                                                                                                                                                                                                                                                                    122
                                                                                                                                                                                                                                                                                    Barbie of Swan Lake, 2003 — Erasmus, Burly Villager, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, сімейний, 1 год 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                    США • Оуен Херлі

                                                                                                                                                                                                                                                                                      123
                                                                                                                                                                                                                                                                                      123
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Joe
                                                                                                                                                                                                                                                                                      2003 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, короткометражка, 9 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                      Канада • Джилл Харас

                                                                                                                                                                                                                                                                                        124
                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bionicle: Mask of Light, 2003 — Toa Kopaka, Hewkii, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, бойовик, пригоди, 1 год 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Данія • Девід Моліна...

                                                                                                                                                                                                                                                                                          125
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Silverwing, 2003 — Goth

                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, сімейний, фентезі, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                          Канада • Кит Ингэм...

                                                                                                                                                                                                                                                                                            126
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Something Else, 2003 — Snoot, 2003

                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, сімейний, 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада, Велика Британія • Бред Нів

                                                                                                                                                                                                                                                                                              127
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Sumeba Miyako no Cosmos-sô suttoko taisen Dokkoidâ, 2003 — Federation Official

                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Хітоюкі Матсуі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                128
                                                                                                                                                                                                                                                                                                2003 — Hauler, Bot, Reptron

                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний
                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Віктор Даль Шеле...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  129
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2003 — Producer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                  короткометражка, біографія, 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Канада • Джеймс Тейлор

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    130
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Human Crossing, 2003 — Futoshi's Manager

                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, драма, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Akira Kumeichi...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      131
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Dreamcatcher, 2003 — Stranger on Curb

                                                                                                                                                                                                                                                                                                      фантастика, жахи, драма, 2 год 14 хв (в титрах як: Michael Richard Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Канада • Лоуренс Кездан

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        132
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ben Hur, 2003 — Joseph, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, драма, сімейний, 1 год 18 хв (в титрах як: Michael R. Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Канада • Уильям Р. Ковальчук мл.

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          133
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Gadget and the Gadgetinis, 2003 — R2K

                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, бойовик, 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Канада, США, Франція • Бруно Бьянчи

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            134
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Broken Saints, 2003 — Oran

                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, драма, 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада • Брук Берджесс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              135
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Master Keaton, 2003 — ... — Abbas' Second

                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Хіроші Хара...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                2002
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                136
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Inspector Gadget’s Last Case: Claw’s Revenge, 2002 — R2K, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, фантастика, бойовик, 1 год 13 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Канада, США • Майкл Малиани

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  137
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Kidô senshi Gundam Seed, 2002 — 2003 — Fredrik Ades

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ясухиро Минами...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    138
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Transufômâ: Maikuron densetsu, 2002 — 2003 — Starscream

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія, США • Масаюки Мацумото...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      139
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      He-Man and the Masters of the Universe, 2002 — 2004 — King Randor

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Гари Хартл

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        140
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Tokyo andâguraundo, 2002 — Tower Gate Sergeant

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Хаято Дате...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          141
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Doragon Doraibu, 2002 — Teacher

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, бойовик, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Тосифуми Кавасэ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            142
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Brother’s Keeper, 2002 — FBI Utility Worker

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            кримінал, драма, трилер, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада, США • Джон Бедем

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              2001
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              143
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Just Cause, 2001 — 2003 — Agent Massey

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              кримінал, драма, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада, США • Роб В. Кинг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                144
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Make Way for Noddy, 2001 — 2002 — Big Ears

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, сімейний, 15 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Велика Британія, Канада, США • Байрон Вонс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  145
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2001 — Frank, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  короткометражка, 4 хв (в титрах як: Michael R. Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Канада • Йен Фрідман

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    146
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Miracle of the Cards, 2001 — Dr. Belling

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    драма, 1 год 29 хв (в титрах як: Michael R. Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Канада, США • Марк Гріффітс

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      147
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mary-Kate and Ashley in Action!, 2001 — 2002 — Clive Hedgemorton-Smythe

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Паскаль Джогри...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        148
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        A Christmas Adventure …From a Book Called Wisely’s Tales, 2001 — Comet, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, сімейний, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада, США • Дэйл Дж. Секстон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          149
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Super Duper Sumos, 2001 — 2003 — Billy Swift

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США, Південна Корея, Канада • Патрик А. Вентура...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            150
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, бойовик, фентезі, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада • Кэти Кастилло

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              151
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Project ARMS, 2001 — 2002 — White Knight

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Дзюнъити Такаока...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                152
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The SoulTaker, 2001 — Kinhara Group Employee

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, жахи, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Акиюки Сінбо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  153
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Chikyû bôei kazoku, 2001 — School Announcement, Newscaster, Alpha 2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Роб Бэйкуэлл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    154
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Chikyû shôjo Arjuna, 2001 — Literature Teacher

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фентезі, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Сьодзі Каваморі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      155
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Kijû shinseiki Zoid, 2001 — Dr. Laon

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 21 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Роб Бэйкуэлл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        156
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Саманта Дэйли...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          2000
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          157
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          3–2–1 Penguins!, 2000 — 2008

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, фантастика, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Тод Картер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            158
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            2000 — 2003 — Flamingo Kid

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, пригоди, комедія, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада, Тайвань, Китай • Bill Zeats

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              159
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              X-Men: Evolution, 2000 — 2003 — Blob

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Канада • Гарі Грехем...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                160
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Aaagh! It’s the Mr. Hell Show!, 2000 — 2002 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                мультфільм, комедія, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Велика Британія, Канада • Энди Бартлетт...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  161
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Inuyasha, 2000 — 2010 — Hoshiyomi

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ясунао Аоки...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    162
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Hjælp! Jeg er en fisk, 2000 — Usher, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, пригоди, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Німеччина, Ірландія, Данія • Стефан Фьелдмарк...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      163
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Max Steel, 2000 — 2015 — Commander Forge Ferrus

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Логан МакФерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        164
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        2000 — 2001 — Various, 2001

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, комедія, музика, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада, США • Майк Мило

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          165
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Action Man, 2000 — 2002 — Desmond 'Grinder' Sinclair

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, спорт, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Канада, США • Себастьян Бродін...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            166
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Mysterious Ways, 2000 — 2002 — Tom

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            фантастика, драма, фентезі, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада • Кен Джабенвиль...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              167
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Tottoko Hamutaro, 2000 — 2006 — Dylan

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Осаму Набэсима

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                168
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Escaflowne, 2000 — Dryden Fassa, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 38 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Кадзукі Акання...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1999
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  169
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Jin-Rou, 1999 — Kazuki Fuse, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 1 год 42 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Хіроюкі Окіура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    170
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1999 — 2000 — Ganache

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Роб Бэйкуэлл...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      171
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Mugen no rivaiasu, 1999 — 2000 — Mars Fleet Commander

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Горо Танигути...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        172
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Road Rage, 1999 — Cop #1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        трилер, 2 години (в титрах як: Michael Richard Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Деран Сарафьян

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          173
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Cybersix, 1999 — Lucas Amato

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Канада, США • Кэиитиро Фуруя...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            174
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Roswell Conspiracies: Aliens, Myths & Legends, 1999 — 2003 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Канада • Тому Татаранович...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              175
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Le château des singes, 1999 — The Woonko Father, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Франція, Велика Британія, Німеччина • Жан-Франсуа Лагіоні

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                176
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Merutiransâ, 1999 — Captain, Grianos, Oshita, Defiant N, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, 3 години
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Такесі Морі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  177
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Sherlock Holmes in the 22nd Century, 1999 — 2001 — Guest Voice

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Роберт Бруссо...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    178
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Monster Farm: Enbanseki no himitsu, 1999 — 2001 — Captain Jim

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Хироюки Яно

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      179
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1999 — Uncle

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Ясухиро Мацумура

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1998
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        180
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        1998 — Walla, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, короткометражка, фентезі, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада • Travis Cowsill

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          181
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1998 — ... — Kawamada, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Юня Окабэ

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            182
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Eat-Man '98, 1998 — Bartender

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Тосифуми Кавасэ...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              183
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Seven Days, 1998 — 2001 — Yusef

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фантастика, бойовик, драма, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Джон МакФерсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                184
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Da Vinci’s Inquest, 1998 — 2006 — Clarke Macklin

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                кримінал, детектив, драма, 44 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Канада • Стівен Серджик...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  185
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1998 — Batty

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, сімейний, 24 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія, США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    186
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Shadow Raiders, 1998 — 1999 — Captain Blaze

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Канада • Оуен Херлі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      187
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      RoboCop: Alpha Commando, 1998 — 1999 — Scientist

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, фантастика, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США, Канада • Віктор Даль Шеле...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        188
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        In the Doghouse, 1998 — Construction Foreman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, сімейний, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада • Джордж Міллер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          189
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Shin Kido Senki Gundam Wing Endless Waltz, 1998 — Dekim Barton, Attah, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Ясунао Аоки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            190
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            My Husband’s Secret Life, 1998 — Jake Rossetti

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            драма
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Грем Кліффорд

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              191
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Mighty Kong, 1998 — озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              мультфільм, пригоди, сімейний, 1 год 11 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США • Арт Скотт

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                192
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Cold Squad, 1998 — 2005 — Detective Steve

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                кримінал, драма, детектив, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Канада • Гарі Харві...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  193
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Fat Dog Mendoza, 1998 — 2000 — Various, 1998

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, комедія, сімейний, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Велика Британія, Канада, США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    194
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Pocket Dragon Adventures, 1998 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, 10 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Австралія, Канада • Курт Уелдон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1997
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      195
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1997 — Leonardo, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      пригоди, 1 год 20 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Річард Мартін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        196
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Ninja Turtles: The Next Mutation, 1997 — 1998 — Leonardo

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        фантастика, бойовик, пригоди, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Канада • Роберт Лі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          197
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Free Willy 3: The Rescue, 1997 — Coast Guard, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          пригоди, драма, сімейний, 1 год 18 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Сем Піллсбері

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            198
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Stargate SG-1, 1997 — 2007 — Jaffa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            фантастика, бойовик, пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США, Канада • Пітер Делуіс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              199
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Wounded, 1997 — Lee's Lawyer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              бойовик, кримінал, трилер, 1 год 36 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада • Річард Мартін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                200
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Night Warriors: Darkstalkers' Revenge (anime), 1997 — Hannya

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фентезі, 42 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Канада, Японія, США • Масаші Ікеда...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  201
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Shin kidô senki Gundam W: Endless Waltz, 1997 — Attah

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ясунао Аоки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1996
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    202
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1996 — Waldo, 1996

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Франція, Німеччина • Жан-Пьерр Жаке

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      203
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Walter Melon, 1996 — 1998 — Various, 1998

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм, пригоди, комедія, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Франція, США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        204
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Angel of Pennsylvania Avenue, 1996 — 1st Guard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        драма, 1 год 32 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Канада • Роберт Елліс Міллер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          205
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Carpool, 1996 — Worker #1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          комедія, 1 год 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США • Артур Хіллер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            206
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Bloodhounds II, 1996 — SWAT team member #1

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            комедія, трилер, 1 год 27 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            США • Стюарт Купер

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              207
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Poltergeist: The Legacy, 1996 — 1999 — Chuck

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              фантастика, жахи, драма, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада • Майкл Робісан...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                208
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Profit, 1996 — 1997 — Killer

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                кримінал, драма, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Роберт Ісков...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  209
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Tenkû no Esukafurône, 1996 — Dryden Fassa

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фантастика, 23 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Ёсиюки Такэи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    210
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    The Sentinel, 1996 — 1999 — Art Landis

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, бойовик, пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США, Канада • Брюс Білсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1995
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      211
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      мультфільм
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Марек Бухвальд

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        212
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Street Fighter: The Animated Series, 1995 — 1997 — Col. Sawada

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Канада, США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          213
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          G.I. Joe Extreme, 1995 — 1997 — Sgt. Robert S. Savage

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США, Канада • Ллойд Голдфайн

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            214
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Johnny’s Girl, 1995 — Trooper

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            драма, 1 год 32 хв (в титрах як: Michael Richard Dobson)
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада, США • Джон Кент Харрісон

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              215
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Shin kidô senki Gundam W, 1995 — 1996 — Duke Dermail

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, фантастика, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Японія • Масаші Ікеда...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                216
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Sliders, 1995 — 2000 — Policeman

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                фантастика, фентезі, пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США • Річард Комптон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  217
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  The Marshal, 1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  бойовик, кримінал, драма, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Такер Гейтс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1994
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    218
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1994 — ... — Various, 1994, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    мультфільм, пригоди, драма
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    США

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      219
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1994 — ... — Dingy Promo VO

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Канада • Chris Shachtay...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        220
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Key: The Metal Idol, 1994 — 1997 — Staff C

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        аніме, мультфільм, фантастика, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Японія • Хироаки Сато...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          221
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Hawkeye, 1994 — 1995 — DeGuerre

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Канада • Бред Тернер...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            222
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            ReBoot, 1994 — 2001 — Powerlock

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            мультфільм, фантастика, бойовик, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Канада • Дик Зондаг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              223
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Onikirimaru, 1994 — 1995 — додаткові голоси

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              аніме, мультфільм, жахи, 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Японія • Ёсио Като...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                224
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Viper, 1994 — 1999 — Sanducci

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                фантастика, бойовик, пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                США, Канада • Денні Білсон...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  225
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Conan and the Young Warriors, 1994 — Sukura

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  мультфільм, бойовик, сімейний, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  США • Джон Грасд

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    1993
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    226
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Boku no chikyû wo mamotte, 1993 — 1994 — Tamura, 1996

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фантастика, 22 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія • Кацуо Ямазакі

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      227
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      1993 — 2008 — Priest

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, бойовик, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Дзюндзи Нісімура...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        228
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The X Files, 1993 — 2018 — BATF Agent

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        фантастика, кримінал, драма, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США • Кім Меннерс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          229
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Battle Fighters Garou Densetsu 2, 1993 — Axel Hawk, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, бойовик, 1 год 8 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Фурухасі Кадзухіро...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            230
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Hakkenden shin sho, 1993 — Daiki Mauwari

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фентезі, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Такаші Анно...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1992
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              231
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1992 — Jack / Jack's Reflection


                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада • Кевин Шорт

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                232
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Gurinrejendo ran, 1992 — Communicator, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, фантастика, 2 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Сатоши Сага

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  233
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Battle Fighters Garou Densetsu, 1992 — Ripper, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, бойовик, 46 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Хироси Фукутоми

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    234
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Highlander, 1992 — 1998 — Cop

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    фантастика, фентезі, бойовик, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Канада, Франція • Денніс Беррі...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      235
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      The Hat Squad, 1992 — 1993 — Screaming Richard

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      кримінал, драма, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      США • Кім Меннерс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        236
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        The Comrades of Summer, 1992 — Marine Ball Player, в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        комедія, спорт, 1 год 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        США, Канада • Томмі Лі Уоллес

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          237
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Adventures of T-Rex, 1992 — 1993

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          мультфільм, пригоди, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          США, Японія • Стефан Мартиньере...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            1991
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            238
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Ranma ½: Chûgoku Nekonron daikessen! Okite yaburi no gekitô hen, 1991 — Daihakusei, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, фантастика, 1 год 14 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Сюдзи Иути

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              239
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Street Justice, 1991 — 1993 — Weeks

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              бойовик, пригоди, 43 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              США, Канада • Девід Віннінг...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                240
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                The Commish, 1991 — 1996 — Jason

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                комедія, кримінал, драма, 1 година
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Канада, США • Майлз Уоткінс...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1989
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  241
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Doggu sorujâ, 1989 — Masami Fudou, Conspirator, Agent, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, бойовик, 50 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Хироюки Эбата

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    242
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Dragon Ball Z, 1989 — 2003 — Supreme Kai

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    аніме, мультфільм, фентезі, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Японія, США, Канада • Даисукэ Нисио

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      243
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Ranma ½: Nettô-hen, 1989 — 1992 — Antique Shop Owner

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      аніме, мультфільм, фентезі, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                      Японія • Кодзи Саваи...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        244
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Bordertown, 1989 — 1991 — Cowboy

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        пригоди, вестерн, 30 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                        Франція, Канада, США • Стюарт Ґіллард...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          1986
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          245
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          The Humanoid, 1986 — Alan, озвучення

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          аніме, мультфільм, фантастика, 45 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                          Японія • Синити Масаки

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            246
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Maison Ikkoku, 1986 — 1988 — Kozue's Father

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            аніме, мультфільм, мелодрама, 25 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            Японія • Наоюкі Йошінага...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              1984
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              247
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              The Glitter Dome, 1984 — в титрах не вказаний

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              комедія, кримінал, драма, 1 год 34 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                              Канада • Стюарт Марголін

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Режисер — 2

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1994
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                1
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Onikirimaru, 1994 — 1995

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                аніме, мультфільм, жахи, 29 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                Японія • Ёсио Като...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  1993
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  2
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Hakkenden shin sho, 1993 — (english version) (voices)

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  аніме, мультфільм, фентезі, 26 хв
                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                  Японія • Такаші Анно...

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Інше — 5

                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                    Спробуйте розслабити фільтри