Хто ми і навіщо робимо Кіноріум...
Серіал «Вера» (2011 – ...)

    Рейтинги серіалу

    Вера
    Пауза

    Vera, 2011 — ...

    Актори та знімальна група 

    Режисери

    Paul Gay 4 епізоди, 2016-2020
    Пол Гэй — 4 епізоди, 2016-2020
    William Sinclair 3 епізоди, 2013-2015
    Уильям Синклер — 3 епізоди, 2013-2015
    Peter Hoar 2 епізоди, 2011-2012
    Пітер Гор — 2 епізоди, 2011-2012
    Paul Whittington 2 епізоди, 2011-2012
    Пол Уиттингтон — 2 епізоди, 2011-2012
    Thaddeus O'Sullivan 2 епізоди, 2013-2014
    Тадеус О’Салливан — 2 епізоди, 2013-2014
    Daikin Marsh 2 епізоди, 2014-2015
    Дайкин Марш — 2 епізоди, 2014-2015
    Marek Losey 2 епізоди, 2015-2016
    Марек Лоузи — 2 епізоди, 2015-2016
    Jamie Childs 2 епізоди, 2016-2017
    Джэми Чайлдз — 2 епізоди, 2016-2017
    Lee Haven Jones 2 епізоди, 2017-2018
    Ли Хевн Джонс — 2 епізоди, 2017-2018
    Carolina Giammetta 2 епізоди, 2019-2020
    Кароліна Джаметта — 2 епізоди, 2019-2020
    Farren Blackburn 1 епізод, 2011
    Феррі Блекберн — 1 епізод, 2011
    Adrian Shergold 1 епізод, 2011
    Адріан Шерголд — 1 епізод, 2011
    Edward Bazalgette 1 епізод, 2012
    Эдвард Базалгетт — 1 епізод, 2012
    Julian Holmes 1 епізод, 2012
    Джулиан Холмс — 1 епізод, 2012
    Paul Cotter 1 епізод, 2013
    Пол Коттер — 1 епізод, 2013
    Dusan Lazarevic 1 епізод, 2013
    Душан Лазаревич — 1 епізод, 2013
    David Richards 1 епізод, 2014
    Девід Річардс — 1 епізод, 2014
    Stewart Svaasand 1 епізод, 2015
    Стюарт Сваасанд — 1 епізод, 2015
    Jill Robertson 1 епізод, 2016
    Джилл Робертсон — 1 епізод, 2016
    John Hayes 1 епізод, 2017
    Джон Хейес — 1 епізод, 2017
    Louise Hooper 1 епізод, 2017
    Луиз Хупер — 1 епізод, 2017
    Chris Baugh 1 епізод, 2018
    Крис Боф — 1 епізод, 2018
    David Leon 1 епізод, 2018
    Дэвид Леон — 1 епізод, 2018
    Lawrence Gough 1 епізод, 2019
    Лоуренс Гоф — 1 епізод, 2019
    Declan O'Dwyer 1 епізод, 2019
    Деклан О’Двайр — 1 епізод, 2019
    Rob Evans 1 епізод, 2020
    Роб Эванс — 1 епізод, 2020
    Delyth Thomas 1 епізод, 2020
    Делит Томас — 1 епізод, 2020

    Актори

    Brenda Blethyn DCI Vera Stanhope
    DCI Vera Stanhope, Вера
    Бренда Блетін — DCI Vera Stanhope
    Jon Morrison DC Kenny Lockhart
    DC Kenny Lockhart, Вера
    Джон Моррісон — DC Kenny Lockhart
    Riley Jones DC Mark Edwards
    DC Mark Edwards, Вера
    Райли Джонс — DC Mark Edwards
    Kenny Doughty DS Aiden Healy
    DS Aiden Healy, Вера
    Кенні Дауті — DS Aiden Healy
    David Leon DS Joe Ashworth
    DS Joe Ashworth, Вера
    Дэвид Леон — DS Joe Ashworth
    Kingsley Ben-Adir Dr. Marcus Summer
    Dr. Marcus Summer, Вера
    Кінгслі Бен-Адір — Dr. Marcus Summer
    Paul Ritter Billy Cartwright
    Billy Cartwright, Вера
    Пол Ріттер — Billy Cartwright
    DC Jacqueline 'Jac' Williams
    DC Jacqueline 'Jac' Williams, Вера
    Ibinabo Jack — DC Jacqueline 'Jac' Williams
    Tom Hutch DC John Warren
    Том Хатч — DC John Warren
    Paul Kaye Dr Malcolm Donahue
    Dr Malcolm Donahue, Вера
    Пол Кей — Dr Malcolm Donahue
    Sonya Cassidy Celine Ashworth
    Celine Ashworth, Вера
    Соня Кессіді — Celine Ashworth
    Lisa Hammond Helen Milton
    Helen Milton, Вера
    Ліза Хеммонд — Helen Milton
    Cush Jumbo DC Bethany Whelan
    DC Bethany Whelan, Вера
    Каш Джамбо — DC Bethany Whelan
    Clare Calbraith Shep
    Shep, Вера
    Клер Кэлбрайт — Shep
    Noof Ousellam DC Hicham Cherradi
    DC Hicham Cherradi, Вера
    Нуф МакЭван — DC Hicham Cherradi
    Wunmi Mosaku DC Holly Lawson
    DC Holly Lawson, Вера
    Вунми Моссаку — DC Holly Lawson
    Christopher Colquhoun Dr. Anthony Carmichael
    Dr. Anthony Carmichael, Вера
    Кристофер Колкухоун — Dr. Anthony Carmichael
    Mia Wyles Jessie Ashworth
    Миа Уайлес — Jessie Ashworth
    Steve Evets PC George Wooten
    Стів Еветс — PC George Wooten
    Martin Oldfield Solicitor
    Мартін Олдфілд — Solicitor
    Faye Ormston Hen Party Girl
    Фэй Ормстон — Hen Party Girl
    Graham Saxon C.I.D. Officer
    Грэхэм Саксон — C.I.D. Officer
    Lloyd Mullings Police Officer
    Ллойд Маллингс — Police Officer
    Olivia Armstrong Jessie Ashworth
    Олівія Армстронг — Jessie Ashworth
    Neil Armstrong Gary Wright
    Ніл Армстронг — Gary Wright
    Abby Mantel
    Amber Britton-Dyer — Abby Mantel
    Elizabeth Carling Bev MacDonald
    Елізабет Карлінг — Bev MacDonald
    Tim Dutton Aidan Carmichael
    Тім Даттон — Aidan Carmichael
    Ben Aldridge Alex Barton
    Бен Елдрідж — Alex Barton
    Dean Andrews Jonah Regan
    Дін Ендрюс — Jonah Regan
    Christine Bottomley Lisa Strachan
    Крістін Боттомлі — Lisa Strachan
    Juliet Aubrey Felicity Calvert
    Джульєт Обрі — Felicity Calvert
    Lolita Chakrabarti Caroline Fletcher
    Лолита Чакрабарти — Caroline Fletcher
    Amy Cudden Grace Bishop
    Эми Кадден — Grace Bishop
    Judi Earl Theresa
    Джуді Ерл — Theresa
    Jessica Barden Stella Macken
    Джессіка Барден — Stella Macken
    Naomi Bentley Laura Deverson
    Наоми Бентли — Laura Deverson
    Hannah Britland Hannah Lister
    Ханна Бритланд — Hannah Lister
    James Burrows Charlie
    Джеймс Берроуз — Charlie
    Reece Andrews Dan Marsden
    Рис Эндрюс — Dan Marsden
    Alexander Arnold Sam Bishop
    Александр Арнольд — Sam Bishop
    Maureen Beattie Dr. Vivienne Ripman
    Морін Бітті — Dr. Vivienne Ripman
    William Ash Linus Campion
    Вільям Еш — Linus Campion
    Mark Bonnar Danny Pryor
    Марк Боннар — Danny Pryor
    Angela Bruce Beryl Doyle
    Анджела Брюс — Beryl Doyle
    Raquel Cassidy Gloria Edwards
    Рекуело Кессіді — Gloria Edwards
    Wayne Foskett Jim Viner
    Уейн Фоскетт — Jim Viner
    Joe Dixon George Haleford
    Джо Діксон — George Haleford
    Craig Conway Davy Sharp
    Крейг Конвей — Davy Sharp
    Elizabeth Edmonds Mary Winter
    Елізабет Едмондс — Mary Winter
    Daniel Flynn Godfrey Waugh
    Деніел Флінн — Godfrey Waugh
    Kerry Fox Patricia Carmichael
    Керрі Фокс — Patricia Carmichael
    Anna Bolton Sergeant's Wife
    Анна Болтон — Sergeant's Wife
    Danny Shaw
    Daymon Britton — Danny Shaw
    Sean Campion Guthrie
    Шон Кемпіон — Guthrie
    Mira Marsden
    Shifaa Arfan — Mira Marsden
    Will Ashcroft Duty Solicitor
    Уилл Эшкрофт — Duty Solicitor
    Rebecca Benson Ruthie Culvert
    Ребекка Бенсон — Ruthie Culvert
    Paul Clayton Hotel Manager
    Пол Клэйтон — Hotel Manager
    Teresa Banham Lorna Underwood
    Тереза Бенхем — Lorna Underwood
    Eva Birthistle Kate Darrow
    Єва Бертістл — Kate Darrow
    Kellie Bright Vanessa Barnes
    Келли Брайт — Vanessa Barnes
    Robert Glenister Owen Preece
    Роберт Гленістер — Owen Preece
    George Costigan Bill Telling
    Джордж Костиган — Bill Telling
    Dorian Lough Malcolm Raggert
    Доріан Лок — Malcolm Raggert
    Nadine Marshall Ellie Thorne
    Надін Маршалл — Ellie Thorne
    Alex Reid Karen Pryor
    Алекс Рід — Karen Pryor
    Liam Ainsworth Rich
    Лайам Эйнсуорт — Rich
    Tanya Franks Lorraine Hallam
    Таня Фрэнкс — Lorraine Hallam
    Ciaran Griffiths Steve Stonnall
    Кіаран Гріффітс — Steve Stonnall
    Kate Dickie Nell Hinkin
    Кейт Дікі — Nell Hinkin
    Robert Pugh Eddie Thurston
    Роберт П'ю — Eddie Thurston
    Fraser Wall Jamie Marshall
    Фрайзер Уолл — Jamie Marshall
    Ben Batt Tony Everitt
    Бен Бэтт — Tony Everitt
    Ron Donachie Jesse Hennings
    Рон Донакі — Jesse Hennings
    Christopher Fairbank Robert Naresby
    Крістофер Фейрбенк — Robert Naresby
    Mark Addy Tony Briggs
    Марк Едді — Tony Briggs
    Elizabeth Berrington Paula
    Елізабет Беррінгтон — Paula
    Peter Davison Matthew Wells
    Пітер Девісон — Matthew Wells
    Leon Stewart Scott Keane
    Леон Стюарт — Scott Keane
    Barry Aird Darren Tripp
    Бэрри Аирд — Darren Tripp
    Alexander Cobb David Walken
    Олександр Кобб — David Walken
    Patrick Robinson Royce Hobson
    Патрік Робінсон — Royce Hobson
    Adam Turns Luke Sumner
    Адам Тёрнс — Luke Sumner
    Philip Correia Ben Craven
    Филип Коррейя — Ben Craven
    Emun Elliott James Bennett
    Имун Эллиотт — James Bennett
    Philip Harrison Photographer
    Філіп Харрісон — Photographer
    Jane Holman Bella Furness
    Джейн Холман — Bella Furness
    Antony Byrne Craig
    Ентоні Бірн — Craig
    Gary Cargill Lester
    Гарі Каргілл — Lester
    Ron Cook Brian Gower
    Рон Кук — Brian Gower
    Cassie Atkinson Tina Robson
    Кэсси Эткинсон — Tina Robson
    Lucy Black Judy Mann
    Люси Блэк — Judy Mann
    Kenneth Colley Ronald Devreux
    Кеннет Коллі — Ronald Devreux
    Michael Cronin Grandad
    Майкл Кронін — Grandad
    Richard Dillane Will Peyton
    Річард Діллане — Will Peyton
    Michael Hodgson Thomas Kenworthy
    Майкл Ходжсон — Thomas Kenworthy
    Billy Howle Billy Shearwood
    Біллі Гоул — Billy Shearwood
    Alistair Petrie Stuart Bayliss
    Алістер Петрі — Stuart Bayliss
    Daniel Ezra Cameron Thorne
    Дэниэл Эзра — Cameron Thorne
    Martin Marquez Michael Tennant
    Мартин Маркес — Michael Tennant
    Katherine Rose Morley Claire Viner
    Кэтерин Роуз Морли — Claire Viner
    Mark Womack Billy Reeves
    Марк Вомак — Billy Reeves
    Brian Fletcher Matt
    Брайан Флетчер — Matt
    Kelly Gough Nicole
    Келли Гоф — Nicole
    Caroline Loncq Anna Marshbrook
    Керолайн Лонк — Anna Marshbrook
    James Nelson-Joyce Jason McNeive
    Джеймс Нельсон-Джойс — Jason McNeive
    Chris Gordon Rory Marston
    Крис Гордон — Rory Marston
    Struan Rodger Father O'Brien
    Струан Роджер — Father O'Brien
    Matthew Wilson Ryan Campbell
    Меттью Уілсон — Ryan Campbell
    Tamla Kari Hayley Fenton
    Тамла Карі — Hayley Fenton
    Ian Puleston-Davies Sean Dewley
    Іан Палстон-Девіс — Sean Dewley
    Vincent Regan Michael Glenn
    Вінсент Ріґан — Michael Glenn
    Lucy Russell Susan Wakeland
    Люсі Расселл — Susan Wakeland
    Lorcan Cranitch Roy Brewer
    Лоркан Кранич — Roy Brewer
    Shivaani Ghai Lisa Varsey
    Шівані Даі — Lisa Varsey
    Adrian Lukis Graham Caswell
    Адріан Лукіс — Graham Caswell
    Daniel Ryan Alec Sidden
    Деніел Райан — Alec Sidden
    Lorraine Bruce Carmel Sumner
    Лоррэйн Брюс — Carmel Sumner
    Ajay Chhabra Nasir Ali
    Эджей Чхабра — Nasir Ali
    Christine Entwisle Julia Walken
    Крістін Ентуісл — Julia Walken
    Steve Lorrigan Alun Wilmott
    Стив Лорриган — Alun Wilmott
    Sam Fender Luke Armstrong
    Сэм Фендер — Luke Armstrong
    Katie Foster-Barnes Emma Bennett
    Кэти Фостер-Барнс — Emma Bennett
    Sam Jarvis Adam Wilde
    Сем Джарвіс — Adam Wilde
    John Lynch Edmund Fulwell
    Джон Лінч — Edmund Fulwell
    Stephanie Carey Jenny Lister
    Стефані Кері — Jenny Lister
    Julie Graham Marianne Gower
    Джулі Грехем — Marianne Gower
    Amir Boutrous Malik Saleh
    Амир Бутрус — Malik Saleh
    Leah Brotherhead Maisie Jones
    Леа Брадехед — Maisie Jones
    Liam Cunningham Sam Harper
    Ліам Каннінгем — Sam Harper
    Rita Davies Sister Benedict
    Рита Дейвис — Sister Benedict
    Christine Kavanagh Karen Kenworthy
    Крістін Кевена — Karen Kenworthy
    Lisa Kay Clara Peyton
    Ліза Кей — Clara Peyton
    William Rush Ryan Darrow
    Уильям Раш — Ryan Darrow
    Maibritt Saerens Stella Shearwood
    Майбритт Саэренс — Stella Shearwood
    Katie Brayben Sally
    Кэти Брэйбен — Sally
    Philip Martin Brown Stan Convile
    Філіп Мартін Браун — Stan Convile
    Jennifer Hennessy Deirdre Reeves
    Дженніфер Хеннессі — Deirdre Reeves
    Lila Tilley
    Carla Melaco — Lila Tilley
    Rakie Ayola Amber Haleford
    Рекі Айола — Amber Haleford
    Harriet Cains Lizzie
    Харриет Кейнс — Lizzie
    Daniel Ings Simon
    Деніел Інгс — Simon
    Oliver Wellington Jack Marshbrook
    Олівер Веллінгтон — Jack Marshbrook
    Nigel Betts Brian Bennick
    Найджел Беттс — Brian Bennick
    Stuart Graham Alan Marston
    Стюарт Ґрехем — Alan Marston
    Suzanne Packer Sophia Ashbrook
    Сюзанн Пекер — Sophia Ashbrook
    David Wilmot Mal Hinkin
    Девід Вілмот — Mal Hinkin
    Carolyn Pickles Rita Fenton
    Керолін Піклз — Rita Fenton
    Steven Robertson Tom Naresby
    Стівен Робертсон — Tom Naresby
    Sam Troughton Noel
    Сем Тротон — Noel
    Jemima West Laura Halcombe
    Джемайма Уест — Laura Halcombe
    John Hollingworth PC Shawn Turnly
    Джон Холлінворт — PC Shawn Turnly
    Robert James-Collier Richard
    Роб Джеймс-Колльєр — Richard
    Jodie McNee Natalie Webb
    Джоди МакНи — Natalie Webb
    Ella-Grace Gregoire Jess Wilmott
    Элла-Грэйс Грегуар — Jess Wilmott
    Maria Jaci Nadya Dinev
    Мария Джэси — Nadya Dinev
    Cal MacAninch Thomas Walken
    Кел Макенінк — Thomas Walken
    Marian McLoughlin Tina Tripp
    Меріен Маклафлін — Tina Tripp
    Murray Head Peter Calvert
    Мюррей Хед — Peter Calvert
    Gary Lewis Robert Winter
    Гері Льюїс — Robert Winter
    Jack McBride Dougie Furness
    Джек МакБрайд — Dougie Furness
    Simon Chandler Keith Barton
    Саймон Чендлер — Keith Barton
    Penny Downie Veronica Eliot
    Пенні Дауні — Veronica Eliot
    Steven Hartley Sgt Stuart Macken
    Стівен Хартлі — Sgt Stuart Macken
    Ian Cairns Tim's Solicitor
    Йен Кейрнс — Tim's Solicitor
    Amy Cameron Karen Marsden
    Эми Камерон — Karen Marsden
    Jill Halfpenny Maggie Warnock
    Джилл Халфпенни — Maggie Warnock
    Matilda Ziegler Mary Culvert
    Матильда Циглер — Mary Culvert
    Olivia Jack Chloe Darrow
    Олівія Джек — Chloe Darrow
    Clive Russell Allen Barnes
    Клив Расселл — Allen Barnes
    Colin Tierney Luke Shearwood
    Колин Тирни — Luke Shearwood
    Christopher Villiers Noel Underwood
    Кристофер Виллерс — Noel Underwood
    Levi Heaton Hannah Ferris
    Леви Хитон — Hannah Ferris
    Daragh O'Malley DCI John Warrick
    Дара О'меллі — DCI John Warrick
    Lee Ross Frank O'Brien
    Лі Росс — Frank O'Brien
    Dean Bone Fairground Worker
    Дін Боун — Fairground Worker
    Eloise Knowles Ciara
    Елуіз Ноулз — Ciara
    John Rowe Percy Monkford
    Джон Роу — Percy Monkford
    Mark Stobbart Jay Connock
    Марк Стоббарт — Jay Connock
    Ace Bhatti Stuart Mayfield
    Ейс Бхатті — Stuart Mayfield
    Kemi-Bo Jacobs Claire Tovey
    Кеми-Бо Джейкобс — Claire Tovey
    Georgia Maguire Vicki Hogarth
    Джорджия Магвайр — Vicki Hogarth
    Michael Shaeffer Ian Holland
    Майкл Шейффер — Ian Holland
    Naomi Ackie Louise Everitt
    Наомі Акі — Louise Everitt
    Ian Burfield Iain Hobswain
    Ієн Берфілд — Iain Hobswain
    Ben Crompton Jason Glenn
    Бен Кромптон — Jason Glenn
    Wil Johnson Gary Whenchurch
    Уіл Джонсон — Gary Whenchurch
    Patrick Baladi Ross Varsey
    Патрік Баладі — Ross Varsey
    Amira Ghazalla Ava Caswell
    Аміра Хазалла — Ava Caswell
    Delena Kidd Eleanor Marshburn
    Делена Кідд — Eleanor Marshburn
    Vineeta Rishi Nita Dajani
    Винита Риши — Nita Dajani
    Vinay Deol
    Harki Bhambra — Vinay Deol
    Janine Birkett Anna Wilby
    Джанін Биркетт — Anna Wilby
    Karen Bryson Louise Wilmott
    Карен Брайсон — Louise Wilmott
    Vicky Hall Sonia Brock
    Вики Холл — Sonia Brock
    Paul Higgins Clive Stringer
    Пол Гіггінс — Clive Stringer
    Emma Lowndes Renagh Salter
    Емма Лаундес — Renagh Salter
    Steven Cree Corporal Vince Grafton
    Стівен Крі — Corporal Vince Grafton
    Pat Dunn Irene
    Пэт Данн — Irene
    Rose Leslie Lena Holgate
    Роуз Леслі — Lena Holgate
    Phyllis Logan Shirley
    Філліс Логан — Shirley
    Alex Childs Kirsty Hopkins
    Алекс Чайлдз — Kirsty Hopkins
    Jodie Comer Izzy Rawlins
    Джоді Комер — Izzy Rawlins
    Ralph Ineson Ross Strachan
    Ральф Айнесон — Ross Strachan
    Caolan Byrne Eric Hurst
    Каолан Бірн — Eric Hurst
    Paul Copley Malcolm Kenrich
    Пол Коплі — Malcolm Kenrich
    John Woodvine Alan Kenworthy
    Джон Вудвайн — Alan Kenworthy
    Elliott James Langridge Ryan
    Эллиотт Джеймс Лангридж — Ryan
    Finn Atkins Jodie
    Финн Аткинс — Jodie
    Ben-Ryan Davies Harris
    Бен Дейвис — Harris
    Sharon Duce Marcia
    Шерон Дуче — Marcia
    Melanie Kilburn Susan Monkford
    Мелані Килберн — Susan Monkford
    Claire Rafferty Ellie Connock
    Клер Рафферти — Ellie Connock
    Hebe Beardsall Jennifer Marston
    Хебе Бердсалл — Jennifer Marston
    Derek Hutchinson Jeb Branning
    Дерек Хатчінсон — Jeb Branning
    Martin McCann Jack Madden
    Мартін МакКанн — Jack Madden
    Mawaan Rizwan Jamil
    Маваан Ризван — Jamil
    Florence Bell Simone
    Флоренс Белл — Simone
    Paul Jesson Dale Acreman
    Пол Джессон — Dale Acreman
    Syreeta Kumar Asha Dabra
    Сирита Кумар — Asha Dabra
    Amy Marston Glenda Jannen
    Емі Марстон — Glenda Jannen
    Kathleen Cranham Patty
    Кетлін Кренем — Patty
    Sonita Henry Sadie
    Сонита Генрі — Sadie
    Seeta Indrani Sandra Madani
    Сита Індрані — Sandra Madani
    Stephanie Street Christine Madden
    Стефани Стрит — Christine Madden
    Kevin Harvey Clive Brock
    Кевін Харві — Clive Brock
    Stuart Laing Rob Bayliss
    Стюарт Лейн — Rob Bayliss
    Jay Saighal Agrah Ali
    Джей Сайгхал — Agrah Ali
    Anna Wilson-Jones Orla Cossdale
    Анна Вілсон-Джонс — Orla Cossdale
    Jim Kitson Charlie
    Джим Китсон — Charlie
    Daniela Nardini Anne Preece
    Даніела Нардіні — Anne Preece
    Georg Nikoloff Skipper
    Георг Николофф — Skipper
    John Duttine Lt. Colonel Chapell
    Джон Даттин — Lt. Colonel Chapell
    Sandra James-Young Mel
    Сандра Джеймс-Янг — Mel
    Joe MacCabe Duty PC
    Джо МакКейб — Duty PC
    John McArdle Marty
    Джон МакАрдл — Marty
    Rachael Chisholm Pharmacist
    Рэйчел Чишолм — Pharmacist
    Shaun Dingwall Justin Bishop
    Шон Дінгуолл — Justin Bishop
    Tim Dantay Mark Donovan
    Тім Дантей — Mark Donovan
    Anna Francolini Bella Colley
    Ганна Франколини — Bella Colley
    Dave Hill Larry Crowe
    Дейв Гілл — Larry Crowe
    Sean McKenzie George Everitt
    Шон Маккензі — George Everitt
    Aisling Franciosi Sigourney O'Brien
    Ешлінґ Франчозі — Sigourney O'Brien
    Charlie Heaton Riley
    Чарлі Гітон — Riley
    Philip Hill-Pearson Lee Stonnall
    Филип Хилл-Пирсон — Lee Stonnall
    Faye Marsay Christine
    Фей Марсей — Christine
    Philip Arditti John Greenhill
    Филип Ардитти — John Greenhill
    Joe Blakemore Peter Haden
    Джо Блейкмор — Peter Haden
    Jonjo O'Neill Gary Tovey
    Джонджо О'ніл — Gary Tovey
    Marjorie Yates Val Wilcox
    Марджорі Йетс — Val Wilcox
    Laura Elphinstone Carolyn
    Лаура Елфінстоун — Carolyn
    Elizabeth Rider Eileen Hennings
    Элизабет Райдер — Eileen Hennings
    Rita Tushingham Audrey Latham
    Ріта Ташінґем — Audrey Latham
    Daniel Weyman Jim Briscoe
    Деніел Вейман — Jim Briscoe
    Gordon Kennedy Eddie
    Гордон Кеннеди — Eddie
    Andrew Readman Jim Paisley
    Ендрю Ридман — Jim Paisley
    Deka Walmsley Gary Mincham
    Дека Уолмсли — Gary Mincham
    Mark Wingett John Brace
    Марк Вінґет — John Brace
    David Birrell Danny Gillespie
    Дэвид Биррелл — Danny Gillespie
    Charles De'Ath Tony Hinshaw
    Чарльз Де’Ат — Tony Hinshaw
    Viktoria Kay Christine Murray
    Виктория Кэй — Christine Murray
    Martin Walsh Joe Barry
    Мартін Волш — Joe Barry
    Peter Michael McGowan Solicitor
    Пітер Майкл МакГоун — Solicitor
    Laura Norton Margaret Wilde
    Лаура Нортон — Margaret Wilde
    Skyla Pearce May Waugh
    Скайла Пирс — May Waugh
    Sarah Preston Jeannie Long
    Сара Престон — Jeannie Long
    Abigail Johnston Alice Masters
    Эбигейл Джонстон — Alice Masters
    Barbara Marten Diane Barton
    Барбара Мартен — Diane Barton
    Billy McColl Andy Meadows
    Біллі Макколл — Andy Meadows
    Young Woman
    Sarah Lewis Obuba — Young Woman
    Gareth Farr DC Barry Kelman
    Гарет Фарр — DC Barry Kelman
    Nicholas Gleaves Tim Hopkins
    Ніколас Глівс — Tim Hopkins
    James Pearson Reece McMurray
    Джеймс Пірсон — Reece McMurray
    Mark Quartley Jamie Levinson
    Марк Квартли — Jamie Levinson
    John Draycott Tailor
    Джон Дрэйкотт — Tailor
    Victoria Inez Hardy Amy
    Виктория Инез Харди — Amy
    Charlotte Hope Saskia Barnes
    Шарлотта Гоуп — Saskia Barnes
    Tilly Vosburgh Dee Sinton
    Тіллі Восберг — Dee Sinton
    Sudha Bhuchar Aisha Sharma
    Судха Брухар — Aisha Sharma
    Rob Jarvis Mick Mckittrick
    Роб Джарвіс — Mick Mckittrick
    Greg Kolpakchi Goran Vlasic
    Грег Колпакчи — Goran Vlasic
    Ben
    Tachia Newall — Ben
    Alex Ferns Michael Quinn
    Алекс Фернс — Michael Quinn
    Sean Gilder Bobby
    Шон Джілдер — Bobby
    Aden Gillett Harry Benton
    Аден Джиллетт — Harry Benton
    Ronald Pickup Mr. Kipford
    Рональд Пікап — Mr. Kipford
    Kieron Bimpson Owen Tomlinson
    Кирон Бимпсон — Owen Tomlinson
    Steven Elder Steve Devonshire
    Стівен Елдер — Steve Devonshire
    Annie Hulley Diane Weaver
    Енні Халлі — Diane Weaver
    Ewan Stewart Michael Hogarth
    Еван Стюарт — Michael Hogarth
    Jack Bandeira Adam Jannen
    Джек Бандейра — Adam Jannen
    Adrian Irvine Adil Dohni
    Адриан Ирвин — Adil Dohni
    Shereen Martin DI Sunetra Chandra
    Шерин Мартин — DI Sunetra Chandra
    Martin Savage Chris Harwen
    Мартін Севадж — Chris Harwen
    Faith Alabi Melanie Kirk
    Фэйт Алаби — Melanie Kirk
    Russ Bain Nial
    Расс Бэйн — Nial
    Chelsea Edge Kayleigh Mincham
    Челси Эдж — Kayleigh Mincham
    Clare Higgins Elaine Sidden
    Клер Гіґґінс — Elaine Sidden
    Dempsey Bovell Jojo Walters
    Демпси Бовелл — Jojo Walters
    Martha Cope Steph Bayliss
    Березня Коуп — Steph Bayliss
    Jalaal Hartley Sean Forrest
    Джааль Хартлі — Sean Forrest
    Mark Hawkins Leon Wilson
    Марк Хоукінс — Leon Wilson
    Gina McKee Julie Armstrong
    Джина МакКі — Julie Armstrong
    Kieran O'Brien Bobby Salter
    Кіран О'брайен — Bobby Salter
    Tiger Roberts Lad Playing Football
    Тайгер Робертс — Lad Playing Football
    Richard Short Neville Furness
    Річард Шорт — Neville Furness
    Daniel Lapaine Michael Morgan
    Деніел Лапейн — Michael Morgan
    Barry McGee Staff Sgt. 'Dev' Deverson
    Беррі Макгі — Staff Sgt. 'Dev' Deverson
    Judy Parfitt Maggie
    Джуді Парфітт — Maggie
    Jon Regan Witness 2
    Джон Риган — Witness 2
    Cheryl Marie Dixon Lucia Webb
    Шеріл Марі Діксон — Lucia Webb
    Billy Kirkwood комік
    Comedian
    Біллі Кірквуд — комік
    John Light Andrew Franks
    Джон Лайт — Andrew Franks
    Kevin Trainor Kit O'Dowd
    Кевін Трейнор — Kit O'Dowd
    Lynn Farleigh Valerie Furlow
    Лінн Фарлі — Valerie Furlow
    Rob Jarman David Kenworthy
    Роб Джармен — David Kenworthy
    Clare Kerrigan Gemma Makins
    Клер Керріган — Gemma Makins
    Robert Morgan Donald Colley
    Роберт Морган — Donald Colley
    Bill Fellows Alec
    Біллі Феллоуз — Alec
    George Lasha Zamir Ilic
    Лаша Окрешидзе — Zamir Ilic
    Nasser Memarzia Arjun Banerjee
    Нассер Мемарзиа — Arjun Banerjee
    Sally Scott Deena
    Сэлли Скотт — Deena
    David Calder Frank McAffee
    Девід Колдер — Frank McAffee
    Jack Ellis Brian Hallam
    Джек Елліс — Brian Hallam
    Julia Ford Morven
    Джулія Форд — Morven
    Clare Wille Rona
    Клер Уилл — Rona
    Florian Ghimpu Janisz Hiszpanski
    Флориан Гимпу — Janisz Hiszpanski
    Kerrie Hayes Alice Wyatt
    Керри Хэйес — Alice Wyatt
    Steven Hillman Derek Stoddart
    Стивен Хиллман — Derek Stoddart
    Robert Lonsdale Joe Connell
    Роберт Лонсдэйл — Joe Connell
    Lauren Carse Tina Brennan
    Лорен Карс — Tina Brennan
    Shalisha James-Davis Alice Whenchurch
    Шалиша Джеймс-Дэвис — Alice Whenchurch
    Liam
    Felix Mackenzie-Barrow — Liam
    Philip McGinley Gareth Hennings
    Филип МакГинли — Gareth Hennings
    James Atherton Kieran Webb
    Джеймс Атертон — Kieran Webb
    Dean Fagan Dave Miller
    Дин Фаган — Dave Miller
    Michael Feast Leonard Sidden
    Майкл Фіст — Leonard Sidden
    Natalie Gumede Megan Sibisi
    Натали Гумеде — Megan Sibisi
    Michael Begley Jason Hay
    Майкл Бегли — Jason Hay
    Daniel Laurie Adam Beecher
    Дэниэл Лори — Adam Beecher
    Charlotte Pyke Jade Gill
    Шарлотта Пайк — Jade Gill
    David Rubin Jamie Dwyer
    Девід Рубін — Jamie Dwyer
    Sam Neale Lily Marsh
    Сэм Нил — Lily Marsh
    Joe Renton Danny Hale
    Джо Рентон — Danny Hale
    Daniel Rose Chris Winter
    Дэниэл Роуз — Chris Winter
    Susie Trayling Barbara Waugh
    Сьюзі Трейлінг — Barbara Waugh
    Adelle Leonce Yasmin
    Аделл Леонс — Yasmin
    Alex Price Lance Corporal 'Budgie' O'Connor
    Алекс Прайс — Lance Corporal 'Budgie' O'Connor
    Charles Ramsay Niall Coulter
    Чарльз Рамсей — Niall Coulter
    Charlie Richmond Witness 1
    Чарлі Річмонд — Witness 1
    Pippa Bennett-Warner Sister Claire
    Піппа Беннетт-Уорнер — Sister Claire
    Bev Fox Solicitor 1
    Бев Фокс — Solicitor 1
    Jeany Spark Agnes Lennox
    Джини Спарк — Agnes Lennox
    Gordon Kane Landlord
    Гордон Кэйн — Landlord
    Annabel Leventon Margaret Kraszewski
    Аннабел Левент — Margaret Kraszewski
    Aiden Nord Louis Barnes
    Ейден Норд — Louis Barnes
    Amerjit Deu Dr. Bharat Mann
    Эмержит Дью — Dr. Bharat Mann
    Niall Greig Fulton Logan Tilley
    Ниал Грег Фултон — Logan Tilley
    Patrick O'Kane Terry Manttan
    Патрик О’Кейн — Terry Manttan
    Velibor Topic Milosh Beqiri
    Велибор Топіч — Milosh Beqiri
    Linda Hargreaves Pamela
    Линда Харгривз — Pamela
    Jo Hartley Grace
    Джо Гартлі — Grace
    Kathryn Pogson Vanessa Gartside
    Кетрін Погсон — Vanessa Gartside
    Yusra Warsama Zahra Suleiman
    Юсра Варсама — Zahra Suleiman
    Nathalie Armin Eva Motian
    Натали Армин — Eva Motian
    Andrew Havill Gareth Anderson
    Ендрю Хавілл — Gareth Anderson
    Shannon Hayes Erin Michaels
    Шеннон Хэйес — Erin Michaels
    Alexandra Mardell Kelly Horton
    Александра Мэрделл — Kelly Horton
    Gavi Singh Chera Sahil Dabra
    Гави Сингх Чера — Sahil Dabra
    Kaya Moore Hamed Ladd
    Кая Мур — Hamed Ladd
    Asan N'Jie Simon Whenchurch
    Асан Н’Джи — Simon Whenchurch
    Joplin Sibtain Naz Ahmed
    Чук Сибтайн — Naz Ahmed
    Sean Cernow Paul Eastman
    Шон Сернов — Paul Eastman
    Esther Hall Gayle
    Естер Хол — Gayle
    Ian Reddington Glen Polson
    Йен Реддингтон — Glen Polson
    Assad Zaman Lee Nadella
    Ассад Заман — Lee Nadella
    David Partridge Iain Beecher
    Дэвид Патридж — Iain Beecher
    Jonathan Spencer Freddie Gill
    Джонатан Спенсер — Freddie Gill
    Emily Stott Georgia Hay
    Эмили Стотт — Georgia Hay
    Lawrence Walker Michael Cummings
    Лоуренс Уолкер — Michael Cummings
    Gabrielle Ross Laura Armstrong
    Гебріелль Росс — Laura Armstrong
    Renu Setna Amnit Singh
    Рену Сетна — Amnit Singh
    Hugo Speer Keith Mantel
    Хьюго Спір — Keith Mantel
    James Rastall Simon Eliot
    Джеймс Расталл — Simon Eliot
    Adnan Sarwar Sergeant
    Аднан Сарвар — Sergeant
    Nina Sosanya Chief Superintendent Rachel Waite
    Ніна Сосанья — Chief Superintendent Rachel Waite
    Frieda Thiel Roxy
    Фрида Тиль — Roxy
    Ben Addis David Gilloway
    Бен Еддіс — David Gilloway
    Meg
    Jade Knox-Griffiths — Meg
    Nicholas Lumley Derek
    Ніколас Ламлі — Derek
    Sophie Stuckey Eva Harper
    Софі Стакі — Eva Harper
    Souad Faress Eve Jamshidi
    Суад Фаресс — Eve Jamshidi
    Malachi
    Moey Hassan — Malachi
    Phoebe Thomas Nicky
    Фібі Томас — Nicky
    News Reader
    Jill Dellow — News Reader
    Enoch Frost Father Paul
    Енок Фрост — Father Paul
    Ursula Holden Gill Jayne-Anne
    Урсула Холден Гілл — Jayne-Anne
    Amer Nazir Adash
    Амер Назир — Adash
    Iain Andrew Frank
    Іен Ендрю — Frank
    Natalie Ann Jamieson Karen
    Натали Энн Джемисон — Karen
    Jason Done Philip
    Джейсон Дан — Philip
    Paul Courtenay Hyu Huang
    Пол Куртеней Хью — Huang
    Cosmo Jarvis Woody
    Космо Джарвіс — Woody
    Emily Joyce Caroline Andersen
    Емілі Джойс — Caroline Andersen
    Douglas Russell Adam Gascoigne
    Дуглас Расселл — Adam Gascoigne
    Ayoola Smart Lucy Curran
    Айула Смарт — Lucy Curran
    Caroline Head Faye
    Кэролайн Хэд — Faye
    Phil McKee Owen Jannen
    Фил МакКи — Owen Jannen
    Sharon Percy Gill Crowley
    Шерон Персі — Gill Crowley
    Lauren Waine Molly Glenn
    Лорен Уэйн — Molly Glenn
    Caitlin Drabble Ashleigh Beck
    Кэйтлин Драббл — Ashleigh Beck
    Louis Healy Tyler Lennon
    Луис Хили — Tyler Lennon
    Laura Jane Matthewson Kirsty
    Лаура Джейн Мэттьюсон — Kirsty
    Angela Wynter Justine Brace
    Анджела Уайнтер — Justine Brace
    Paramedic
    Charity Bedu-Addo — Paramedic
    Katy Carmichael Gayle Beecher
    Кеті Кармайкл — Gayle Beecher
    Nathan Horrocks Dennis Bayliss
    Натан Хоррокс — Dennis Bayliss
    Patsy Lowe Daisy
    Петсі Лоу — Daisy
    Louis Shergold James Calvert
    Луис Шерголд — James Calvert
    Alice Sykes Sorcha Carmichael
    Элис Сайкес — Sorcha Carmichael
    Alan Williams Michael Long
    Алан Вільямс — Michael Long
    Emma Rydal Mattie Jones
    Емма Райдал — Mattie Jones
    Richard Stacey Grant Bellowes
    Річард Стейсі — Grant Bellowes
    Ross Waiton Priest
    Росс Уэйтон — Priest
    Simon Banks Cafe Owner
    Саймон Бенкс — Cafe Owner
    Adam Long Kyle
    Адам Лонг — Kyle
    Richard Riddell Robert Doran
    Ричард Ридделл — Robert Doran
    Emily Taaffe Janna Jeffries
    Емілі Тааффе — Janna Jeffries
    Emily
    Harriet Hunter-Purvis — Emily
    Greg Patmore Terry
    Грег Пэтмор — Terry
    Niek Versteeg Paul
    Ниек Верстиг — Paul
    John Harding Dr. Julian Moore
    Джон Хардинг — Dr. Julian Moore
    Keith Newby Owen Thorpe
    Кіт Ньюбі — Owen Thorpe
    Athene Parker Vanessa
    Эфин Паркер — Vanessa
    Leemore Marrett Jr. Dash
    Леморье Мэррет мл. — Dash
    Lawrence Neale Rob
    Лоуренс Ніл — Rob
    Jean Southern Kitty Neilson
    Джин Саузерн — Kitty Neilson
    Fiona Wass Simone
    Фиона Уосс — Simone
    Mark Asante John Hammond
    Марк Асанте — John Hammond
    Robert Luckay Blazej Bobienski
    Роберт Люкей — Blazej Bobienski
    Michelle Tate Shona Adams
    Мишель Тейт — Shona Adams
    Gaynor Wyer
    Allyson Ava-Brown — Gaynor Wyer
    Ike Bennett Owen Reynolds
    Айк Беннетт — Owen Reynolds
    George Dickman Elliot Glenn
    Джордж Дікман — Elliot Glenn
    Angela Lonsdale Ellie Dewley
    Анджела Лонсдэйл — Ellie Dewley
    Natasha Atherton Danielle
    Наташа Атертон — Danielle
    Joanne Henry Alison Mackie
    Джоэнн Генри — Alison Mackie
    Sharon Singh Joanne Caswell
    Шерон Сінгх — Joanne Caswell
    Pauline Turner Bridie Mincham
    Полін Тернер — Bridie Mincham
    Rod Arthur Jackie Nolan
    Род Артур — Jackie Nolan
    Josh Barrow Riley Gill
    Джош Барроу — Riley Gill
    Iola Evans Phoebe Dwyer
    Иола Эванс — Phoebe Dwyer
    Matthew Wynn Raymond Kayle
    Мэттью Винн — Raymond Kayle
    Lucy
    Rosie Stancliffe — Lucy
    Kelly Scott Kaye
    Скотт Келлі — Kaye
    Brogan West Dougie Cranham
    Броган Уэст — Dougie Cranham
    Luke Edgar Ruben Culvert
    Люк Едгар — Ruben Culvert
    Ben Mars Solicitor 2
    Бен Энрайт — Solicitor 2
    Vinette Robinson Corinne Franks
    Вінетта Робінсон — Corinne Franks
    Poppy Tomlinson Denice Strachan
    Поппи Томлинсон — Denice Strachan
    Phil Corbitt Taxi Driver
    Фил Корбитт — Taxi Driver
    Agata Jarosz Cleaning Lady
    Агата Ярош — Cleaning Lady
    Connie Walker Bailiff
    Конні Уолкер — Bailiff
    Alex Elliott Warden
    Алекс Эллиотт — Warden
    Danny Horn Ben Marsh
    Дэнни Хорн — Ben Marsh
    Ken Richardson Stuart
    Кен Ричардсон — Stuart
    Blaise Simmons-Johnson Carrie Telling
    Блэйз Симмонс-Джонсон — Carrie Telling
    Robert Blythe Bob Tate
    Роберт Блайт — Bob Tate
    Niall Costigan Anthony
    Ниал Костиган — Anthony
    Lyndsay Fielding Jackie
    Линдсей Филдинг — Jackie
    Stephen Hawksby Big Tel
    Стивен Хоуксли — Big Tel
    Steve Wraith Big Pete
    Стив Рэйт — Big Pete
    Lu Corfield Jo Travers
    Лу Корфилд — Jo Travers
    Joshua Idowu Kyle Horton
    Джошуа Идову — Kyle Horton
    Moyo Akandé SSI Sally Peters
    Мойо Аканде — SSI Sally Peters
    Roger Barclay William Brackley
    Роджер Барклай — William Brackley
    Alistair Findlay Brian
    Алістер Файндлей — Brian
    Alison Glenn
    Laura Medforth — Alison Glenn
    Elizabeth Bennett Patricia Anwell
    Елізабет Беннет — Patricia Anwell
    Edward Kingham Peter Lyle
    Эдвард Кингэм — Peter Lyle
    Jonny Lavelle Alan White
    Джонни Лэвэлл — Alan White
    Michael McKell Michael Claythorpe
    Майкл МакКелл — Michael Claythorpe
    Viraj Juneja Saddiq Ali
    Вирадж Джунея — Saddiq Ali
    Liza Sadovy Wilma Howland
    Ліза Садовы — Wilma Howland
    Kieran Urquhart Liam Dwyer
    Киран Уркухарт — Liam Dwyer
    Leah Walker Jasmine Ashers
    Леа Уолкер — Jasmine Ashers
    Andrew Thompson Officer 1
    Ендрю Томпсон — Officer 1
    Emily Woof Janice Ronson
    Емілі Суф — Janice Ronson
    Kaye Wragg Connie Masters
    Кэй Рэгг — Connie Masters
    Oliver Edgar Isaac Culvert
    Олівер Едгар — Isaac Culvert
    Jamie Michie Gary Webb
    Джэми Мичи — Gary Webb
    Eva Quinn Lizzie Faulkner
    Ева Куинн — Lizzie Faulkner
    Alan Westaway John Warnock
    Алан Вестэвей — John Warnock
    Maxine Finch Doctor
    Максин Финч — Doctor
    Jacqueline Phillips Jane Robinson
    Жаклін Філліпс — Jane Robinson
    Melissa Jane Sinden Eileen
    Мелисса Джейн Синден — Eileen
    Flo Wilson Social Worker
    Фло Уилсон — Social Worker
    Katie Clarkson-Hill Jade
    Кэти Кларксон-Хилл — Jade
    Vicky Connett Restaurant Manager
    Вікі Коннетт — Restaurant Manager
    Indira Joshi Amrita Johnson
    Індіра Джоші — Amrita Johnson
    Attendant
    Gauri Vedhara — Attendant
    Dorothy Atkinson Shirley Hewarth
    Дороті Еткінсон — Shirley Hewarth
    Nisa Cole Mia Haleford
    Ниса Коул — Mia Haleford
    Jackie Lye Janet
    Джеки Лие — Janet
    Montae Martin Ahmanuel
    Монте Мартин — Ahmanuel
    Luke Gomes Nathan Weaver
    Люк Гомес — Nathan Weaver
    Natalie Klamar Meryl Fairchild
    Натали Клэмер — Meryl Fairchild
    Shireen Farkhoy Megan
    Анна Райдинг — Megan
    Kristy Philipps Tanya Beltran
    Кристи Филиппс — Tanya Beltran
    Jennifer Saayeng Katy Farr
    Дженнифер Саайенг — Katy Farr
    John Sumner Harry Fenton
    Джон Самнер — Harry Fenton
    Nazeem
    Navinder Bhatti — Nazeem
    Elizabeth Chan Mel
    Елізабет Чан — Mel
    Sam Chapman Declan Price
    Сем Чепман — Declan Price
    Zita Sattar Laura Harper
    Зита Сэттар — Laura Harper
    Jacqueline Boatswain Sarah Ashers
    Жаклин Боутсвэйн — Sarah Ashers
    Karl Collins Ciaran Duggan
    Карл Коллінз — Ciaran Duggan
    Janine Leigh Pat Ross
    Джанин Ли — Pat Ross
    Brian Lonsdale Lee Tripp
    Брайан Лонсдэйл — Lee Tripp
    Patrick Toomey Samuel Parr
    Патрік Тумі — Samuel Parr
    Curtis Flowers Jim McKinnon
    Кёртис Флауэрс — Jim McKinnon
    Katherine Monaghan WPC Collette Hughes
    Кэтерин Монахэн — WPC Collette Hughes
    Receptionist
    Annmarie Hosell — Receptionist
    Roland Oliver Edwin Short
    Роланд Оливер — Edwin Short
    Ian van Temperley John Shearwood
    Йен Ван Темперли — John Shearwood
    Mairead McKinley Rene O'Brien
    Майрид МакКинли — Rene O'Brien
    Jane Relph B & B Owner
    Джейн Релф — B & B Owner
    Lynne Verrall Charlotte Warrick
    Лінн Верралл — Charlotte Warrick
    Samantha Phyllis Morris Gemma
    Саманта Філліс Морріс — Gemma
    Karen Traynor Mrs. Lansard
    Карен Трэйнор — Mrs. Lansard
    Matthew Wait Jerry Clunes
    Меттью Уейт — Jerry Clunes
    Clara Indrani Zoe Merrin
    Клара Індрані — Zoe Merrin
    Shaun Mason Vinnie Tidwell
    Шон Мейсон — Vinnie Tidwell
    Katherine Pearce Charlene
    Кэтерин Пирс — Charlene
    Tim Woodward Brian Delaney
    Тім Вудворд — Brian Delaney
    Matt Cross Nathaniel 'Nat' Halpin
    Метт Кросс — Nathaniel 'Nat' Halpin
    Malcolm Freeman Hostel Manager
    Малкольм Фріман — Hostel Manager
    Shalini Peiris Marina Dinuk
    Шаліні Пейріс — Marina Dinuk
    Josie Walker Mary-Frances Lascola
    Джози Уолкер — Mary-Frances Lascola
    Chantelle Alle Waitress
    Чантелл Элл — Waitress
    Thomas Dylan Ryan Derring
    Томас Ділан — Ryan Derring
    David Lonsdale Phil Annerly
    Дэвид Лонсдэйл — Phil Annerly
    Amaka Okafor Laura Whitelock
    Амака Окафор — Laura Whitelock
    Darragh Horgan Gideon Frane
    Дарра Хоргана — Gideon Frane
    Joan Murphy Therese
    Джоан Мерфі — Therese
    Gary Kitching Chip Shop Owner
    Гари Китчинг — Chip Shop Owner
    Bogdan Kominowski Walter Kraszewski
    Богдан Коминовский — Walter Kraszewski
    Ewen Cummins Groundskeeper
    Ивен Камминс — Groundskeeper
    Joe Fitzpatrick Toby Pryor
    Джо Фицпатрик — Toby Pryor
    Anthony Barclay Professor Alan Randle
    Ентоні Барклай — Professor Alan Randle
    Chanel Cresswell Charlie
    Шанель Крессвелл — Charlie
    James Hedley Policeman
    Джеймс Хедли — Policeman
    Louis Dobson Jason Hinkin
    Луїс Добсон — Jason Hinkin
    Bradley Banton PC Josh Siggins
    Брэдли Бэнтон — PC Josh Siggins
    Jamie de Courcey Graham Harper
    Джемі де Курси — Graham Harper
    Gerard Mcdermott Frank Payne
    Жерар МакДермотт — Frank Payne
    Ben Robinson Caden Lennon
    Бен Робінсон — Caden Lennon
    George Bukhari Gareth Wyatt
    Джордж Букари — Gareth Wyatt
    Shiraz Haq Reza Akhtar
    Шираз Хак — Reza Akhtar
    Mica Ricketts Liza Conney
    Мика Рикеттс — Liza Conney
    Simon Trinder Nathan Whitelock
    Саймон Триндер — Nathan Whitelock
    Danny Rahim Nadim
    Дэнни Рахим — Nadim
    Joshua Hill PC Mike Randall
    Джошуа Гілл — PC Mike Randall
    Wendy Patterson Valerie
    Венди Паттерсон — Valerie
    Michael Imerson Raymond Bourne
    Майкл Имерсон — Raymond Bourne
    Trudi Jackson Matron
    Труди Джексон — Matron
    Natasha Cottriall Amelia Garwood
    Наташа Коттриалл — Amelia Garwood
    Chris Iddon Simon Beck
    Крис Иддон — Simon Beck
    Tom Glenister Joshua Walken
    Тому Ґленістер — Joshua Walken
    Caroline O'Neill Kathy Bennions
    Керолайн О'нілл — Kathy Bennions
    Saskia Reeves Laura Marsden
    Саскія Рівз — Laura Marsden
    Pip Chamberlin Neighbour
    Пип Чамберлен — Neighbour
    Maxie Peters Security Officer
    Макси Питерс — Security Officer
    Sarah Naughton Diane
    Сара Нафтон — Diane
    Paul Hamilton Bar manasger
    Пол Хэмилтон — Bar manasger
    Avin Shah Manit Desai
    Эвин Шах — Manit Desai
    Heather Walker Natalie's Mum
    Хезер Уолкер — Natalie's Mum
    Jessica Baglow Ronnie Bennions
    Джессика Бэглоу — Ronnie Bennions
    Hugh Simon Robin Creavey
    Х'ю Саймон — Robin Creavey
    Evan Atherton Boy
    Ивэн Атертон — Boy
    Cat Simmons Lisa
    Кэт Симмонс — Lisa
    Jim Sturgeon Robert Pryor
    Джим Старджон — Robert Pryor
    Lost Boy
    Johnny Massahi — Lost Boy
    University Student
    James Tumilty Leadbitter — University Student
    Daniel Ezra Cameron Thorne
    Дэниэл Эзра — Cameron Thorne
    Alan Williams Michael Long
    Алан Уильямс — Michael Long
    Joanne Henry Alison Mackie
    Джоэнн Генри — Alison Mackie
    Rob Kirtley Police Search Advisor, в титрах не вказаний
    Роб Кёртли — Police Search Advisor, в титрах не вказаний
    Kris Taylor Lawyer, в титрах не вказаний
    Крис Тейлор — Lawyer, в титрах не вказаний
    Brad Hopper Brad's Stag, в титрах не вказаний
    Брэд Хоппер — Brad's Stag, в титрах не вказаний
    Alan Billingham Customer at Market, в титрах не вказаний
    Алан Биллинхэм — Customer at Market, в титрах не вказаний
    Mark Anthony Bolton Deceased On Mortuary Table, в титрах не вказаний
    Марк Ентоні Болтон — Deceased On Mortuary Table, в титрах не вказаний
    Grant Crookes Jack Smith, в титрах не вказаний
    Грант Крукс — Jack Smith, в титрах не вказаний
    Bernard Sparkes Mourner, в титрах не вказаний
    Бернард Нил — Mourner, в титрах не вказаний
    Paul Fitzpatrick Bailiff, в титрах не вказаний
    Пол Фицпатрик — Bailiff, в титрах не вказаний
    Jackson Maule детектив, в титрах не вказаний
    Detective
    Джексон Аннабель — детектив, в титрах не вказаний
    Chris Wilson CID Officer, в титрах не вказаний
    Кріс Вілсон — CID Officer, в титрах не вказаний
    Jay Finlayson Drug Junkie, в титрах не вказаний
    Джей Фінлейсон — Drug Junkie, в титрах не вказаний
    Gary Abraham Police Soco, в титрах не вказаний
    Гари Абрахам — Police Soco, в титрах не вказаний
    Jack Berry Builder, в титрах не вказаний
    Джек Берри — Builder, в титрах не вказаний
    Tori Du Pree Hen Party Girl, в титрах не вказана
    Тори Ду При — Hen Party Girl, в титрах не вказана
    Nikki Marshall PC, в титрах не вказана
    Никки Маршалл — PC, в титрах не вказана
    Helen Coverdale Party Planner, в титрах не вказана
    Хелен Ковердейл — Party Planner, в титрах не вказана
    Lawyer, в титрах не вказаний
    Michael Wilson-Dukes — Lawyer, в титрах не вказаний
    Neil Eddy Party Guest & Brewery Worker, в титрах не вказаний
    Нил Эдди — Party Guest & Brewery Worker, в титрах не вказаний
    Dr. Binns, в титрах не вказаний
    David Thomas Summerside — Dr. Binns, в титрах не вказаний
    Stephen Mason Party Guest, в титрах не вказаний
    Стивен Мэйсон — Party Guest, в титрах не вказаний
    Mark Burns Illegal Immigrant, в титрах не вказаний
    Марк Бернс — Illegal Immigrant, в титрах не вказаний
    Matt Owens Firefighter, в титрах не вказаний
    Метт Оуенс — Firefighter, в титрах не вказаний
    Crime Scene Officer, в титрах не вказаний
    Mark Spayne — Crime Scene Officer, в титрах не вказаний
    Mark Phillips Hiker, в титрах не вказаний
    Марк Філліпс — Hiker, в титрах не вказаний
    Ged Purvis Duggan guard, в титрах не вказаний
    Гед Пурвис — Duggan guard, в титрах не вказаний
    Martin Scott CID, в титрах не вказаний
    Мартін Скотт — CID, в титрах не вказаний
    Amy Louise Foley Police Officer, в титрах не вказана
    Емі Луїз Фолі — Police Officer, в титрах не вказана
    Amanda Dryden Walker Driver, в титрах не вказана
    Аманда Драйден Уолкер — Driver, в титрах не вказана
    Rizwan Gul Khan Bin Man, в титрах не вказаний
    Ризван Гюль Кхан — Bin Man, в титрах не вказаний
    Andrew Tennant Dr. Tim Lawson, в титрах не вказаний
    Эндрю Теннант — Dr. Tim Lawson, в титрах не вказаний
    Jay Mullen DI Casey, в титрах не вказаний
    Джей Маллен — DI Casey, в титрах не вказаний
    Detective Chief Inspector, в титрах не вказаний
    Cameron Prudames — Detective Chief Inspector, в титрах не вказаний
    Chloe Jayne Wilkinson Mandy, в титрах не вказана
    Хлоя Джейн Уилкинсон — Mandy, в титрах не вказана
    Chris Beattie Forensic Officer, в титрах не вказаний
    Кріс Бітті — Forensic Officer, в титрах не вказаний
    Alan Chan International Stowaway #1, в титрах не вказаний
    Алан Чан — International Stowaway #1, в титрах не вказаний
    Angela Curran Verger, в титрах не вказана
    Анджела Каррен — Verger, в титрах не вказана
    Rod Glenn Police Officer, в титрах не вказаний
    Род Гленн — Police Officer, в титрах не вказаний
    Andy McAdam CID, в титрах не вказаний
    Энди МакАдам — CID, в титрах не вказаний
    Julie Nicholson Buisness Woman, в титрах не вказана
    Джули Николсон — Buisness Woman, в титрах не вказана
    SOCO, в титрах не вказаний
    Bill Petford — SOCO, в титрах не вказаний
    Family Guest, в титрах не вказаний
    Ford Prefect — Family Guest, в титрах не вказаний
    Natalie Sutherland Pub Goer, в титрах не вказаний
    Наталі Сазерленд — Pub Goer, в титрах не вказаний
    Freya Tora Family Guest, в титрах не вказана
    Фрея Тора — Family Guest, в титрах не вказана
    Nicky Jean Wilson Bar Patron, в титрах не вказана
    Ніккі Джин Вілсон — Bar Patron, в титрах не вказана
    Patrick Durham Hospital Patient, в титрах не вказаний
    Патрик Дархэм — Hospital Patient, в титрах не вказаний
    Lois Amber Toole Marnie Lockhart, в титрах не вказана
    Луис Эмбер Тул — Marnie Lockhart, в титрах не вказана
    Dan Dobson Stag, в титрах не вказаний
    Дэн Добсон — Stag, в титрах не вказаний
    Sonia Kaur Rupinder Pabari, в титрах не вказана
    Соня Каур — Rupinder Pabari, в титрах не вказана
    Melanie Tate Fairgoer, в титрах не вказана
    Мелани Тейт — Fairgoer, в титрах не вказана
    Philip Kay Fisherman, в титрах не вказаний
    Філіп Кей — Fisherman, в титрах не вказаний
    Nurse Abaigael Snape, в титрах не вказана
    Doroteja Kolar — Nurse Abaigael Snape, в титрах не вказана
    Lindsey Maughan Scene of Crime Officer, в титрах не вказана
    Ліндсі Мофан — Scene of Crime Officer, в титрах не вказана
    Rachel Slattery Alex Gartside, в титрах не вказана
    Рейчел Слеттері — Alex Gartside, в титрах не вказана
    Gig Attendee, в титрах не вказана
    Mahsa Hammat Bahary — Gig Attendee, в титрах не вказана
    Glenn Boateng Lock Forward, в титрах не вказаний
    Гленн Боатенг — Lock Forward, в титрах не вказаний
    Eleanor Goff Izzy, в титрах не вказана
    Элинор Гофф — Izzy, в титрах не вказана
    Jamie Gray Drug Junkie, в титрах не вказаний
    Джемі Грей — Drug Junkie, в титрах не вказаний
    Debbie Honeywood Medical Assistant, в титрах не вказана
    Дэбби Ханивуд — Medical Assistant, в титрах не вказана
    Ewan McNulty Prisoner, в титрах не вказаний
    Івен Макналті — Prisoner, в титрах не вказаний
    Consultant, в титрах не вказана
    Paida Mutonono — Consultant, в титрах не вказана
    Tony Neilson Barman, в титрах не вказаний
    Тони Нилсон — Barman, в титрах не вказаний
    Maria Douglas Funeral, в титрах не вказана
    Марія Дуглас — Funeral, в титрах не вказана
    Linda E Greenwood Parent, в титрах не вказана
    Линда И Гринвуд — Parent, в титрах не вказана
    Alex Houston Ethan Dewley, в титрах не вказаний
    Алекс Хьюстон — Ethan Dewley, в титрах не вказаний
    Paul Searle Workman, в титрах не вказаний
    Пол Сирл — Workman, в титрах не вказаний
    Mark Birch Surveyor, в титрах не вказаний
    Марк Бірч — Surveyor, в титрах не вказаний
    Aaron Hastings Shady Teenager, в титрах не вказаний
    Аарон Хатингс — Shady Teenager, в титрах не вказаний
    Amy Herdman Neighbour, в титрах не вказана
    Эми Хердман — Neighbour, в титрах не вказана
    Eve Murray Surfer, в титрах не вказана
    Ів Мюррей — Surfer, в титрах не вказана
    Gabriel Brown Student, в титрах не вказаний
    Гебріел Браун — Student, в титрах не вказаний
    Hayley Corney Party Guest, в титрах не вказана
    Хейлі Коріння — Party Guest, в титрах не вказана
    Nathaniel Davis Charlie, в титрах не вказаний
    Натаніель Девіс — Charlie, в титрах не вказаний
    Carl Dobson Business Man, в титрах не вказаний
    Карл Добсон — Business Man, в титрах не вказаний
    Harriet Ghost Beverley, в титрах не вказана
    Гаррієт Гост — Beverley, в титрах не вказана
    Office Worker, в титрах не вказана
    Sharene Paller — Office Worker, в титрах не вказана
    Leah Walker Jasmine Asher, в титрах не вказана
    Леа Уолкер — Jasmine Asher, в титрах не вказана
    John Wolfe Ian Cartwright, в титрах не вказаний
    Джон Вульф — Ian Cartwright, в титрах не вказаний

    Сценаристи

    Сэлли Эбботт
    Sally Abbott 1 епізод, 2020
    Сэлли Эбботт — 1 епізод, 2020
    Марстон Блум
    Marston Bloom 1 епізод, 2013
    Марстон Блум — 1 епізод, 2013
    Стивен Брэйди
    Stephen Brady 1 епізод, 2011
    Стивен Брэйди — 1 епізод, 2011
    Габі Чиаппе
    Gaby Chiappe 3 епізоди, 2012-2013
    Габі Чиаппе — 3 епізоди, 2012-2013
    Энн Кливс
    Ann Cleeves 40 епізодів, 2011-2020
    Энн Кливс — 40 епізодів, 2011-2020
    Стів Кумбз
    Steve Coombes 1 епізод, 2014
    Стів Кумбз — 1 епізод, 2014
    Роб Гиттинс
    Rob Gittins 1 епізод, 2016
    Роб Гиттинс — 1 епізод, 2016
    Марта Хиллер
    Martha Hillier 10 епізодів, 2014-2019
    Марта Хиллер — 10 епізодів, 2014-2019
    Хелен Дженкінс
    Helen Jenkins 1 епізод, 2017
    Хелен Дженкінс — 1 епізод, 2017
    Колетт Кэйн
    Colette Kane 1 епізод, 2020
    Колетт Кэйн — 1 епізод, 2020
    Глен Лейкер
    Glen Laker 2 епізоди, 2015-2016
    Глен Лейкер — 2 епізоди, 2015-2016
    Пол Лог
    Paul Logue 3 епізоди, 2018-2020
    Пол Лог — 3 епізоди, 2018-2020
    Роберт Мерфі
    Robert Murphy 1 епізод, 2017
    Роберт Мерфі — 1 епізод, 2017
    Пол Рутман
    Paul Rutman 8 епізодів, 2011-2014
    Пол Рутман — 8 епізодів, 2011-2014
    Колин Тиван
    Colin Teevan 1 епізод, 2012
    Колин Тиван — 1 епізод, 2012
    Пол Мэттью Томпсон
    Paul Matthew Thompson 9 епізодів, 2016-2020
    Пол Мэттью Томпсон — 9 епізодів, 2016-2020
    Гарі Янг
    Gary Young 1 епізод, 2015
    Гарі Янг — 1 епізод, 2015

    Продюсери

    Will Nicholson лінійний продюсер
    28 епізодів, 2013-2020
    Уилл Николсон — лінійний продюсер<br>28 епізодів, 2013-2020
    Kate Bartlett виконавчий продюсер
    19 епізодів, 2011-2017
    Кейт Бартлетт — виконавчий продюсер<br>19 епізодів, 2011-2017
    Margaret Mitchell лінійний продюсер
    19 епізодів, 2011-2015
    Маргарет Мітчелл — лінійний продюсер<br>19 епізодів, 2011-2015
    Elaine Collins виконавчий продюсер
    16 епізодів, 2011-2015
    Ілейн Коллінз — виконавчий продюсер<br>16 епізодів, 2011-2015
    Phil Hunter виконавчий продюсер
    16 епізодів, 2017-2020
    Фил Хантер — виконавчий продюсер<br>16 епізодів, 2017-2020
    Letitia Knight продюсер
    12 епізодів, 2016-2018
    Летишиа Найт — продюсер<br>12 епізодів, 2016-2018
    Fahima Chowdhury лінійний продюсер
    8 епізодів, 2019-2020
    Фахима Чаудхари — лінійний продюсер<br>8 епізодів, 2019-2020
    Kate Lewis виконавчий продюсер
    7 епізодів, 2011-2012
    Кейт Льюис — виконавчий продюсер<br>7 епізодів, 2011-2012
    Nancy Bray лінійний продюсер
    4 епізоди, 2016
    Нэнси Брэй — лінійний продюсер<br>4 епізоди, 2016
    Michael Dawson виконавчий продюсер
    4 епізоди, 2016
    Майкл Доусон — виконавчий продюсер<br>4 епізоди, 2016
    Myar Craig виконавчий продюсер
    3 епізоди, 2015
    Майар Крэйг — виконавчий продюсер<br>3 епізоди, 2015
    Veronica Castillo лінійний продюсер
    1 епізод, 2011
    Вероника Кастилло — лінійний продюсер<br>1 епізод, 2011
    Elwen Rowlands продюсер
    1 епізод, 2011
    Элвен Роулэндс — продюсер<br>1 епізод, 2011

    Оператори

    Синдерс Форшоу
    Cinders Forshaw 5 епізодів, 2013-2020
    Синдерс Форшоу — 5 епізодів, 2013-2020
    Олли Дауни
    Ollie Downey 4 епізоди, 2016-2017
    Олли Дауни — 4 епізоди, 2016-2017
    Стефан Перссон
    Stephan Pehrsson 3 епізоди, 2011-2012
    Стефан Перссон — 3 епізоди, 2011-2012
    Жан-Филипп Госсар
    Jean-Philippe Gossart 3 епізоди, 2012-2013
    Жан-Филипп Госсар — 3 епізоди, 2012-2013
    Адам Сушицки
    Adam Suschitzky 2 епізоди, 2013-2014
    Адам Сушицки — 2 епізоди, 2013-2014
    Тім Палмер
    Tim Palmer 2 епізоди, 2014-2016
    Тім Палмер — 2 епізоди, 2014-2016
    Ед Мур
    Ed Moore 2 епізоди, 2017-2018
    Ед Мур — 2 епізоди, 2017-2018
    Райан Кернаган
    Ryan Kernaghan 2 епізоди, 2018-2019
    Райан Кернаган — 2 епізоди, 2018-2019
    Мартин Фурер
    Martin Fuhrer 1 епізод, 2011
    Мартин Фурер — 1 епізод, 2011
    Мэтт Грэй
    Matt Gray 1 епізод, 2011
    Мэтт Грэй — 1 епізод, 2011
    Дэвид Одд
    David Odd 1 епізод, 2011
    Дэвид Одд — 1 епізод, 2011
    Ульф Брантос
    Ulf Brantås 1 епізод, 2013
    Ульф Брантос — 1 епізод, 2013
    Симус Дизи
    Seamus Deasy 1 епізод, 2015
    Симус Дизи — 1 епізод, 2015
    Йен Лиггетт
    Ian Liggett 1 епізод, 2015
    Йен Лиггетт — 1 епізод, 2015
    Саймон Річардс
    Simon Richards 1 епізод, 2015
    Саймон Річардс — 1 епізод, 2015
    Джэми Кэйрни
    Jamie Cairney 1 епізод, 2016
    Джэми Кэйрни — 1 епізод, 2016
    Ричард Стоддард
    Richard Stoddard 1 епізод, 2017
    Ричард Стоддард — 1 епізод, 2017
    Стівен Мерфі
    Stephen Murphy 1 епізод, 2018
    Стівен Мерфі — 1 епізод, 2018
    Кристофер Сабогал
    Christopher Sabogal 1 епізод, 2018
    Кристофер Сабогал — 1 епізод, 2018
    Дирк Нель
    Dirk Nel 1 епізод, 2019
    Дирк Нель — 1 епізод, 2019
    Марк Наткинс
    Mark Nutkins 1 епізод, 2019
    Марк Наткинс — 1 епізод, 2019
    Джемі Хікс
    Jamie Hicks 1 епізод, 2020
    Джемі Хікс — 1 епізод, 2020
    Жан Жонеус
    Jan Jonaeus 1 епізод, 2020
    Жан Жонеус — 1 епізод, 2020

    Композитор

    Бен Бартлетт
    Ben Bartlett 37 епізодів, 2011-2020
    Бен Бартлетт — 37 епізодів, 2011-2020

    Звукорежисер

    Рег Миллс
    Reg Mills 5 епізодів, 2011-2013
    Рег Миллс — 5 епізодів, 2011-2013

    Художники

    Патрик Билл
    Patrick Bill постановник
    12 епізодів, 2017-2020
    Патрик Билл — постановник<br>12 епізодів, 2017-2020
    Маделайне Лич
    Madelaine Leech постановник
    8 епізодів, 2016-2019
    Маделайне Лич — постановник<br>8 епізодів, 2016-2019
    Дэвид Баттерворф
    David Butterworth постановник
    5 епізодів, 2014-2015
    Дэвид Баттерворф — постановник<br>5 епізодів, 2014-2015
    Кэтрин Мередидд
    Catrin Meredydd постановник
    4 епізоди, 2011
    Кэтрин Мередидд — постановник<br>4 епізоди, 2011
    Сьюзи Каллен
    Susie Cullen постановник
    4 епізоди, 2012
    Сьюзи Каллен — постановник<br>4 епізоди, 2012
    Антея Нельсон
    Anthea Nelson постановник
    4 епізоди, 2013
    Антея Нельсон — постановник<br>4 епізоди, 2013
    Дэвид Роджер
    David Roger постановник
    2 епізоди, 2011
    Дэвид Роджер — постановник<br>2 епізоди, 2011
    Филип А. Браун
    Philip A. Brown 12 епізодів, 2016-2018
    Филип А. Браун — 12 епізодів, 2016-2018
    Майк Маклафлин
    Mike McLoughlin 7 епізодів, 2012-2019
    Майк Маклафлин — 7 епізодів, 2012-2019
    Мэдди Тернбулл
    Maddy Turnbull 4 епізоди, 2013
    Мэдди Тернбулл — 4 епізоди, 2013
    Вирджиния Реина
    Virginia Reina standby art director
    4 епізоди, 2019
    Вирджиния Реина — standby art director<br>4 епізоди, 2019
    Блэр Барнетт
    Blair Barnette 4 епізоди, 2020
    Блэр Барнетт — 4 епізоди, 2020
    Пол Фрост
    Paul Frost 3 епізоди, 2011-2014
    Пол Фрост — 3 епізоди, 2011-2014
    Бен Сміт
    Ben Smith 3 епізоди, 2011
    Бен Сміт — 3 епізоди, 2011
    Линдсэй МакГи
    Lindsay McGee standby art director
    2 епізоди, 2020
    Линдсэй МакГи — standby art director<br>2 епізоди, 2020
    Кейт Евенден
    Kate Evenden 1 епізод, 2011
    Кейт Евенден — 1 епізод, 2011
    Ребекка Хеми
    Rebecca Hemy standby art director
    1 епізод, 2019
    Ребекка Хеми — standby art director<br>1 епізод, 2019
    Ребекка Мейсон
    Rebecca Mason standby art director
    1 епізод, 2019
    Ребекка Мейсон — standby art director<br>1 епізод, 2019
    Сью Томсон
    Sue Thomson по костюмах
    11 епізодів, 2011-2013
    Сью Томсон — по костюмах<br>11 епізодів, 2011-2013
    Марлен Лоулор
    Marlene Lawlor по костюмах
    11 епізодів, 2017-2020
    Марлен Лоулор — по костюмах<br>11 епізодів, 2017-2020
    Ендрю Кокс
    Andrew Cox по костюмах
    8 епізодів, 2015-2016
    Ендрю Кокс — по костюмах<br>8 епізодів, 2015-2016
    Луїз Пейдж
    Louise Page по костюмах
    4 епізоди, 2014
    Луїз Пейдж — по костюмах<br>4 епізоди, 2014
    Иэн Макколей
    Iain Macaulay по костюмах
    4 епізоди, 2018
    Иэн Макколей — по костюмах<br>4 епізоди, 2018
    Мэри-Джейн Рейнер
    Mary-Jane Reyner по костюмах
    1 епізод, 2011
    Мэри-Джейн Рейнер — по костюмах<br>1 епізод, 2011
    Ив Барр
    Yves Barre по костюмах
    1 епізод, 2020
    Ив Барр — по костюмах<br>1 епізод, 2020
    Натали Эстридж
    Natalie Astridge по декораціях
    2 епізоди, 2020
    Натали Эстридж — по декораціях<br>2 епізоди, 2020
    Кім Логан
    Kim Logan по декораціях
    8 епізодів, 2018-2019
    Кім Логан — по декораціях<br>8 епізодів, 2018-2019
    Микаэла Тродден
    Mickaela Trodden по декораціях
    4 епізоди, 2014
    Микаэла Тродден — по декораціях<br>4 епізоди, 2014
    Элли Пэш
    Ellie Pash по декораціях
    4 епізоди, 2016
    Элли Пэш — по декораціях<br>4 епізоди, 2016
    Элис Норрис
    Alice Norris по декораціях
    4 епізоди, 2017
    Элис Норрис — по декораціях<br>4 епізоди, 2017
    Джерент Пауэлл
    Geraint Powell по декораціях
    3 епізоди, 2013
    Джерент Пауэлл — по декораціях<br>3 епізоди, 2013

    Монтажери

    Девід Фішер
    David Fisher 6 епізодів, 2016-2018
    Девід Фішер — 6 епізодів, 2016-2018
    Ник МакФи
    Nick McPhee 5 епізодів, 2011-2019
    Ник МакФи — 5 епізодів, 2011-2019
    Мелани Винер-Кунео
    Melanie Viner-Cuneo 4 епізоди, 2013-2015
    Мелани Винер-Кунео — 4 епізоди, 2013-2015
    Джон Блекуелл
    John Blackwell 3 епізоди, 2018-2019
    Джон Блекуелл — 3 епізоди, 2018-2019
    Катрин Крид
    Catherine Creed 2 епізоди, 2014-2015
    Катрин Крид — 2 епізоди, 2014-2015
    Энтони Комбс
    Anthony Combes 2 епізоди, 2015-2020
    Энтони Комбс — 2 епізоди, 2015-2020
    Джо Смит
    Jo Smyth 2 епізоди, 2016-2018
    Джо Смит — 2 епізоди, 2016-2018
    Саймон Старлинг
    Simon Starling 2 епізоди, 2020
    Саймон Старлинг — 2 епізоди, 2020
    Таня Реддин
    Tania Reddin 1 епізод, 2011
    Таня Реддин — 1 епізод, 2011
    Сем Вільямс
    Sam Williams 1 епізод, 2011
    Сем Вільямс — 1 епізод, 2011
    Мэри Финлэй
    Mary Finlay 1 епізод, 2012
    Мэри Финлэй — 1 епізод, 2012
    Бен Лестер
    Ben Lester 1 епізод, 2012
    Бен Лестер — 1 епізод, 2012
    Уна Ни Донгалье
    Úna Ní Dhonghaíle 1 епізод, 2012
    Уна Ни Донгалье — 1 епізод, 2012
    Девід Баррет
    David Barrett 1 епізод, 2014
    Девід Баррет — 1 епізод, 2014
    Тим Мэрчент
    Tim Marchant 1 епізод, 2014
    Тим Мэрчент — 1 епізод, 2014
    Colin Sumsion
    1 епізод, 2015
    Colin Sumsion — 1 епізод, 2015
    Майкл Хэрроус
    Michael Harrowes 1 епізод, 2016
    Майкл Хэрроус — 1 епізод, 2016
    Меттью Грей
    Matthew Gray 1 епізод, 2017
    Меттью Грей — 1 епізод, 2017
    Кристофер Уотсон
    Christopher Watson 1 епізод, 2017
    Кристофер Уотсон — 1 епізод, 2017
    Тим Ходжес
    Tim Hodges 1 епізод, 2019
    Тим Ходжес — 1 епізод, 2019
    Тому Чепман
    Tom Chapman 1 епізод, 2020
    Тому Чепман — 1 епізод, 2020