Рейтинги фільму
Охоронець — Прем’єри
Yôjinbô, 1961
Прем’єри Технічні дані
$46 808
- 25 квітня 1961
- Японія 用心棒 (японська назва) Bodyguard (англійська назва)
- 20 серпня 1961
- Італія Міжнародний кінофестиваль у Венеції La sfida del samurai La guardia del corpo (альтернативна назва)
- вересень 1961
- США Yojimbo Yojimbo the Bodyguard (альтернативна назва) The Bodyguard (англійська назва)
- 13 вересня 1961
- США $46 808
- Туреччина Yojimbo (турецька назва)
- травень 1962
- Польща Straż przyboczna
- 15 березня 1963
- Фінляндія Yojimbo - onnensoturi Onnensoturi (TV-назва) Yojimbo (назва перевидання) Yojimbo (шведська назва) Yojimbo - lyckoriddare (шведська назва)
- 9 травня 1963
- Бразилія Yojimbo, o Guarda-Costas
- Мексика Yojimbo Yojimbo, el mercenario (назва з фізичних носіїв)
- 28 травня 1963
- Австралія Міжнародний кінофестиваль в Аделаїді Yojimbo
- 28 червня 1963
- Італія
- 5 липня 1963
- Уругвай Yojimbo (оригінальна версія з субтитрами)
- 11 вересня 1963
- Аргентина Yojimbo - El guardaespaldas
- 28 жовтня 1964
- Швеція Yojimbo (Livvakten)
- 29 березня 1965
- Данія Livvagten
- 26 грудня 1965
- Норвегія Yojimbo - livvakten
- 1 травня 1967
- Перу Yojimbo
- 8 липня 1969
- Португалія Прем’єра в Порту Yojimbo - O Invencível
- 2 грудня 1973
- Португалія Прем’єра в Порту
- 19 вересня 1980
- Фінляндія Перевидання
- 21 травня 1982
- Німеччина (ФРН) Yojimbo - Der Leibwächter Die Leibwache (альтернативна назва)
- 13 січня 1983
- Нідерланди Перевидання; Обмежений прокат Yojimbo
- 19 листопада 1998
- Греція Міжнародний кінофестиваль в Тессалоніках Γιοζίμπο (назва перевидання)
- 10 березня 2001
- Аргентина Міжнародний кінофестиваль у Мар-дель-Платі
- червень 2001
- Іспанія Прем’єра на DVD Yojimbo Yojimbo (El mercenario) (альтернативна назва)
- 7 листопада 2002
- Аргентина
- 7 вересня 2004
- Нідерланди Прем’єра на DVD
- 1 жовтня 2004
- Греція Панорама європейського кіно
- 30 червня 2009
- Польща Прем’єра на ТВ
- 18 березня 2012
- США
- березень 2014
- Іспанія Версія з субтитрами
- 17 жовтня 2014
- США Кінофестиваль Tallgrass
- 27 лютого 2016
- Японія
- 9 березня 2016
- Франція Перевидання; Реставрована версія Le garde du corps
- 12 червня 2017
- Австралія Відновлена цифрова версія; Міжнародний кінофестиваль в Сіднеї
- ОАЕ Прем’єра на DVD
- 1 червня 2018
- Німеччина Кінофестиваль «Nippon Connection» Yojimbo - Der Leibwächter
- 17 квітня 2019
- Франція Перевидання
- 2 квітня 2020
- Іспанія Барселона; Версія з субтитрами
- 24 вересня 2020
- Португалія Перевидання; Відновлена цифрова версія
- 22 січня 2021
- Португалія
- 3 лютого 2021
- Іспанія Версія з субтитрами
- 8 лютого 2021
- Іспанія Версія з субтитрами; Перевидання
- —
- Болгарія Йоджимбо (болгарська назва) Телохранител
- В‘єтнам Vệ Sĩ
- Велика Британія Yojimbo
- Ізраїль Yojimbo (англійська назва)
- Індія Yojimbo (англійська назва)
- Канада Le garde du corps (французька назва) Yojimbo (англійська назва)
- Китай 用心棒 (назва мандаринською мовою)
- Литва Asmens sargybinis
- Нова Зеландія Yojimbo (англійська назва)
- Румунія Garda de corp Yojimbo (альтернативна назва)
- Сербія Телесна стража
- Сінгапур Yojimbo (англійська назва)
- Словаччина Yojimbo - osobný strážca
- Словенія Yojimbo - Telesna straža
- Таїланд Yojimbo (англійська назва)
- Тайвань 大鏢客
- Угорщина A testőr
- Узбекистан Tansoqchi
- Хорватія Tjelesna straža
- Чехія Tělesná stráž Ochránce (альтернативна назва) Yojimbo (альтернативна назва)
- Югославія Yojimbo: Telesna straža (сербська назва) Yojimbo: Telesna straža (словенська назва)