Рейтинги фільму

    Roman Holiday 10

    « Романтика в романтичному Римі!»
    країна
    мова оригіналу
    тривалість 1 год 58 хв
    бюджет $1 500 000
    прем’єра: Світ $159 335 21 серпня 1953
    Збір – бюджет – $1 340 665
    прем’єра: США $5 000 000 27 серпня 1953
    прем'єра: СРСР 13 червня 1960
    передпродаж 9400 Р
    онлайн: Світ 1 травня 2012
    студії виробництва
    інші назви

    Опис

    Неймовірна, казкова, романтична, сентиментальна і весела історія з сумним кінцем, де є місце шляхетності і честі, яка перемагає спрагу наживи і слави, де є місце здійснення мрії, якою б нездійсненною вона не була, де є місце кохання між двома людьми, настільки з різних світів, що почуття між ними — це нонсенс.

    Всі актори та знімальна група

    Цікаві факти

    • В 1999 році стрічка «Римські канікули» була зарахована до Національного реєстру фільмів США.
    • Спочатку на роль принцеси Анни запрошували Джин Сіммонс.

    Схожі фільми Схожих фільмів поки немає, але ви можете їх додати:

    Вільям Вайлер — Найкращі фільми

    Цитати

    Мені потрібно піти. Я піду до того кута і поверну. Ти залишайся в машині і їдь. Обіцяй не дивитися, як я йду за кут. Просто їдь і залиш мене, як я залишаю тебе.

    I have to leave you now. I’m going to that corner there, and turn. You stay in the car and drive away. Promise not to watch me go beyond the corner. Just drive away and leave me as I leave you.

    Кожне по-своєму було незабутнім. Було б важко… Рим! Безумовно, Рим. Я буду зберігати в пам’яті мій візит сюди, поки живу.

    Each in its own way was unforgettable. It would be difficult to… Rome! By all means, Rome. I will cherish my visit here in memory as long as I live.

    Це ліфт?

    Is this the elevator?

    Мені не двісті років. Чому я не можу спати в піжамі?

    I’m not two hundred years old. Why can’t I sleep in pajamas?

    Я не знаю, як попрощатися. Я не можу придумати слів.

    I don’t know how to say goodbye. I can’t think of any words.

    Додайте коментар

    до 280 символів

    Або напишіть статтю...
    Приховано 10 коментарів

    Зареєструйтесь й одразу побачите
    враження друзів від фільму.

    Відгуки та оцінки друзів

    Переглянуто

    Журналист и принцесса, они, если честно, не пара, не пара, не пара…

    Переглянуто

    Очевидно симпатичные герои влюбились друг в друга, где-то за кадром во время нарезки путешествий по Риму, иначе этот благородный порыв журналиста ничем объяснить нельзя. Настоящая сказка для маленьких принцесс, мечтающих о высоком принце, который откажется раздевать их пьяненькими.

    Переглянуто

    Атмосферный, лёгкий, уютный, уносящий в то далёкое невозвратное время. И пусть это сказка, добрая наивная сказка, но очень нужная в столь непростые времена всеобщей разобщенности, непонимания и депрессии.

    Переглянуто

    «Кожне з них незабутнє, але найскладніше мені покидати Рим. Я памʼятатиму свій візит сюди все своє життя» — принцеса Анна.

    Переглянуто

    Пересмотрела и поняла, что недооценила фильм в первый раз. Здесь крутая фишка про путешествие в другую страну от лица изысканной принцессы. Эстетика Рима ощущаются глотком свободы для героини. Никаких обязанностей, одни развлечения, глупости, грусть, романтика и счастье.

    Переглянуто

    Красивый, добрый фильм. Оказывается черно – белое кино может быть цветным Именно так я его увидела. Эмоции актеров, взгляды и манеры! Светлое чувство внутри и прекрасное настроение после фильма «Самое лучшее лекарство — делать так, как вам угодно.»

    Переглянуто

    Неочікуваний як для ромкому кінець, не дарма класика

    Переглянуто

    Непонятно почему он не первый в топ-500

    Переглянуто

    Это наверное первый фильм с Одри, который не начала раздражать к середине, но всё же на разок посмотреть

    Переглянуто

    Ну не знаю в чем тут величие, было довольно таки скучно.