Команда придумывает действенный способ излечить Форда от алкоголизма, дав тому возможность отомстить убившему его сына человеку. Бывший шеф Нэйтана имеет слабость, которой планируют воспользоваться подельники, но в процессе реализации замысла на пути Форда и остальных встает непредвиденное препятствие в виде его бывшей супруги, являющейся лучшим экспертом по искусству, что серьезно осложняет ход дела.