Рейтинги фільму
Рядові повертаються додому — Прем’єри
Buck Privates Come Home, 1947
Прем’єри Технічні дані
- 4 квітня 1947
- США Buck Privates Return (робоча назва)
- 11 червня 1947
- ПАР Прем’єра в Йоганнесбурзі
- 26 червня 1947
- Мексика Vuelven los reclutas
- 29 червня 1947
- ПАР Кейптаун
- 18 серпня 1947
- Швеція Olycksfåglarna i toppform
- 23 січня 1948
- Австралія
- 19 квітня 1948
- Данія Dødskørsel Maven ind - brystet frem (назва повторного показу)
- 9 липня 1948
- Португалія Abbott e Costello Automobilistas
- 27 серпня 1948
- Фінляндія Sotapojat saapuvat siviiliin
- 17 листопада 1948
- Франція Deux nigauds démobilisés
- 22 січня 1952
- Іспанія Барселона Vuelven de la guerra
- 26 травня 1952
- Іспанія Прем’єра в Мадриді
- 6 травня 1977
- Німеччина (ФРН) Zwei trübe Tassen - vom Militär entlassen
- —
- Бельгія 2 G.I. gedemobiliseerd (фламандська назва) 2 GI démobilisés (французька назва)
- Бразилія Dois Recrutas Voltam
- Велика Британія Rookies Come Home
- Іран Ashkhorha be Khane Bazmigardand (персидська назва)
- Італія Addio all'esercito
- Угорщина Abbott és Costello: Az újoncok hazatérnek