Рейтинги фільму
Поступися місцем завтрашньому дню — Прем’єри
Make Way for Tomorrow, 1937
Прем’єри Технічні дані
$6416
- 30 квітня 1937
- США Обмежений прокат Years Are So Long (робоча назва)
- 7 травня 1937
- США Голлівуд, Каліфорнія
- 8 травня 1937
- США Прем’єра в Нью-Йорку
- 28 травня 1937
- Канада
- 26 червня 1937
- Велика Британія Прем’єра в Лондоні
- 22 липня 1937
- Японія 明日の為に (японська назва) 明日は来らず (японська назва)
- 7 жовтня 1937
- Франція $6416 Au crépuscule de la vie Place aux jeunes
- 2 листопада 1937
- Данія To Mennesker
- 3 листопада 1937
- Італія Cupo tramonto
- грудень 1937
- Австралія
- 26 грудня 1937
- Швеція Skymning
- травень 1938
- Нідерланди Levensavond
- 18 грудня 1940
- Югославія Белград Na mladjima svet ostaje (сербська назва)
- 2 січня 1978
- Іспанія Прем’єра на ТВ Dejad paso al mañana
- 22 грудня 1983
- Німеччина (ФРН) Прем’єра на ТВ Kein Platz für Eltern
- 23 січня 2008
- Франція Перевидання
- 9 травня 2021
- Гонконг Реставрована версія 白頭偕老 (назва мандаринською мовою)
- —
- Бразилія A Cruz dos Anos
- В‘єтнам Đường Tới Ngày Mai
- Естонія Tee valla homsele
- Словенія Za boljsi jutri
- Тайвань 明日之歌
- Туреччина Kurt Kocayınca (турецька назва)
- Угорщина Adj esélyt a holnapnak
- Хорватія Na mladima svijet ostaje