Хто ми і навіщо робимо Кіноріум...
Труднощі перекладу
    193 1544

    Фільм в колекціях

    №247 Фільми, що входять в найбільше число списків
    №715 Найбільш оцінюванні
    №193 Найпопулярніші
    2003
    Номінанти Оскара за найкращий фільм

    Показати ще

    Труднощі перекладу

    Lost in Translation

    рік 2003
    країна США, Японія
    тривалість 1 год 42 хв
    бюджет $4 000 000
    прем’єра: Світ $118 685 453 17 жовтня 2003
    США $44 585 453
    Інші країни $74 100 000
    Збір – бюджет $114 685 453
    прем’єра: США $44 585 453 12 вересня 2003
    перший день $257 997
    кінотеатри 882
    час прокату 477 днів
    прем’єра: Україна 5 лютого 2004
    вік
    студії виробництва Focus FeaturesTohokushinsha Film Corporation (TFC)American Zoetrope ...
    Токіо, ніч, фешенебельний бар дорогого готелю … Тут, рятуючись від безсоння, зустрічаються двоє американців: телевізійний актор Боб Гарріс і симпатична молода жінка Шарлотта. Познайомившись, вони разом відправляються у подорож японською столицею. Під час своєї багатогодинної прогулянки Боб і Шарлотта потрапляють в забавні історії та несподівані перипетії, знайомлячись з місцевими жителями. Життя східного світу відкривається американцям яскравими і незнайомими гранями, допомагає виявити в собі віру в приголомшливі людські можливості. А випадкові зустрічі стають дуже потрібними і важливими для осягнення життя.

    Всі актори та знімальна група

    Сюжет

    Боб Гарріс (Білл Мюррей), старіюча американська зірка, прилітає до столиці Японії, Токіо, для зйомок у рекламі віскі «Санторі». Має дружину та відчуває, що їхні відносини зводяться лише до вибору кольору плиток у ванну і втратили будь-яку романтику.

    Зареєструйтесь й одразу побачите
    враження друзів від фільму.

    Фільм мені не зайшов взагалі. Десь після сорок хвилин від початку перегляду мені хотілося заснути, настільки нудною мені здалася ця картина.Так, в деяких моментах фільм мав непоганий гумор, в деяких-можна було поставити себе на місце головного героя, але фільм настільки повільний

    Легкий душевний фільм з дуже справжніми героями. Скарлетт Йоханнсон і Білл Мюррей чудово відіграли. До речі, Скарлетт у цьому фільмі лише 17 років

    Переглянуто

    У фильма очень грамотное совмещение юмора и легкого пафоса, а именно меланхолии. Отличное взрослое кино про химию в отношениях, которая так всем нужна.

    Переглянуто

    Хотел тянучку, теперь ещё больше хочу, спасибо