Убежденный холостяк Милтон (Китон) по дороге в кемпинг берет в машину попутчицу (Андре). Милтон с облегчением узнает, что Хелен (так зовут попутчицу) также принципиально не собирается замуж и вообще, не интересуется мужчинами. После ссоры с другим водителем (Сэндфорд), Милтон и Хелен решают отдыхать вместе. Обнаруживший их стоянку Мортимер (тот самый водитель), пытается флиртовать с Хелен. Тут появляется бывшая пассия Милтона (МакХью), и пока она разбирается с Мортимером, Хелен и Милтону удается сбежать.
