• Фільм
• Актори
• Відео
• Кадри
  • Постери
  • Фільмування
• Факти
• Нагороди
• Прем’єри
  • Технічні дані
• Зв'язки
• Сайти

Птахи – мандрівний народ — Актори

Le peuple migrateur, 2001

Актори та знімальна група

Режисери

Жак Перен

Jacques Perrin 

Жак Клюзо

Jacques Cluzaud 

Мішель Деба

Michel Debats 

Актори

Филипп Лабро

Philippe Labro  English version, оповідач

Жак Перен

Jacques Perrin  оповідач, озвучення

Сценаристи

Джин Дорст

Jean Dorst  (в титрах як: Igor Gotesman) (Collaboration) (в титрах: Igor Gotesman)

Стефани Дюран

Stéphane Durand 

Гі Жаррі

Guy Jarry  (в титрах як: Igor Gotesman) (Collaboration) (в титрах: Igor Gotesman)

Жак Перен

Jacques Perrin 

Франсіс Ру

Francis Roux  (в титрах як: Igor Gotesman) (Collaboration) (в титрах: Igor Gotesman)

Валентайн Марвел

Valentine Marvel  (в титрах як: Valentine Perrin) ідея

Продюсери

Жак Перен

Jacques Perrin 

Джин Де Трегомэйн

Jean de Trégomain  виконавчий продюсер

Крістоф Барратьє

Christophe Barratier  лінійний продюсер

Рейнхард Брюндіг

Reinhard Brundig  асоційований продюсер

Даніель Делорм

Danièle Delorme  асоційований продюсер

Жан-Марк Хенчоз

Jean-Marc Henchoz  асоційований продюсер

Жан Лабаді

Jean Labadie  асоційований продюсер

Хосе Марія Моралес

José María Morales  асоційований продюсер

Андреа Оккіпінті

Andrea Occhipinti  асоційований продюсер

Ів Робер

Yves Robert  асоційований продюсер

Оператори

Олли Барб

Olli Barbé 

Мишель Бенжамен

Michel Benjamin 

Сильви Карседо-Дрёжу

Sylvie Carcedo-Dreujou 

Лоран Шарбонье

Laurent Charbonnier 

Люк Дрион

Luc Drion 

Лорен Флютот

Laurent Fleutot 

Филипп Гаргиль

Philippe Garguil 

Доминик Жантиль

Dominique Gentil 

Бернард Лютик

Bernard Lutic 

Тьерри Машадо

Thierry Machado 

Стефани Мартин

Stéphane Martin 

Фабрис Муандро

Fabrice Moindrot 

Эрнст Зассе

Ernst Sasse 

Мишель Террасс

Michel Terrasse 

Тьєррі Тома

Thierry Thomas 

Композитор

Брюно Кулє

Bruno Coulais 

Звукорежисери

Филипп Барбо

Philippe Barbeau 

Мишель Кривелларо

Michel Crivellaro  монтажер звуку

Денис Гийем

Denis Guilhem 

Герард Ламп

Gérard Lamps  звукорежисер перезапису

Джина Пинье

Gina Pignier  монтажер звуку

Лорен Квальо

Laurent Quaglio  звукорежисер-супервайзер

Мишель Труийяр

Michel Trouillard  монтажер звуку

Художник

Режис Николино

Régis Nicolino  постановник

Монтажер

Марі-Жозеф Йойотт

Marie-Josèphe Yoyotte