Рейтинги серіалу
Завершений
Женщина на миллион иен
МІНІ-СЕРІАЛ (2017)1,000,000 yen no Onnatachi
| країна | |
| тривалість | 30 хв |
| прем’єра: Світ | 14 квітня 2017 |
| канал | TV Tokyo (Японія) |
| прем’єра: Онлайн | 15 серпня 2017 |
| дистриб’ютор | Netflix |
| студії виробництва | |
| інші назви | 100万円の女たち Японія Million Yen Women Велика Британія |
Опис
Мітіма Сін — автор непопулярних творів. Вже півроку він живе під одним дахом з п’ятьма дівчатами. Сіравака Мінамі любить каву. Цукамото Хітомі подобається чорний чай, йога та читання книжок. Кобаясі Юкі ввічлива і надає перевагу зеленому чаю. Судзумура Мідорі — учениця старшої школи і любить вишневий сік. Секі Нанака п’є молоко. Щомісяця вони платять Сіну 1 млн ієн як орендну плату за житло та обслуговування. У кожної з них є своя роль, і будь-які питання до них Сіну задавати заборонено.
Всі актори та знімальна група
автор
Кадри Постери Лого
Серіал заснований на манзі «Жінка на мільйон єн» (яп. 100万円の女たち, англ. Million Yen Women).
Автор
Автор оригінальної манґи — Аойкумо (яп. 青野春秋, також трапляється запис Shunju Aono). У наданому списку персон є точний збіг імені: Сюндзі Аоно. Манґа виходила в Японії та пізніше була зібрана в окремі томи (tankōbon). Офіційні бібліографічні дані про видання/переклади можуть відрізнятися залежно від ринку.Про що книжка (без переказу серіалу)
Це кримінально-детективна історія з елементами психологічної драми: письменник, який застряг у творчій і життєвій кризі, раптово опиняється в дивному побутовому «контракті» з кількома незнайомками, що щомісяця платять велику суму та встановлюють суворі правила (зокрема заборону ставити запитання про минуле й цілі). У центрі — таємниця їхньої появи, приховані мотиви, соціальна вразливість героїв і поступове розкриття причин існування цього «експерименту».Наскільки екранізація відповідає книзі
- Загальна зав’язка та базові правила (спільне проживання, мільйон єн на місяць, заборона на запитання) — загалом збігаються з манґою.
- Тон: екранізація зазвичай робить акцент на більш «телевізійній» драматургії та темпі, тоді як манґа відчувається камернішою й більш внутрішньою.
- Подача загадок і розкриттів: ключові таємниці та їхній сенс здебільшого збережені, але порядок підказок і ступінь прямоти можуть відрізнятися через формат серіалу.
- Персонажі: головні ролі відповідають першоджерелу, однак нюанси характерів і акценти мотивації можуть бути зміщені.
Що читати, щоб порівняти
Щоб коректно оцінити відповідність, варто звертатися саме до манґи: вона задає вихідний ритм розкриття таємниць і інтонацію сцен.
Додайте коментар
до 280 символів