Гость из другого мира

Visitors from Another World

Соседи и солдаты Триона

Neighbor and Trion Soldier

Сила Микумо Осаму

Osamu Mikumo’s Ability

Ранга «А», 5-е место – Китора Ай

Ai Kitora, A-Rank No.5 Agent

Элита, Дзин Юити

Power Elite, Yuichi Jin

Побочный эффект Чики Аматори

Chika Amatori’s Side Effect

Нападение Отряда Мивы

Miwa Squad’s Assault

Чёрный триггер

Black Trigger

Организация «Граница»

The Organization Known as Border

Филиал Тамакома

Tamakoma Branch

Решимость каждого

The Determination of Each One

Агенты ранга «А» Тамакомы

A-Rank Agents of Tamakoma

Лучшие команды

Border Top Team

Нападающий №1, Татикава Кэй

Miwa Corps

Чёрный триггер, Фудзин

Black Trigger Wind Blade

Будущее не стоит на месте

To the Future

Официальное зачисление в «Границу»

Border Official Enlistment

Микумо Осаму против Кадзамы Сои

Mikumo Shu vs Kazama Souya

Ранговый бой, план Сюна Мидорикавы

Ranking Battle! Midorikawa Jun’s Strategy

Дуэль! Юма против Мидорикавы

Duel! Yuma vs Midorikawa

Соседний мир

Neighbor’s World

Начало крупномасштабного вторжения

A Large-Scale Invasion Starts

Святая земля, Автократор

The Holy Land, AftoKrator

Птенцы Мидона

Nestling from Mysterious World

Сильнейший отряд границы

Best Force in Border

Энадора против отряда Казумы

Fierce Fight! Enedora vs. Kazama Squad

Контратака границы

Counterattack of Border

Опасный триггеровщик

Star Wand Master

Перекрёсток судьбы

Crossroads of Destiny

Вражеский капитан Хайрен

Enemy Commander Hyrein

Решимость Микому Осаму

Mikumo Osamu’s Consciousness

Беспощадный Энадора

Implacable Enedora

Хайрен ужасный

The Terror of Hyrein

Жестокая битва – сильнейшие!

A Fierce Showdown! The Fight of the Best

Конец битвы

The End of the Battle

Неимущие

The Have-Nots

Герой и напарник

A Hero and a Partner

Начало турнира ранга «Б»

Rank B Battle Starts

Отряд Сувы и отряд Арафуне

Suwa Squad and Arafune Squad

Старт! Отряда Микумы

Setting Off! Mikumo Squad

Дерзкий новичок

An Impertinent Rookie

Муроками Ко из Сузунари-1

Murakami Ko

Выбор отряда Насу

Nasu Squad’s Choice

Бой в в ненастье

The Battle in the Foul Weather

То, что определяет исход сражения

Something That Decides Victory or Defeat

Сила воли Аса

The Ace’s Willpower

Гордость капитана

The Captain’s Pride

Взгляд в будущее

Then Towards Tomorrow

Беглецы из другого мира

Fugitives from Another World

Невидимые противники

Invisible Assailants

Зено и воины Триона

Zeno’s Trion Soldier

Закат Мидена

Sunset in Another World

Что нужно спасти

The One That Shall Be Saved

Удар Гиева

Giev’s Thrust

Живым или мертвым

Dead or Alive

Секрет Лилит

The Secret of Lilith

Зэно и Лилит. Триггер, активация!

Xeno and Lilith

Захваченный Усама

The Captured Osamu

Два черных Триггера

The Two Black Triggers

Приключения Ятаро

Yotaro’s Adventure

Истина и ложь

Truth and Lies

Гиев и Харон

Giev and Charon

Обратное будущее

A Reversed Future

Заключенный из Афрократора

A Prisoner from Aftokrator

Стрелок номер 1, Масатака Хиномия

No.1 Shooter Ninomiya Masaki

Острые клыки

Sharpened Fangs

Битва сильнейших ранга «Б»

Rank B Battle

Охота на Тамакому

The Targeted Tamakoma

Королевская битва

A Battle Royale

Долг капитана

A Captain’s Duty

Новая угроза

New Threats

Развитие отряда Микумо

An Evolving Mikumo Squad

Шаг в будущее

To the Future

Нападение

The Attack

Столкновение

Collision

Битва

Battle

Судьба

Destiny

Новая техника

New Technique

Сильное желание

Strong Will

Финальный поединок

Showdown

Переговоры

Negotiation

Капитан

Captain

Высшие ранги

The Upper Ranks

Сильнейшие

The Strong Ones

Rookie

New Start

Choice

Strategy

Secret Plan

Unrivaled

Judgment

Premonition

Will

Formidable Opponent

Change of Plans

Final Round

Melee

One-on-One

Resolve