Угадай переможців Оскара та виграй iPhone 💥
Серіал «Корона» (2016 – ...)

    Рейтинги серіалу

    Корона — Актори
    Пауза

    The Crown, 2016 — ...

    Актори та знімальна група

    Режисери

    Benjamin Caron 11 епізодів, 2016-2020
    Бенжамин Карон — 11 епізодів, 2016-2020
    Philip Martin 7 епізодів, 2016-2017
    Філіп Мартін — 7 епізодів, 2016-2017
    Jessica Hobbs 5 епізодів, 2019-2020
    Джессіка Хоббс — 5 епізодів, 2019-2020
    Julian Jarrold 4 епізоди, 2016-2020
    Джуліан Джаррольд — 4 епізоди, 2016-2020
    Stephen Daldry 4 епізоди, 2016-2017
    Стівен Далдрі — 4 епізоди, 2016-2017
    Paul Whittington 3 епізоди, 2020
    Пол Уиттингтон — 3 епізоди, 2020
    Philippa Lowthorpe 2 епізоди, 2017
    Філіппа Лоуторп — 2 епізоди, 2017
    Samuel Donovan 2 епізоди, 2019
    Сэмюэл Донован — 2 епізоди, 2019
    Christian Schwochow 2 епізоди, 2019
    Крістіан Швохов — 2 епізоди, 2019

    Актори

    Claire Foy Елизавета II
    Queen Elizabeth II
    Елизавета II, Корона
    Клер Фой — Елизавета II
    Olivia Colman Елизавета II
    Queen Elizabeth II
    Елизавета II, Корона
    Олівія Колман — Елизавета II
    Matt Smith принц Филипп, Герцог Эдинбургский
    Philip, Duke of Edinburgh
    принц Филипп, Герцог Эдинбургский, Корона
    Метт Сміт — принц Филипп, Герцог Эдинбургский
    Tobias Menzies принц Филипп, Герцог Эдинбургский
    Philip, Duke of Edinburgh
    принц Филипп, Герцог Эдинбургский, Корона
    Тобіас Мензіс — принц Филипп, Герцог Эдинбургский
    Vanessa Kirby принцесса Маргарет
    Princess Margaret
    принцесса Маргарет, Корона
    Ванесса Кірбі — принцесса Маргарет
    Helena Bonham Carter принцесса Маргарет
    Princess Margaret
    принцесса Маргарет, Корона
    Гелена Бонем Картер — принцесса Маргарет
    Josh O'Connor принц Чарльз
    Prince Charles
    принц Чарльз, Корона
    Джош О'Коннор — принц Чарльз
    Emma Corrin принцесса Диана
    Princess Diana
    принцесса Диана, Корона
    Емма Коррін — принцесса Диана
    John Lithgow Уинстон Черчилль
    Winston Churchill
    Уинстон Черчилль, Корона
    Джон Літгоу — Уинстон Черчилль
    Gillian Anderson Маргарет Тетчер
    Margaret Thatcher
    Маргарет Тетчер, Корона
    Джилліан Андерсон — Маргарет Тетчер
    Erin Doherty принцесса Анна
    Princess Anne
    принцесса Анна, Корона
    Эрин Доэрти — принцесса Анна
    Marion Bailey королева-мать
    Queen Elizabeth the Queen Mother
    королева-мать, Корона
    Меріон Бейлі — королева-мать
    Jared Harris Георг VI
    King George VI
    Георг VI, Корона
    Джаред Гарріс — Георг VI
    James Hillier Патрик
    Equerry
    Патрик, Корона
    Джеймс Хіллер — Патрик
    Jeremy Northam Энтони Иден
    Anthony Eden
    Энтони Иден, Корона
    Джеремі Нортем — Энтони Иден
    Harry Hadden-Paton Martin Charteris
    Martin Charteris, Корона
    Гаррі Хадда-Патон — Martin Charteris
    Victoria Hamilton Елизавета Боуз-Лайон
    Queen Elizabeth the Queen Mother
    Елизавета Боуз-Лайон, Корона
    Вікторія Гамільтон — Елизавета Боуз-Лайон
    Pip Torrens сэр Алан Фредерик «Томми» Лансель
    Tommy Lascelles
    сэр Алан Фредерик «Томми» Лансель, Корона
    Піп Торренс — сэр Алан Фредерик «Томми» Лансель
    Imelda Staunton Queen Elizabeth II
    Імелда Стонтон — Queen Elizabeth II
    Jonathan Pryce Prince Philip, Duke of Edinburgh
    Джонатан Прайс — Prince Philip, Duke of Edinburgh
    Lesley Manville Princess Margaret
    Леслі Менвілл — Princess Margaret
    Lizzy McInnerny Маргарет Бобо Макдональд
    Bobo Macdonald
    Лиззи Макиннерни — Маргарет Бобо Макдональд
    Elizabeth Debicki Princess Diana
    Елізабет Дебікі — Princess Diana
    Chris Gordon Duke of Edinburgh's Valet
    Крис Гордон — Duke of Edinburgh's Valet
    Will Keen барон Адеан
    Michael Adeane
    Уілл Кін — барон Адеан
    Clive Francis Lord Salisbury
    Клайв Френсіс — Lord Salisbury
    Teddy Lewis Groundskeeper
    Тедди Льюис — Groundskeeper
    Freddie Fox Mark Thatcher
    Фредді Фокс — Mark Thatcher
    Charles Edwards Martin Charteris
    Чарльз Едвардс — Martin Charteris
    Billy Jenkins Prince Charles
    Билли Дженкинс — Prince Charles
    Nicholas Rowe Джок Колвилл
    Jock Colville
    Ніколас Роу — Джок Колвилл
    Daniel Ings Mike Parker
    Деніел Інгс — Mike Parker
    Ben Miles Питер Вулдридж Таунсенд
    Peter Townsend
    Питер Вулдридж Таунсенд, Корона
    Бен Майлз — Питер Вулдридж Таунсенд
    Greg Wise лорд Маунтбеттен
    Lord Mountbatten
    лорд Маунтбеттен, Корона
    Ґреґ Вайз — лорд Маунтбеттен
    Ben Daniels Lord Snowdon
    Lord Snowdon, Корона
    Бен Деніелс — Lord Snowdon
    Anton Lesser Harold MacMillan
    Harold MacMillan, Корона
    Ентон Лессер — Harold MacMillan
    David Rintoul Michael Adeane
    Девід Рінтул — Michael Adeane
    Sam Phillips Equerry
    Сем Філіпс — Equerry
    Harriet Walter Клементина Черчилль
    Clemmie Churchill
    Клементина Черчилль, Корона
    Гарієт Волтер — Клементина Черчилль
    Jason Watkins Harold Wilson
    Harold Wilson, Корона
    Джейсон Воткінс — Harold Wilson
    Jonathan Newth Page, Buckingham Palace
    Джонатан Ньют — Page, Buckingham Palace
    Alex Jennings герцог Виндзор
    David, Duke of Windsor
    герцог Виндзор, Корона
    Алекс Дженнінґс — герцог Виндзор
    Lia Williams герцогиня Виндзор
    Wallis Simpson
    герцогиня Виндзор, Корона
    Лія Вільямс — герцогиня Виндзор
    Mark Tandy Сесил Битон
    Cecil Beaton
    Марк Тенді — Сесил Битон
    Patrick Ryecart герцог Норфолк
    Duke of Norfolk
    Патрик Райкарт — герцог Норфолк
    George Asprey сэр Уолтер Монктон
    Walter Monckton
    Джордж Еспрі — сэр Уолтер Монктон
    Michael Culkin Ричард Остин Батлер
    Rab Butler
    Майкл Калкін — Ричард Остин Батлер
    Andy Sanderson Prince Henry Duke of Gloucester
    Энди Сэндерсон — Prince Henry Duke of Gloucester
    Robert Jarvis Police, в титрах не вказаний
    Роберт Джарвис — Police, в титрах не вказаний
    Eileen Atkins королева Мария
    Queen Mary
    королева Мария, Корона
    Айлін Аткінс — королева Мария
    Michael Thomas Duke of Gloucester
    Майкл Томас — Duke of Gloucester
    Penny Downie Duchess of Gloucester
    Пенні Дауні — Duchess of Gloucester
    Verity Russell Young Princess Elizabeth
    Верити Расселл — Young Princess Elizabeth
    Simon Chandler Клемент Эттли
    Clement Attlee
    Саймон Чендлер — Клемент Эттли
    Mark Dexter Tony Benn
    Марк Декстер — Tony Benn
    Lorraine Ashbourne Barbara Castle
    Лоррейн Ешборн — Barbara Castle
    James Laurenson д-р Уэйр
    Doctor Weir
    Джеймс Лоренсон — д-р Уэйр
    Patrick Drury лорд Чемберлен
    Lord Chamberlain
    Патрік Друрі — лорд Чемберлен
    Stefan Kopiecki репортер
    Reporter
    Стефан Копецки — репортер
    Charles Dance Lord Mountbatten
    Lord Mountbatten, Корона
    Чарльз Денс — Lord Mountbatten
    Beau Gadsdon Young Princess Margaret
    Бо Гэдсден — Young Princess Margaret
    Julian Baring Prince Charles
    Prince Charles, Корона
    Джулиан Баринг — Prince Charles
    Sylvestra Le Touzel Dorothy MacMillan
    Сильвестра Ле Тузель — Dorothy MacMillan
    Nigel Cooke Гарри Крукшенк
    Harry Crookshank
    Найджел Кук — Гарри Крукшенк
    Ronald Pickup архиепископ Кентерберийский
    Archbishop of Canterbury
    Рональд Пікап — архиепископ Кентерберийский
    Steven C. Matthews Buckingham Palace Press Secretary
    Стивен С. Мэтьюз — Buckingham Palace Press Secretary
    Thomas Padden Page, Clarence House
    Томас Падден — Page, Clarence House
    Richard Elfyn Selwyn Lloyd
    Річард Елфін — Selwyn Lloyd
    Lyla Barrett-Rye Princess Anne
    Лайла Барретт-Рай — Princess Anne
    John Sackville S.I.S. Controller
    Джон Секвілл — S.I.S. Controller
    John Woodvine архиепископ Йоркский
    Archbishop of York
    Джон Вудвайн — архиепископ Йоркский
    Anna Madeley Кларисса Иден
    Clarissa Eden
    Анна Мадлен — Кларисса Иден
    Lasco Atkins Club member
    Ласко Аткінс — Club member
    Jonathan Wayre Projectionist
    Джонатан Уэйр — Projectionist
    Matthew Goode Tony Armstrong-Jones
    Tony Armstrong-Jones, Корона
    Метью Ґуд — Tony Armstrong-Jones
    Chloe Pirrie Eileen Parker
    Хлоя Піррі — Eileen Parker
    Sinead Matthews Marcia Williams
    Шинед Метьюз — Marcia Williams
    Finn Elliot Young Philip
    Young Philip, Корона
    Финн Эллиот — Young Philip
    Michael Maloney Edward Heath
    Edward Heath, Корона
    Майкл Мелоуні — Edward Heath
    Michael Bertenshaw Master of the Household
    Майкл Бертеншоу — Master of the Household
    Joseph Kloska Porchey
    Йосип Клоська — Porchey
    Kate Phillips Венетия Скотт
    Venetia Scott
    Кейт Филлипс — Венетия Скотт
    Leonie Benesch Princess Cecile
    Леоні Бенеш — Princess Cecile
    Lucy Russell Lady Mountbatten
    Люсі Расселл — Lady Mountbatten
    Aden Gillett Richard Crossman
    Аден Джиллетт — Richard Crossman
    Josh Taylor Johnny Dalkeith
    Джош Тейлор — Johnny Dalkeith
    Paul Sheridan Eden's Aide
    Пол Шеридан — Eden's Aide
    Peter Ellis Sandringham Gamekeeper
    Пітер Елліс — Sandringham Gamekeeper
    Martin Bishop King's Valet
    Мартін Бішоп — King's Valet
    Emerald Fennell Camilla Parker Bowles
    Camilla Parker Bowles, Корона
    Еміральди Феннел — Camilla Parker Bowles
    Martyn Mayger Downing Street Official
    Мартін Мейгер — Downing Street Official
    Clarence House Maid
    Thea Balich — Clarence House Maid
    Gary Kiely First Reporter
    Гари Кили — First Reporter
    Catherine Monfils Nurse
    Катрин Монфиль — Nurse
    Alisha Tarran Margaret's Friend
    Аліша Тарран — Margaret's Friend
    Scott Hume Royal Detective, for Prince Charles, в титрах не вказаний
    Скотт Хьюм — Royal Detective, for Prince Charles, в титрах не вказаний
    Jane Lapotaire Princess Alice
    Princess Alice, Корона
    Джейн Лапотэйр — Princess Alice
    Geraldine Chaplin Wallis Simpson
    Wallis Simpson, Корона
    Джеральдіна Чаплін — Wallis Simpson
    Andrew Buchan Andrew Parker Bowles
    Andrew Parker Bowles, Корона
    Ендрю Бачан — Andrew Parker Bowles
    Nicholas Burns Anthony Nutting
    Ніколас Барнс — Anthony Nutting
    Catherine Bailey Elizabeth Cavendish
    Катрін Бейлі — Elizabeth Cavendish
    Jo Stone-Fewings Collins
    Джо Стоун-Фьюингс — Collins
    Sophie Leigh Stone Princess Alice
    Софи Ли Стоун — Princess Alice
    Guy Williams Prince Andrea
    Гай Вільямс — Prince Andrea
    Yolanda Kettle Camilla Fry
    Иоланда Кеттл — Camilla Fry
    Richard Clifford Норман Хартнелл
    Norman Hartnell
    Річард Кліффорд — Норман Хартнелл
    Paul Thornley Билл Мэтсон
    Bill Matheson
    Пол Тонли — Билл Мэтсон
    Ed Cooper Clarke Джереми Фрай
    Jeremy Fry
    Эд Купер Кларк — Джереми Фрай
    Oliver Maltman Jim Orr
    Олівер Молтман — Jim Orr
    Paul Clayton Bob Boothby
    Пол Клэйтон — Bob Boothby
    Adrian Lukis Vice-Admiral Conolly Abel Smith
    Адріан Лукіс — Vice-Admiral Conolly Abel Smith
    Robert Irons Freddie Bishop
    Роберт Айронс — Freddie Bishop
    Ryan Sampson Dudley Moore
    Райан Сэмпсон — Dudley Moore
    Tim Steed John Profumo
    Тим Стид — John Profumo
    John Rowe Chief Telephonist, Buckingham Palace
    Джон Роу — Chief Telephonist, Buckingham Palace
    David Annen Alec Douglas-Home
    Дэвид Эннэн — Alec Douglas-Home
    Alan Gill Winkie
    Алан Гілл — Winkie
    Anthony Edridge Equerry, Clarence House
    Энтони Эдридж — Equerry, Clarence House
    Pippa Winslow Blinkie
    Пиппа Уинслоу — Blinkie
    Amir Boutrous Гамаль Абдель Насер
    Nasser
    Амир Бутрус — Гамаль Абдель Насер
    Nick Hendrix Билли Уоллес
    Billy Wallace
    Ник Хендрикс — Билли Уоллес
    Sydney Johnson
    Connie M'Gadzah — Sydney Johnson
    Jo Herbert Мэри Чартерис
    Mary Charteris
    Джо Херберт — Мэри Чартерис
    Stuart McQuarrie George Thomson
    Стюарт МакКуоррі — George Thomson
    Julius D'Silva Baron Nahum
    Джулиус Д’Силва — Baron Nahum
    Peter Wight Newspaper Editor
    Пітер Вайт — Newspaper Editor
    David Shields Colin Tennant
    Дэвид Шилдс — Colin Tennant
    Matthew Steer Wilson's Aide
    Меттью Стир — Wilson's Aide
    Simon Paisley Day Meryn Lewis
    Саймон Пэйсли Дэй — Meryn Lewis
    Angela Sims Princess Margaret's Dresser
    Анджела Симс — Princess Margaret's Dresser
    Abigail Parmenter Judy Montagu
    Эбигейл Парментер — Judy Montagu
    David Charles George Thomas
    Девід Чарльз — George Thomas
    Ryan Early Radio Producer
    Райан Ерлі — Radio Producer
    James Woolley Page, Marlborough House
    Джеймс Вуллі — Page, Marlborough House
    Tony Guilfoyle епископ Даремский
    Bishop of Durham
    Тони Гилфойл — епископ Даремский
    Christopher Ravenscroft Page, Sandringham
    Крістофер Рейвенськрофт — Page, Sandringham
    Michael Shelford Duke of Windsor's Valet
    Майкл Шэлфорд — Duke of Windsor's Valet
    Josie Kidd секретарь
    Secretary
    Джозі Кідд — секретарь
    Rosalind Knight принцесса Греции и Дании
    Princess Andrew of Greece and Denmark
    Розалінд Найт — принцесса Греции и Дании
    Milly Thomas Mirror Group Secretary
    Милли Томас — Mirror Group Secretary
    Cory Peterson American Guest
    Кори Петерсон — American Guest
    Daniel Betts Эрнст Август V Ганноверский
    Ernst von Hannover
    Дэниэл Беттс — Эрнст Август V Ганноверский
    Michael Haydon Hugh Dalton MP, в титрах не вказаний
    Майкл Хейдон — Hugh Dalton MP, в титрах не вказаний
    Robert Nairne F.O. Telephonist
    Роберт Нейрн — F.O. Telephonist
    Zak Holland Australian Sailor
    Зак Холлэнд — Australian Sailor
    Joey Grima Archiving Assistant
    Джои Грима — Archiving Assistant
    Ty Hurley American Secret Service
    Ти Хёрли — American Secret Service
    Lampros Kalfuntzos Algerian President
    Лампрос Кальфунцос — Algerian President
    Pierre Bergman Aide to Speaker, в титрах не вказаний
    Пьер Бергман — Aide to Speaker, в титрах не вказаний
    Burghart Klaußner Kurt Hahn
    Kurt Hahn, Корона
    Бергхарт Клаусснер — Kurt Hahn
    Jodi Balfour Jackie Kennedy
    Jackie Kennedy, Корона
    Джоді Бальфур — Jackie Kennedy
    John Heffernan Lord Altrincham
    Lord Altrincham, Корона
    Джон Геффернан — Lord Altrincham
    Edward Wolstenholme BAS Team Leader
    Эдвард Уолстенхолм — BAS Team Leader
    Michael C. Hall President Kennedy
    President Kennedy, Корона
    Майкл К. Голл — President Kennedy
    Clancy Brown Lyndon B. Johnson
    Lyndon B. Johnson, Корона
    Кленсі Браун — Lyndon B. Johnson
    Stephen Dillane Грэхем Сазерленд
    Graham Sutherland
    Грэхем Сазерленд, Корона
    Стівен Діллейн — Грэхем Сазерленд
    Richard Lintern Stephen Ward
    Річард Лінтерн — Stephen Ward
    Danny Sapani President Nkrumah
    Денні Сапані — President Nkrumah
    Gemma Whelan Patricia Campbell
    Patricia Campbell, Корона
    Джемма Вілан — Patricia Campbell
    August Wittgenstein Grand Duke Georg Donatus
    Аугуст Витгенштайн — Grand Duke Georg Donatus
    Derek Jacobi Duke of Windsor
    Duke of Windsor, Корона
    Дерек Джекобі — Duke of Windsor
    Samuel West Anthony Blunt
    Семюел Вест — Anthony Blunt
    Bertie Carvel Robin Day
    Берті Карвел — Robin Day
    John Hollingworth Porchey
    Джон Холлінворт — Porchey
    Angus Wright Martin Furnival Jones
    Енгус Райт — Martin Furnival Jones
    Anna Chancellor Lady Rosse
    Анна Ченселлор — Lady Rosse
    Mark Lewis Jones Edward Millward
    Edward Millward, Корона
    Марк Льюїс Джонс — Edward Millward
    Michael Simkins Patrick Dean
    Майкл Симкинс — Patrick Dean
    Rupert Vansittart Cecil King
    Руперт Вансіттарт — Cecil King
    Sam Crane Patrick Plunket
    Сем Крейн — Patrick Plunket
    Alice Hewkin Jacqui Chan
    Элис Хокин — Jacqui Chan
    Eliza Sodró Princess Sophie
    Элиза Содро — Princess Sophie
    Paul Sparks Reverend Billy Graham
    Reverend Billy Graham, Корона
    Пол Спаркс — Reverend Billy Graham
    Ifan Huw Dafydd Howell
    Ифан Хув Дэфидд — Howell
    Martin McDougall W. Marvin Watson
    Мартін МакДугалл — W. Marvin Watson
    Tim McMullan Robin Woods
    Robin Woods, Корона
    Тим МакМуллан — Robin Woods
    Colin Morgan Джон Армстронг
    John Armstrong
    Колін Морган — Джон Армстронг
    Nia Roberts Silvia Millward
    Ніа Робертс — Silvia Millward
    Miles Jupp Humphrey
    Майлз Джапп — Humphrey
    Lewis Macleod Iain Tennant
    Льюїс Маклауд — Iain Tennant
    Richard Harrington Fred Phillips
    Річард Херрінгтон — Fred Phillips
    Henry Pettigrew Neil Armstrong
    Генрі Петтігрю — Neil Armstrong
    Michael Fenton Stevens Peter Beck
    Майкл Фентон Стивенс — Peter Beck
    Anne Lambton Gloria
    Энн Лэмтон — Gloria
    Matthew Baldwin Kenneth Harris
    Мэттью Болдуин — Kenneth Harris
    Jack Parry-Jones Teacher
    Джек Парри-Джонс — Teacher
    Felix Scott Buzz Aldrin
    Феликс Скотт — Buzz Aldrin
    Harry Treadaway Roddy Llewellyn
    Roddy Llewellyn, Корона
    Гаррі Тредевей — Roddy Llewellyn
    Dominic Applewhite Dermot
    Домінік Епплуайт — Dermot
    Bodo Friesecke Carl von Loesch
    Бодо Фризеке — Carl von Loesch
    Joshua Lacey Jonathan Miller
    Джошуа Лэйси — Jonathan Miller
    Ollie Pitman Simon Harper
    Олли Питман — Simon Harper
    David Roper Bishop of Norwich
    Девід Роупер — Bishop of Norwich
    Jessica De Gouw Lucy Lindsay-Hogg
    Джессика де Гау — Lucy Lindsay-Hogg
    Paul Hilton Michael Straight
    Пол Хілтон — Michael Straight
    Togo Igawa Emperor Hirohito
    Того Ігава — Emperor Hirohito
    Thomas Edwards
    Dyfrig Morris — Thomas Edwards
    Andrew Lee Potts Michael Collins
    Ендрю Лі Поттс — Michael Collins
    Robert Wilfort Documentary Director
    Роберт Уилфорт — Documentary Director
    David Wilmot Arthur Scargill
    Девід Вілмот — Arthur Scargill
    Seb Carrington Alan Bennett
    Себ Керрингтон — Alan Bennett
    Edmund Digby-Jones Junior Press Secretary
    Эдмунд Дигби-Джонс — Junior Press Secretary
    Tom Durant Pritchard Billy Wallace
    Том Дюран Притчард — Billy Wallace
    Ivanhoe Norona Polynesian Islander
    Иванхо Норона — Polynesian Islander
    Julian Ovenden Bobby Kennedy
    Джуліан Овенден — Bobby Kennedy
    Kit Redding Young Jim Orr
    Кит Реддинг — Young Jim Orr
    Nancy Carroll Anne Tennant
    Ненсі Керролл — Anne Tennant
    Sidney Jackson Prince Edward
    Сидни Джексон — Prince Edward
    Gwyneth Keyworth Gwen Edwards
    Гвинет Киворт — Gwen Edwards
    Peter Straker Elevator Operator
    Питер Стрэйкер — Elevator Operator
    Samantha Baines Mary
    Саманта Бэйнс — Mary
    Pip Carter Colin Tennant
    Піп Картер — Colin Tennant
    Des McAleer Philip Kinghorn Burbidge
    Дес МакАлір — Philip Kinghorn Burbidge
    Oscar Swire Masterson
    Оскар Суайр — Masterson
    Julian Glover Cecil Boyd-Rochfort
    Джуліан Ґловер — Cecil Boyd-Rochfort
    Charlotte Gray Beryl Moss
    Шарлотта Грэй — Beryl Moss
    'Ladybird' Johnson
    Suzanne Kopser — 'Ladybird' Johnson
    Stephen Riddle Derek Parker Bowles
    Стівен Редл — Derek Parker Bowles
    David Summer Thomas Parry
    Девід Саммер — Thomas Parry
    Richard Teverson Colin Tennant
    Річард Теверсон — Colin Tennant
    Marlo Woolley Prince Andrew
    Марло Вули — Prince Andrew
    Martin Marquez Royal Detective
    Мартин Маркес — Royal Detective
    Judith Davis Ann Parker Bowles
    Жудіт Давис — Ann Parker Bowles
    Pierre Azéma French Doctor
    Пьер Азема — French Doctor
    Jonathan Broadbent James Burke
    Джонатан Броадбент — James Burke
    Lucas Hare John Barratt
    Лукас Хеа — John Barratt
    Alison Jones Mary Phillips
    Елісон Джонс — Mary Phillips
    Clayton T. Smith American General
    Клэйтон Т. Смит — American General
    Arthur Nightingale Tailor
    Артур Найтінгейл — Tailor
    Hanako Footman Lily
    Ганако Футман — Lily
    Nigel Lister Anaesthetist
    Найджел Листер — Anaesthetist
    Miles Richardson George Allen
    Майлз Річардсон — George Allen
    James Vaughan Hairdresser
    Джеймс Вон — Hairdresser
    Robert Benedetti-Hall Major Bruce Shand
    Роберт Бенедетти-Холл — Major Bruce Shand
    Fred Broom Cliff Michelmore
    Фред Брум — Cliff Michelmore
    Mark Field Cavalry Officer
    Марк Филд — Cavalry Officer
    Harry Gostelow Mountbatten's Valet
    Гаррі Гостелоу — Mountbatten's Valet
    Sarah Edwards
    Bea Stevens-Johnson — Sarah Edwards
    Martin Wimbush Dr. Bodley Scott
    Мартін Уимбуш — Dr. Bodley Scott
    Miltos Yerolemou Chronos
    Мілтос Єроліму — Chronos
    Ian Porter U.S. Department Aide
    Джен Портер — U.S. Department Aide
    Michael Eaves Dean of Windsor
    Майкл Ивис — Dean of Windsor
    Mirrah Foulkes Helen King
    Мірра Фолкс — Helen King
    Gareth Marks Fruity Metcalfe
    Гарет Маркс — Fruity Metcalfe
    Ashley Hope Allen Peebles Shop Assistant
    Эшли Хоуп Аллен — Peebles Shop Assistant
    Dominic Andersen Camilla's Date
    Доминик Андерсен — Camilla's Date
    Charlie Baron Rhys Edwards
    Чарли Барон — Rhys Edwards
    Daniel Beales Patrick Moore
    Дэниэл Билс — Patrick Moore
    Rosalind Shand
    Nesba Crenshaw — Rosalind Shand
    Henry Dimbleby Richard Dimbleby
    Генри Димблби — Richard Dimbleby
    Jasper Jacob Bank of England Lawyer
    Джаспер Джейкоб — Bank of England Lawyer
    Kirsty MacLaren Violet
    Кирсти МакЛарен — Violet
    Jacob Shephard Page
    Джейкоб Шепард — Page
    Garrick Hagon Джон Фостер Даллес
    John F. Dulles
    Гаррік Хегон — Джон Фостер Даллес
    Clive Flint Arthur Cunningham
    Клайв Флінт — Arthur Cunningham
    Teresa Banham Mary Wilson
    Тереза Бенхем — Mary Wilson
    Monty D'Inverno RAF Officer
    Монти Д’Инверно — RAF Officer
    Alan David Ben Bowen Thomas
    Алан Девід — Ben Bowen Thomas
    Ana Morgan Helen Edwards
    Ана Морган — Helen Edwards
    Peter Ormond Captain
    Питер Ормонд — Captain
    Dan Renton Skinner Alastair Burnet
    Ден Рентон Скіннер — Alastair Burnet
    Philippe Smolikowski Alec Head
    Філіп Смоликовски — Alec Head
    Ben Stylianou Pawnbroker
    Бен Стиляну — Pawnbroker
    Patrick Toomey Philip's Private Secretary
    Патрік Тумі — Philip's Private Secretary
    David Clatworthy Эрик Шербрук Уокер
    Eric Sherbrook Walker
    Дэвид Клэтворти — Эрик Шербрук Уокер
    David Gillies Telephonist, Clarence House
    Девід Гілліс — Telephonist, Clarence House
    Alan Williams Professor Hogg
    Алан Вільямс — Professor Hogg
    Péter Fancsikai German Passport Officer
    Питер Фанчикаи — German Passport Officer
    James Greene Royal Horological Conservator
    Джеймс Грін — Royal Horological Conservator
    Janet Henfrey Vita Sackville-West
    Джанет Хенфри — Vita Sackville-West
    Jim Creighton MI5 Officer
    Джим Крейтон — MI5 Officer
    Roger Evans Editor
    Роджер Еванс — Editor
    Geraint Moss
    Peredur Hedd Llywelyn — Geraint Moss
    Robert Powell Jones Andras Millward
    Роберт Пауэлл Джонс — Andras Millward
    Johnny Vivash Mustique Photographer
    Джонни Виваш — Mustique Photographer
    Nigel Whitmey Marquis Childs
    Найджел Вітмі — Marquis Childs
    Young Ted Heath
    Louis Zegrean — Young Ted Heath
    Andrew Bone F.O. Aide
    Эндрю Боун — F.O. Aide
    Amelia Bullmore Кэтлин Сазерленд
    Kathleen Sutherland
    Амелія Баллмор — Кэтлин Сазерленд
    Wayne Harrison Governor General of Kenya
    Уэйн Харрисон — Governor General of Kenya
    Maximilian Dirr Junkers Pilot
    Максимилиан Дирр — Junkers Pilot
    Euan Macnaughton Lord Caithness
    Юен МакНотон — Lord Caithness
    Sidwell Ralitsoele Nkrumah's Aide
    Сидвелл Ралицоеле — Nkrumah's Aide
    Tristan Sturrock John Wheeler-Bennett
    Трістан Старрок — John Wheeler-Bennett
    Galina Ulanova
    Aliya Tanikpaeva — Galina Ulanova
    Tony Bell Guardian Editor
    Тоні Белл — Guardian Editor
    Andrew Cullum Race Commentator
    Эндрю Каллам — Race Commentator
    William Ellis Queen's Flight Captain
    Вільям Елліс — Queen's Flight Captain
    Anthony O'Donnell Mayor of Merthyr Tyfdil
    Энтони О’Доннелл — Mayor of Merthyr Tyfdil
    Guy Oliver-Watts Lord Chamberlain
    Гай Олівер-Уоттс — Lord Chamberlain
    Ruby Richardson Young Ted Heath's Mother
    Руби Ричардсон — Young Ted Heath's Mother
    Alice White Bethan
    Еліс Вайт — Bethan
    Andrea Deck Jean Wallop
    Андреа Дэк — Jean Wallop
    Simon Poland Chief Scientist, Met Office
    Саймон Поланд — Chief Scientist, Met Office
    Héléna Soubeyrand мадмуазель де Беллаг
    Marie-Antoinette de Bellaigue
    Хелена Субейран — мадмуазель де Беллаг
    David Yelland Commander Vyner
    Дэвид Йелленд — Commander Vyner
    Stella Gonet Margaret Lambert
    Стелла Гонет — Margaret Lambert
    Clare Holman Princess Marina
    Клер Холман — Princess Marina
    Douggie McMeekin Sunny Blandford
    Дагги МакМикин — Sunny Blandford
    Adam Stevenson Ghillie
    Адам Стивенсон — Ghillie
    Edward Tidy Junkers Crew Member
    Эдвард Тайди — Junkers Crew Member
    Guy Chambers піаніст
    Pianist
    Гай Чэмберс — піаніст
    John Finn Arthur 'Bull' Hancock
    Джон Фінн — Arthur 'Bull' Hancock
    Clifford Rose Dean of Windsor
    Кліффорд Роуз — Dean of Windsor
    Colin Stinton Lawrence E. Spivak
    Колін Стінтон — Lawrence E. Spivak
    Richard Sutton Gunnery Instructor
    Річард Саттон — Gunnery Instructor
    Hugh Thomas Bishop of Llandaff
    Х'ю Томас — Bishop of Llandaff
    Anthony Flanagan Турман
    Thurman
    Ентоні Фленеган — Турман
    Caroline Goodall леди Дорис Вайнер
    Lady Doris
    Керолайн Ґудолл — леди Дорис Вайнер
    Sara Vickers Мэрион Кроуфорд
    Marion Crawford
    Сара Викерз — Мэрион Кроуфорд
    Péter Barbinek German Valet
    Питер Барбинек — German Valet
    Matt Blair American Historian
    Метт Блер — American Historian
    Denis Khoroshko Russian Naval Captain
    Денис Хорошко — Russian Naval Captain
    Jonathan Rhodes Impact Producer
    Джонатан Родс — Impact Producer
    Tim Bentinck John Betjeman
    Тім Бентинк — John Betjeman
    Alasdair Craig Co-Pilot
    Аласдер Крейг — Co-Pilot
    Fyfe Dangerfield піаніст
    Pianist
    Файф Дэнгерфилд — піаніст
    Kevin Eldon Priest Michael
    Кевін Елдон — Priest Michael
    Dafydd Hywel Shopkeeper
    Дэфидд Хайвел — Shopkeeper
    Chris Kyriacou Police Chief
    Крис Кайриаку — Police Chief
    Christopher Naylor Lord Snowdon's Valet
    Кристофер Нэйлор — Lord Snowdon's Valet
    Michael Cochrane Vice Provost Sir Henry Marten
    Майкл Кокрейн — Vice Provost Sir Henry Marten
    Jamie de Courcey Doctor
    Джемі де Курси — Doctor
    John Standing Imbert-Terry
    Джон Стендінг — Imbert-Terry
    Yves Aubert French Historian
    Ів Обер — French Historian
    James Borthwick Leonid Brezhnev
    Джеймс Бортвік — Leonid Brezhnev
    BBC Producer
    Peter Sandys-Clarke — BBC Producer
    Sam Wilkinson Royal Australian Navy Officer
    Сем Уілкінсон — Royal Australian Navy Officer
    Anthony Brophy James Jesus Angleton
    Ентоні Брофі — James Jesus Angleton
    Jonathan Coote Priest 1
    Джонатан Кут — Priest 1
    Rebecca Harries Local Woman 1
    Ребекка Харрис — Local Woman 1
    Receptionist
    Claire Jeater — Receptionist
    Nicholas James Mead Jazz Band Musician
    Николас Джеймс Мид — Jazz Band Musician
    Buckingham Palace Maid
    Georgina Strawson — Buckingham Palace Maid
    Richard Walsh Joe Gormley
    Річард Уолш — Joe Gormley
    Rebecca Benson медсестра
    Nurse
    Ребекка Бенсон — медсестра
    Amy Doyle Colville's Secretary
    Эми Дойл — Colville's Secretary
    Ben Fox Princess Margaret's Private Secretary
    Бен Фокс — Princess Margaret's Private Secretary
    Grant Gillespie Messenger
    Грант Гиллеспи — Messenger
    Jack Chissick Vendor
    Джек Чиссик — Vendor
    Matt Harris Mountbatten's Page
    Метт Харріс — Mountbatten's Page
    Eddy Jones Gordonstoun Pupil
    Эдди Джонс — Gordonstoun Pupil
    Michael Sheldon Alec Cadogan
    Майкл Шелдон — Alec Cadogan
    Barnabás Tóth French Diplomat
    Барнабаш Тот — French Diplomat
    Local Woman 2
    Catrin-Mai Huw — Local Woman 2
    Luke Juby Jazz Band Musician
    Люк Жуби — Jazz Band Musician
    Gerrard McArthur Garter at Arms
    Джеррард МакАртур — Garter at Arms
    Sam Parks Priest 2
    Сем Паркс — Priest 2
    Doorman
    Graham Vanas — Doorman
    Stephen Chance Director, Met Office
    Стивен Чэнс — Director, Met Office
    Thom Tuck Journalist #1
    Том Так — Journalist #1
    Matthew Bates Deputy Under-Secretary
    Метью Бейтс — Deputy Under-Secretary
    Martin Chamberlain Aneurin Bevan
    Мартин Чемберлен — Aneurin Bevan
    Richard Griffiths Gordonstoun Pupil
    Річард Ґриффітс — Gordonstoun Pupil
    Skye Hallam Lee Radziwill
    Скай Халлам — Lee Radziwill
    Tom Lawrence репортер
    Reporter
    Тому Лоуренс — репортер
    Matthew Marsh President Eisenhower
    Меттью Марш — President Eisenhower
    David Shaw Parker Hawker
    Девід Шоу Паркер — Hawker
    Andrew Buckley Priest 3
    Ендрю Баклі — Priest 3
    Jamie Chapman репортер
    Reporter
    Джемі Чепман — репортер
    Michelle McTernan Local Woman 3
    Мишель МакТернан — Local Woman 3
    Luke Stenner Jazz Band Musician
    Люк Стеннер — Jazz Band Musician
    Todd Boyce генерал
    U.S.A.F. General
    Тодд Бойс — генерал
    Garry Lake Journalist #2
    Гарри Лэйк — Journalist #2
    Chief Sironka
    Dan Sitoe — Chief Sironka
    Attila Bardóczy French Orderly
    Аттила Бардоци — French Orderly
    Felix Cann Gordonstoun Pupil
    Феликс Канн — Gordonstoun Pupil
    Ed Eales White Foreign Office Translator
    Эд Илс Уайт — Foreign Office Translator
    Peter Forbes Barrister
    Пітер Форбс — Barrister
    James Garnon Stanislaw Radziwill
    Джеймс Гарнон — Stanislaw Radziwill
    Gala Gordon Christine Keeler
    Гала Гордон — Christine Keeler
    Sam Spiegel Christian Pineau
    Сем Шпіґель — Christian Pineau
    Simon Connolly Marvin Miles
    Саймон Коннолли — Marvin Miles
    Richie Garrison Jazz Band Musician
    Ричи Гаррисон — Jazz Band Musician
    Mark Lewis Local Man 1
    Марк Льюїс — Local Man 1
    Michael Parker Documentary
    Documentary Narrator
    Майкл Паркер — Documentary
    John Vaughan Mountbatten Staff
    Джон Вон — Mountbatten Staff
    Paul Baker Journalist #3
    Пол Бэйкер — Journalist #3
    Clare Foster Нэнси Льюис
    Nancy Lewis
    Клер Фостер — Нэнси Льюис
    Telephonist, Sandringham Stables
    Jeannie Kinkaid — Telephonist, Sandringham Stables
    Catherine Lamb Mrs. Wills
    Катрин Ламб — Mrs. Wills
    Yule Masiteng Chief Kungu Waruhiu
    Юлі Мазітенг — Chief Kungu Waruhiu
    Ashley Alymann Sultan of Perak
    Эшли Сиу — Sultan of Perak
    Hugh Futcher David Ben-Gurion
    Х'ю Фатчер — David Ben-Gurion
    Daniel Geddes Gordonstoun Pupil
    Дэниэл Геддес — Gordonstoun Pupil
    Terrence Hardiman Doctor Evans
    Терренс Хардиман — Doctor Evans
    William Tapley Base Commander
    Вільям Теплі — Base Commander
    Jeremy Wheeler Doctor Jacobson
    Джеремі Вілер — Doctor Jacobson
    Rhys Parry Jones Local Man 2
    Риз Парри Джонс — Local Man 2
    Andrew Joseph Jazz Band Musician
    Эндрю Джозеф — Jazz Band Musician
    James Sobol Kelly American Journalist 1
    Джеймс Келлі Собол — American Journalist 1
    Richard Shanks Clarence House Equerry
    Ричард Шанкс — Clarence House Equerry
    Josh Cook Footman, Buckingham Palace
    Джош Кук — Footman, Buckingham Palace
    Matt Newman Моррис
    Morris
    Мэтт Ньюман — Моррис
    Mike Sengelow Australian Doctor
    Майк Сенгелоу — Australian Doctor
    Ed Stoppard Тони Лонгдон
    Tony Longdon
    Ед Стоппард — Тони Лонгдон
    John Surman Cecil Mann, Crown Jeweller
    Джон Сурман — Cecil Mann, Crown Jeweller
    Keenan Arrison Egyptian Interpreter
    Кинэн Эррисон — Egyptian Interpreter
    Jacques Boudet President de Gaulle
    Жак Буде — President de Gaulle
    Harrison Burnside Jameson
    Харрисон Бернсайд — Jameson
    Jeffrey Ho Sultan of Perak's Interpreter
    Джеффри Хо — Sultan of Perak's Interpreter
    Rebecca Saire Baba Metcalfe
    Ребекка Шеір — Baba Metcalfe
    Grahame Fox Worker 1
    Грехам Фокс — Worker 1
    Lucy Newman-Williams American Journalist 2
    Люсі Ньюман-Вільямс — American Journalist 2
    Robin Bowerman Page, Rhodesia
    Робин Боуерман — Page, Rhodesia
    Nicholas Jones лорд Моран
    Lord Moran
    Ніколас Джонс — лорд Моран
    Freddie Meredith Secretary, Lambeth Palace
    Фредди Мередит — Secretary, Lambeth Palace
    Treasure Tshabalala Chief Pelipel
    Трэжа Чабалала — Chief Pelipel
    Nasser's Aide
    Adel Tuzani — Nasser's Aide
    Roderick Gilkison Simon Harper's Friend
    Родерік Гілкінсон — Simon Harper's Friend
    Ian Hallard Analyst
    Йен Халлард — Analyst
    Alec Nicholls Downing Street Aide
    Алек Николлс — Downing Street Aide
    David Shackleton Provost
    Девід Шеклтон — Provost
    Grace Stone Anne Tennant
    Грэйс Стоун — Anne Tennant
    Jason May Worker 2
    Джейсон Мей — Worker 2
    Dai Tabuchi Japanese Journalist
    Даи Табучи — Japanese Journalist
    Paul Longley Footman, Abbey
    Пол Лонгли — Footman, Abbey
    Edmund Wiseman Radio Announcer
    Эдмунд Вайсман — Radio Announcer
    Lamar Bonhomme Egyptian Colonel
    Ламар Бономм — Egyptian Colonel
    Matt Rippy US Intelligence Officer
    Метт Ріппі — US Intelligence Officer
    Reilly Shanahan Hoare
    Рейли Шэнэхэн — Hoare
    Linda Small Elderly Ghanaian Servant
    Лінда Смолл — Elderly Ghanaian Servant
    Simon Nehan Worker 3
    Саймон Нехан — Worker 3
    Olivier Raynal French Journalist
    Олів'є Рейналь — French Journalist
    Fenias Timbe Kenyan Boy
    Фениас Тимбе — Kenyan Boy
    Luke Vernon US Soldier
    Люк Вернон — US Soldier
    Penelope McGhie Henrietta Woods
    Пенелопа МакГи — Henrietta Woods
    Clive Arrindell Newspaper Proprietor
    Клайв Аррінделл — Newspaper Proprietor
    Greg Lockett US Military Courier
    Грег Локетт — US Military Courier
    Jazz Band
    David Troke — Jazz Band
    Charlie Richards Queen's Page
    Чарли Ричардс — Queen's Page
    Daniel Philpott Adolf Hitler
    Дэниэл Филпотт — Adolf Hitler
    Jacob Shaw Jazz Band
    Джейкоб Шоу — Jazz Band
    Leon Hutchings Page Boy
    Леон Хатчингс — Page Boy
    Mark Pusey Jazz Band
    Марк Пьюзи — Jazz Band
    Tom Fairfoot детектив
    Royal Detective
    Том Ферфу — детектив
    Oliver McKinnon-Wardell Page Boy #2
    Оливер МакКиннон-Уорделл — Page Boy #2
    Robert Yeo Jazz Band
    Роберт Ео — Jazz Band
    Simon Armstrong Councillor
    Саймон Армстронг — Councillor
    Sagana Lodge Hotel Manager
    Salton Maepa — Sagana Lodge Hotel Manager
    Steven Elliot Geoffrey Morgan
    Стівен Елліот — Geoffrey Morgan
    David Rees Talbot Alun Jenkins
    Дэвид Риис Талбот — Alun Jenkins
    Christopher Gxalaba Kenyan Policeman
    Кристофер Гчалаба — Kenyan Policeman
    Nicholas McGaughey Supervisor
    Николас Макгохи — Supervisor
    Lynn Hunter Colliery Secretary
    Лінн Хантер — Colliery Secretary
    Philip Philmar Embalmer
    Филип Филмар — Embalmer
    Ivy Nkutha Treetops Housekeeper
    Айві Нкута — Treetops Housekeeper
    Karina Beuthe Orr Anne-Charlotte Verney
    Карина Бойте — Anne-Charlotte Verney
    Sarah Muhoho Sagana Lodge Housekeeper
    Сара Мухохо — Sagana Lodge Housekeeper
    James Francis Andrews журналіст
    Journalist
    Джеймс Френсис Эндрюс — журналіст
    Gintare Beinoraviciute Debutante
    Гинтаре Бейноравичуте — Debutante
    Martin Bratanov Photographer Assistant
    Мартин Братанов — Photographer Assistant
    Steve Carroll Press
    Стив Кэрролл — Press
    Francis Chouler Australian Cameraman
    Френсис Чалер — Australian Cameraman
    Mikaél Frimpong Messenger
    Микаэл Фримпонг — Messenger
    Matt Beauman-Jones Press Journalist
    Метт Джонс — Press Journalist
    Jemma Lewis Main Switchboard Operator
    Джемма Льюис — Main Switchboard Operator
    Choirboy
    Edward Olhausen — Choirboy
    Vash Singh Crowd
    Ваш Сингх — Crowd
    Johanna Smitz Screaming Girl
    Джоанна Смиц — Screaming Girl
    Dean Weir Junior Doctor
    Дин Вейр — Junior Doctor
    Emilia Rose Arnò Model, Blue Kennedy Dress
    Эмилия Роуз Арно — Model, Blue Kennedy Dress
    Fares Boulos Ken Russell
    Фарес Булос — Ken Russell
    Mrs. Patel
    Rahima Delvero — Mrs. Patel
    Paul Dewdney Charles W Wilmot
    Пол Дьюдни — Charles W Wilmot
    Kristian Drew Dinner Guest
    Кристиан Дрю — Dinner Guest
    David Anthony Green Michael, Waiter
    Дэвид Энтони Грин — Michael, Waiter
    Dardan Kolicaj Junior Archivist
    Дардан Колицай — Junior Archivist
    Neil Martin Jr. Party Guest
    Нил Мартин мл. — Party Guest
    Andy Mihalache SS Captain Karl Schulz
    Энди Михалаке — SS Captain Karl Schulz
    Bradley Wj Miller Gerald
    Брэдли Миллер — Gerald
    Dennis O'Donnell Irish Butler
    Денніс О'доннелл — Irish Butler
    Justified Prince Ghanan Soldier
    Джастифайед Принц — Ghanan Soldier
    Bernardo Santos Protester
    Бернардо Сантос — Protester
    Mark Sayer детектив
    Detective
    Марк Сайер — детектив
    Angus Scott Resident Factor of Balmoral
    Энгус Скотт — Resident Factor of Balmoral
    Andrew Steel Photographer
    Ендрю Стіл — Photographer
    Laura Vivio Londoner
    Лаура Вивио — Londoner
    Emma Louise Webb Geraldine
    Эмма Луиз Уэбб — Geraldine
    Geoffrey Breton Mark Phillips
    Джеффри Бретон — Mark Phillips
    Mark Carlisle Lord Brabourne
    Марк Карлайл — Lord Brabourne
    Samuel Dubois Steel Band Leader, в титрах не вказаний
    Сэмюэл Дюбуа — Steel Band Leader, в титрах не вказаний
    Duncan Duff Cecil Parkinson
    Дункан Дафф — Cecil Parkinson
    Isobel Eadie Sarah Spencer
    Изобель Иди — Sarah Spencer
    Oscar Foronda Constantino Davidoff
    Оскар Форонда — Constantino Davidoff
    Anastasia Zabarchuk Squatter Woman, в титрах не вказана
    Анастасия Забарчук — Squatter Woman, в титрах не вказана
    Dan Renton Skinner Alastair Burnet
    Ден Рентон Скіннер — Alastair Burnet
    Nick Owenford Press
    Ник Оуэнфорд — Press
    Roy Beck George Wigg, в титрах не вказаний
    Рой Бек — George Wigg, в титрах не вказаний
    Martin, footman, в титрах не вказаний
    Daniel Ponomari — Martin, footman, в титрах не вказаний
    Andrew G. Ogleby Aide To Margaret Thatcher, в титрах не вказаний
    Эндрю Дж. Оглби — Aide To Margaret Thatcher, в титрах не вказаний
    Bern Collaço Press Photographer, в титрах не вказаний
    Берн Коллако — Press Photographer, в титрах не вказаний
    Janette Sharpe Demonstrator, в титрах не вказана
    Джанетт Шарп — Demonstrator, в титрах не вказана
    Rita McDonald Damper Princess Marina of Denmark and Greece, the Duchess of Kent, в титрах не вказана
    Рита МакДональд Дампер — Princess Marina of Denmark and Greece, the Duchess of Kent, в титрах не вказана
    James M.L. Muller Boyscout, в титрах не вказаний
    Джеймс М.Л. Мюллер — Boyscout, в титрах не вказаний
    Baltazar Oliva Press, в титрах не вказаний
    Балтазар Олива — Press, в титрах не вказаний
    Manoj Anand Dakar Rally Spectator, в титрах не вказаний
    Маной Ананд — Dakar Rally Spectator, в титрах не вказаний
    Paul Leon Bridger Clarence House Footman, в титрах не вказаний
    Пол Леон Бриджер — Clarence House Footman, в титрах не вказаний
    Karl Farrer Commadore, в титрах не вказаний
    Карл Фаррер — Commadore, в титрах не вказаний
    Caroline Garnell The Duchess of Devonshire & Aristocrat, в титрах не вказана
    Кэролайн Гарнелл — The Duchess of Devonshire & Aristocrat, в титрах не вказана
    Jorge Leon Martinez RAF Royal Family, в титрах не вказаний
    Леон Хорхе Мартінес — RAF Royal Family, в титрах не вказаний
    Hugh O'Brien Government Telephonist, в титрах не вказаний
    Хью О’Брайэн — Government Telephonist, в титрах не вказаний
    Choir Boy, в титрах не вказаний
    Cadyn Page — Choir Boy, в титрах не вказаний
    Chris Carrico BBC Crew Member, в титрах не вказаний
    Крис Каррико — BBC Crew Member, в титрах не вказаний
    Marian Lorencik French Security Protocol of Sèvres, в титрах не вказаний
    Мэриэн Лоренчик — French Security Protocol of Sèvres, в титрах не вказаний
    Sandra Capel Ball Guest, в титрах не вказана
    Сандра Капел — Ball Guest, в титрах не вказана
    Lady at train station, в титрах не вказаний
    Roseline Yale — Lady at train station, в титрах не вказаний
    Richard Curtis Royal Navy Officer, в титрах не вказаний
    Річард Кертіс — Royal Navy Officer, в титрах не вказаний
    Lex Lamprey журналіст, в титрах не вказаний
    Journalist
    Лекс Лэмпри — журналіст, в титрах не вказаний
    Lindy Barrett Child on Riverbank, в титрах не вказана
    Линди Баррет — Child on Riverbank, в титрах не вказана
    Rhys Bond Buckingham Palace Head Butler, в титрах не вказаний
    Риз Бонд — Buckingham Palace Head Butler, в титрах не вказаний
    Avenda Burnell Walsh Nursery maid to the young princesses, в титрах не вказана
    Авенда Бернелл Уолш — Nursery maid to the young princesses, в титрах не вказана
    Emma Clandon Royal Bridesmaid, в титрах не вказана
    Эмма Клэндон — Royal Bridesmaid, в титрах не вказана
    Nick Davison Airport Spectator, в титрах не вказаний
    Ник Дэвисон — Airport Spectator, в титрах не вказаний
    Alisdair Gilbert Press, в титрах не вказаний
    Элисдейр Гилберт — Press, в титрах не вказаний
    Ruth Horrocks Peeress, в титрах не вказана
    Рут Хоррокс — Peeress, в титрах не вказана
    Elliot James Club member, в титрах не вказаний
    Эллиот Джеймс — Club member, в титрах не вказаний
    Attila G. Kerekes Grenadier Guard 1, в титрах не вказаний
    Атілла Дж. Керекес — Grenadier Guard 1, в титрах не вказаний
    Robert Lindsell Lord Wakehurst, в титрах не вказаний
    Роберт Линдселл — Lord Wakehurst, в титрах не вказаний
    Katie Monk Aristocrat, в титрах не вказана
    Кэти Монк — Aristocrat, в титрах не вказана
    Peter Jonathan Moore Coal Miner, в титрах не вказаний
    Питер Джонатан Мур — Coal Miner, в титрах не вказаний
    John Neville BBC Technician, в титрах не вказаний
    Джон Невілл — BBC Technician, в титрах не вказаний
    Shaun Newnham Northern Ireland Dignitary, в титрах не вказаний
    Шон Н'юхем — Northern Ireland Dignitary, в титрах не вказаний
    Jenny Ogilvie Scottish Housekeeper, в титрах не вказана
    Дженні Огилве — Scottish Housekeeper, в титрах не вказана
    Richard Price Scots Guard, в титрах не вказаний
    Річард Прайс — Scots Guard, в титрах не вказаний
    Pierre Scot French Journalist, в титрах не вказаний
    Пьер Скот — French Journalist, в титрах не вказаний
    Atul Sharma Indian Radio Broadcaster, в титрах не вказаний
    Атул Шарму — Indian Radio Broadcaster, в титрах не вказаний
    Ruth Shaw Dress Maker to the Queen, в титрах не вказана
    Рут Шоу — Dress Maker to the Queen, в титрах не вказана
    Tina Simmons Lady Cynthia Brookeborough- Wife of the Prime Minister of Northern Ireland, в титрах не вказана
    Тина Симмонс — Lady Cynthia Brookeborough- Wife of the Prime Minister of Northern Ireland, в титрах не вказана
    Max Sinclair 3rd Telephonist Rhodesia, в титрах не вказаний
    Макс Синклер — 3rd Telephonist Rhodesia, в титрах не вказаний
    Phil Tillott Workman, в титрах не вказаний
    Фил Тиллотт — Workman, в титрах не вказаний
    Matt Townsend Theatre Goer, в титрах не вказаний
    Мэтт Таунсенд — Theatre Goer, в титрах не вказаний
    Nadia Townsend Florist, в титрах не вказана
    Надя Таунсенд — Florist, в титрах не вказана
    James Tufnell журналіст, в титрах не вказаний
    Journalist
    Джеймс Тюфнелль — журналіст, в титрах не вказаний
    Helen Vine Lady in theatre box, в титрах не вказана
    Хелен Вайн — Lady in theatre box, в титрах не вказана
    Thomas Arnold BBC Cameraman, в титрах не вказаний
    Томас Арнольд — BBC Cameraman, в титрах не вказаний
    Sean Berry шеф, в титрах не вказаний
    Chef
    Шон Беррі — шеф, в титрах не вказаний
    Marco De Marlo Lord Mountbatten's Tailor, в титрах не вказаний
    Марко де Марло — Lord Mountbatten's Tailor, в титрах не вказаний
    Errol Francis Household Help in Ghana, в титрах не вказаний
    Эррол Френсис — Household Help in Ghana, в титрах не вказаний
    Jesús Gallo Party Guest, в титрах не вказаний
    Хесус Галло — Party Guest, в титрах не вказаний
    David Gambier Horological Assistant, в титрах не вказаний
    Дэвид Гамбье — Horological Assistant, в титрах не вказаний
    Shane Griffin Salior, в титрах не вказаний
    Шэйн Гриффин — Salior, в титрах не вказаний
    Sam Harris Etonian, в титрах не вказаний
    Сем Гарріс — Etonian, в титрах не вказаний
    Eloise Henwood Royal Party Guest, в титрах не вказана
    Элуиз Хенвуд — Royal Party Guest, в титрах не вказана
    Davey Jones Hotel Commissioner, в титрах не вказаний
    Дэвей Джонс — Hotel Commissioner, в титрах не вказаний
    Dávid Kiss Mourning Gentleman, в титрах не вказаний
    Дэвид Кишш — Mourning Gentleman, в титрах не вказаний
    Elise Lamb White House Guest, в титрах не вказана
    Еліз Ламб — White House Guest, в титрах не вказана
    Charles Maddox Gordonstoun Schoolboy, в титрах не вказаний
    Чарльз Мэддокс — Gordonstoun Schoolboy, в титрах не вказаний
    US Marine, в титрах не вказаний
    Gerald Maliqi — US Marine, в титрах не вказаний
    Nina Mangold Lady in Pink, в титрах не вказана
    Нина Мэнголд — Lady in Pink, в титрах не вказана
    Paul A Munday Rudolf Hess, в титрах не вказаний
    Пол А Мандей — Rudolf Hess, в титрах не вказаний
    Lewis Reynolds Radio Operator, в титрах не вказаний
    Льюис Рейнольдс — Radio Operator, в титрах не вказаний
    Jonathan Rushby-Taylor Royal Page Gentleman, в титрах не вказаний
    Джонатан Тейлор — Royal Page Gentleman, в титрах не вказаний
    Jesse James Sims Naval Officer, в титрах не вказаний
    Джесси Джеймс Симс — Naval Officer, в титрах не вказаний
    Karen Smyth Ghana State Visit Guest, в титрах не вказана
    Карен Смит — Ghana State Visit Guest, в титрах не вказана
    Luke Steele Radio Reporter, в титрах не вказаний
    Люк Стил — Radio Reporter, в титрах не вказаний
    BOAC Captain, в титрах не вказаний
    Andrew Whiffin — BOAC Captain, в титрах не вказаний
    Claire Ashton Investiture Ceremony Guest, в титрах не вказана
    Клер Ештон — Investiture Ceremony Guest, в титрах не вказана
    Neil Barrett Rioting Miner, в титрах не вказаний
    Нил Баррет — Rioting Miner, в титрах не вказаний
    MOD Staff, в титрах не вказаний
    Keith Bunnett — MOD Staff, в титрах не вказаний
    Thibault Charrin French Stables Man, в титрах не вказаний
    Тибо Шаррен — French Stables Man, в титрах не вказаний
    Vic Cooper Royal Driver, Lincoln Town Car Limousine, в титрах не вказаний
    Вік Купер — Royal Driver, Lincoln Town Car Limousine, в титрах не вказаний
    Aaron Hotfelder White House Aide, в титрах не вказаний
    Аарон Хотефельдер — White House Aide, в титрах не вказаний
    Christopher Peter Jenkins BBC Crew Member, в титрах не вказаний
    Кристофер Питер Дженкинс — BBC Crew Member, в титрах не вказаний
    Sebastian Lamour Prince Charles' mate, в титрах не вказаний
    Себастьян Ламур — Prince Charles' mate, в титрах не вказаний
    Matthew Lee Army Officer, в титрах не вказаний
    Меттью Чи — Army Officer, в титрах не вказаний
    Pino Maiello Priest, в титрах не вказаний
    Пино Майелло — Priest, в титрах не вказаний
    T. Mark Owens Department of Justice Employee, в титрах не вказаний
    Т. Марк Оуэнс — Department of Justice Employee, в титрах не вказаний
    Downing Street Secretary, в титрах не вказана
    Jeska Pike — Downing Street Secretary, в титрах не вказана
    Stephen Samson Lieutenant Colonel, в титрах не вказаний
    Стефен Самсон — Lieutenant Colonel, в титрах не вказаний
    Tim Sanders Judicial Guest, в титрах не вказаний
    Тім Сандерс — Judicial Guest, в титрах не вказаний
    Mariola Sanz Chronos's wife, в титрах не вказана
    Мариола Санс — Chronos's wife, в титрах не вказана
    Andrew Watson Pall Bearer, в титрах не вказаний
    Ендрю Уотсон — Pall Bearer, в титрах не вказаний
    John West Press photographer, в титрах не вказаний
    Джон Вест — Press photographer, в титрах не вказаний
    Iain Wilkie Minor Royal, в титрах не вказаний
    Иэн Викки — Minor Royal, в титрах не вказаний
    Nick Donald Workman, в титрах не вказаний
    Ник Дональд — Workman, в титрах не вказаний
    Alan Faulkner Dakar Rally Spectator, в титрах не вказаний
    Алан Фолкнер — Dakar Rally Spectator, в титрах не вказаний
    Dakar Rally Driver, в титрах не вказаний
    Shaid Parvaz — Dakar Rally Driver, в титрах не вказаний
    Scotsguard, в титрах не вказаний
    Jacob Trup — Scotsguard, в титрах не вказаний
    Allegra Marland Carolyn Pride
    Аллегра Марланд — Carolyn Pride
    Patrick Warner Peter Cook
    Патрик Уорнер — Peter Cook
    Letty Thomas Virginia Pitman
    Летти Томас — Virginia Pitman
    John Warman British News Reporter
    Джон Варман — British News Reporter
    Robert Cavanah Psychiatrist
    Роберт Кавана — Psychiatrist
    Martin Fisher Peter Lilley
    Мартін Фішер — Peter Lilley
    Rita McDonald Damper Princess Marina of Denmark and Greece, the Duchess of Kent, в титрах не вказана
    Рита МакДональд Дампер — Princess Marina of Denmark and Greece, the Duchess of Kent, в титрах не вказана
    Christopher Amos American Boom Operator, в титрах не вказаний
    Кристофер Амос — American Boom Operator, в титрах не вказаний
    Graham j Reeves VIP Guest, в титрах не вказаний
    Грэхэм Дж Ривз — VIP Guest, в титрах не вказаний
    Atul Sharma Indian Radio Broadcaster, в титрах не вказаний
    Атул — Indian Radio Broadcaster, в титрах не вказаний
    Dominic West Prince Charles
    Домінік Вест — Prince Charles
    Michael Buerk Newsreader
    Майкл Бурк — Newsreader
    Stephen Boxer Denis Thatcher
    Denis Thatcher, Корона
    Стефен Боксер — Denis Thatcher
    John Humphrys Newsreader
    Джон Хамфріс — Newsreader
    Richard Goulding Edward Adeane
    Річард Гулдінг — Edward Adeane
    Angus Imrie Prince Edward
    Енґус Імрі — Prince Edward
    Tom Byrne Prince Andrew
    Тому Бірн — Prince Andrew
    Kevin McNally Bernard Ingham
    Кевін Макналлі — Bernard Ingham
    Paul Jesson Sir Geoffrey Howe
    Пол Джессон — Sir Geoffrey Howe
    Don Gallagher Willie Whitelaw
    Дон Галлахер — Willie Whitelaw
    Dominic Rowan Charles Powell
    Домінік Роуен — Charles Powell
    Georgie Glen Ruth Lady Fermoy
    Джорджи Глен — Ruth Lady Fermoy
    Paul Bigley John Nott
    Пол Біглі — John Nott
    Rebecca Humphries Carol Thatcher
    Ребекка Хемфрис — Carol Thatcher
    Tom Turner Patrick Jephson
    Тому Тернер — Patrick Jephson
    David Phelan Dickie Arbiter
    Девід Фелан — Dickie Arbiter
    Richard Roxburgh Bob Hawke
    Bob Hawke, Корона
    Річард Роксбурґ — Bob Hawke
    Alana Ramsey Sarah Lindsay
    Алана Рэмси — Sarah Lindsay
    Tony Jayawardena Sir Sonny Ramphal
    Тоні Джайавардена — Sir Sonny Ramphal
    Judith Paris Wendy Mitchell
    Джудіт Періс — Wendy Mitchell
    Prince William
    Lucas Barber-Grant — Prince William
    Flora Higgins Anne Bolton
    Флора Хиггинс — Anne Bolton
    Arran Tinker Prince Harry
    Арран Тинкер — Prince Harry
    Alison Pargeter Buckingham Palace Maid 1
    Елісон Парджетер — Buckingham Palace Maid 1
    David Bromley Footman
    Дэвид Бромли — Footman
    Nicholas Day Jim Prior
    Ніколас Дей — Jim Prior
    Daniel Gosling TV Commentator
    Деніел Гослінг — TV Commentator
    Andrew Piper Balmoral Master of the Household
    Эндрю Пайпер — Balmoral Master of the Household
    Richard Syms Lord Hailsham
    Річард Сімс — Lord Hailsham
    Laura Cairns Balmoral Maid
    Лаура Кейрнс — Balmoral Maid
    Peter Pacey Lord Soames
    Питер Пэйси — Lord Soames
    Jerry Cooke Newsreader
    Джерри Кук — Newsreader
    Guy Siner Francis Pym
    Гай Синер — Francis Pym
    Daniel Fraser Queen's Equerry
    Дэниэл Фрайзер — Queen's Equerry
    Dugald Bruce-Lockhart John Moore
    Дугалд Брюс Локхарт — John Moore
    Tom Brooke Michael Fagan
    Michael Fagan, Корона
    Том Брук — Michael Fagan
    Tom Burke Dazzle Jennings
    Dazzle Jennings, Корона
    Том Бурк — Dazzle Jennings
    Nicholas Farrell Michael Shea
    Michael Shea, Корона
    Ніколас Фаррел — Michael Shea
    Elliott Hughes Baby Prince William
    Эллиотт Хьюз — Baby Prince William
    Jasper Hughes Baby Prince William
    Джаспер Хьюз — Baby Prince William
    Gemma Jones Penelope Carter
    Джемма Джонс — Penelope Carter
    Takatsuna Mukai Japanese Guest
    Такацуна Мукай — Japanese Guest
    Steven O'Neill BBC Commentator
    Стивен О’Нилл — BBC Commentator
    Jay Webb Wayne Sleep
    Джей Уэбб — Wayne Sleep
    Luke Cinque-White Wayne Sleep's Assistant
    Люк Синк-Уайт — Wayne Sleep's Assistant
    Billy Mack Ghillie
    Біллі Мак — Ghillie
    Denise Mack Jobcentre Employee
    Денис Мак — Jobcentre Employee
    Daniel Donskoy James Hewitt
    Дэниэл Донской — James Hewitt
    Ed Hartland Benefits Officer
    Эд Хартленд — Benefits Officer
    Christian Jenner Fagan's Friend
    Кристиан Дженнер — Fagan's Friend
    Olivia Beardsley Australian Make-Up Girl
    Оливия Бердсли — Australian Make-Up Girl
    Donald Douglas Lord Chambarlaine
    Дональд Дуглас — Lord Chambarlaine
    Balmoral Guest 1
    Jonathan Hansler — Balmoral Guest 1
    Clare Perkins Social Worker
    Клер Перкінс — Social Worker
    Pierre Philippe Jean Garnier
    Пьер Филипп — Jean Garnier
    Richard Cant Fagan's Local MP
    Ричард Кэнт — Fagan's Local MP
    Jacqueline Defferary Balmoral Guest 2
    Жаклін Дефферари — Balmoral Guest 2
    Eva Feiler Young Margaret Thatcher
    Ева Файлер — Young Margaret Thatcher
    Timothy Knightley Australian Interviewer
    Тимоти Найтли — Australian Interviewer
    Tim Scragg Crown Jeweller
    Тим Скрэгг — Crown Jeweller
    Tim Benton Alice Springs Official
    Тим Бентон — Alice Springs Official
    Leanne Everitt Christine Fagan
    Лиэнн Эверитт — Christine Fagan
    Kevin Hand Margaret's Butler
    Кевін Хенд — Margaret's Butler
    Josef Davies Christine's Boyfriend
    Джозеф Дейвис — Christine's Boyfriend
    Alexandra Fisher Australian Radio Interviewer
    Александра Фишер — Australian Radio Interviewer
    Janet Suzman Literary Agent
    Джанет Сусман — Literary Agent
    Bronwyn Baud Brisbane Polo Crowd Member
    Бронвин Бо — Brisbane Polo Crowd Member
    Rachel Donovan Photographer 1
    Рэйчел Донован — Photographer 1
    Trudie Emery Katherine Bowes-Lyon
    Труди Эмери — Katherine Bowes-Lyon
    Mark Rawlings Royal Policeman
    Марк Роулингс — Royal Policeman
    Matt Emery Photographer 2
    Метт Емері — Photographer 2
    Pauline Hendrickson Nerissa Bowes-Lyon
    Полин Хендирксон — Nerissa Bowes-Lyon
    Simon Kirk Andrew's Co-Pilot
    Саймон Кірк — Andrew's Co-Pilot
    Miriam Lucia Australian TV Reporter
    Мириам Лусия — Australian TV Reporter
    Madeleine Bowyer Earlswood Nurse 1
    Мадлен Боуйер — Earlswood Nurse 1
    Michael Colgan IRA Lieutenant
    Майкл Колган — IRA Lieutenant
    Robert East Director
    Роберт Іст — Director
    Helena Huang Vox Pop Woman 1
    Хелена Хуанг — Vox Pop Woman 1
    Robin Kermode Interviewer
    Робін Кермод — Interviewer
    Nathan Vale Tenor
    Нэйтан Вейл — Tenor
    Tina Byrne Earlswood Patient 1
    Тина Бирн — Earlswood Patient 1
    Georgia Howlett Ballet Dancer
    Джорджия Хоулетт — Ballet Dancer
    Denver Isaac Journalist
    Денвер Исаак — Journalist
    Sanchia McCormack Buckingham Palace Maid 2
    Санчия МакКормак — Buckingham Palace Maid 2
    Vox Pop Woman 2
    Wendy-Lee Purdy — Vox Pop Woman 2
    Lin Sagovsky Elspeth Howe
    Лин Саговски — Elspeth Howe
    Annette Badland Doctor Margaret Heagarty
    Аннетт Бэдленд — Doctor Margaret Heagarty
    Annette Edwards Earlswood Patient 2
    Аннетт Эдвардс — Earlswood Patient 2
    Simon Freeman
    Tom Espiner — Simon Freeman
    David Maybrick Security Man 1
    Дэвид Мэйбрик — Security Man 1
    Moya O'Shea Vox Pop Woman 3
    Мойя О’Ши — Vox Pop Woman 3
    Douglas Reith Admiral Leach
    Дуглас Рейт — Admiral Leach
    Richard Ritchie Dean of St Paul's
    Ричард Ричи — Dean of St Paul's
    Ballet Dancer
    Aitor Viscarolasaga Lopez — Ballet Dancer
    Andy Clarkson Earlswood Nurse 2
    Энди Кларксон — Earlswood Nurse 2
    Eileen Dunwoodie Diana's Maid
    Эйлин Данвуди — Diana's Maid
    Adam Fitzgerald Graham Evans
    Адам Фицджералд — Graham Evans
    Peter Symonds Hardy Amies
    Пітер Саймондс — Hardy Amies
    Nadia Williams Verona Middleton-Jeter
    Надя Вільямс — Verona Middleton-Jeter
    Richard Allinson Radio DJ
    Ричард Эллинсон — Radio DJ
    Naomi Allisstone Hazel Hawke
    Наоми Эллисстоун — Hazel Hawke
    John McCormack Earlswood Nurse 3
    Джон МакКормак — Earlswood Nurse 3
    Linda Correa
    Ailema Sousa — Linda Correa
    Kenneth Coombs Victoria Station Newspaper Seller
    Кеннет Кумбс — Victoria Station Newspaper Seller
    Oliver de Rohan Australian Reporter 1
    Оливер де Роэн — Australian Reporter 1
    Vaughn Johseph U.S. TV Reporter
    Вон Джонсеф — U.S. TV Reporter
    Cliff Barry Detective
    Кліфф Беррі — Detective
    David Cary Australian Reporter 2
    Дэвид Кэри — Australian Reporter 2
    Margaret's Surgeon
    Pankaj Chandak — Margaret's Surgeon
    Bu Kunene New Yorker
    Бу Кунене — New Yorker
    Roger May Cabinet Photographer
    Роджер Травень — Cabinet Photographer
    Katie Bird Soprano
    Кэти Бёрд — Soprano
    Anthony Harwood Australian Photographer
    Ентоні Харвуд — Australian Photographer
    John Moraitis New Yorker
    Джон Морайтис — New Yorker
    Jared McNeill New Yorker
    Джаред МакНейлл — New Yorker
    Ryan O'Donnell Brisbane Reporter 1
    Райан О'Доннелл — Brisbane Reporter 1
    Reis Daniel New Yorker
    Реис Дэниэл — New Yorker
    Alistair Moulton Black Brisbane Reporter 2
    Алистэр Молтон Блэк — Brisbane Reporter 2
    Jayne Edwards Brisbane Crowd Member
    Джейн Едвардс — Brisbane Crowd Member
    New York Boy
    Rayhaan Kufuor-Gray — New York Boy
    Callum Coates Butler at Althorp
    Каллум Коутс — Butler at Althorp
    James Millard BBC Roving Reporter
    Джеймс Миллард — BBC Roving Reporter
    Eileen Ross Nanny Barnes
    Эйлин Росс — Nanny Barnes
    Aimee Hodnett Singer
    Аймі Ходнетт — Singer
    Kate Parr Singer
    Кейт Парр — Singer
    Ronald Moger Reporter
    Рональд Могер — Reporter
    Rebecca Poole Singer
    Ребекка Пул — Singer
    Nick Wymer Kenneth Clarke
    Ник Ваймер — Kenneth Clarke
    Al Barclay Michael Howard
    Аль Барклай — Michael Howard
    Alex Harland Newsreader
    Алекс Харланд — Newsreader
    Bongo Mbutuma Outspan Hotel Manager
    Бонго Мбутума — Outspan Hotel Manager
    Keith Chopping Norman Lamont
    Кит Чоппинг — Norman Lamont
    Maori Dancer
    Charles Panapa — Maori Dancer
    Noni Harrison Indira Gandhi
    Ноні Харрісон — Indira Gandhi
    Hilton Gibbons Maori Dancer
    Хилтон Гиббонс — Maori Dancer
    Dowager Lady Brabourne
    Valerie Sarruf — Dowager Lady Brabourne
    Bharat Mistri Indian Diplomat
    Бхарат Мистри — Indian Diplomat
    Richard Keane Maori Dancer
    Ричард Кин — Maori Dancer
    John Major
    Marc Ozall — John Major
    Brandon Whitt Timothy Knatchbull
    Брэндон Уитт — Timothy Knatchbull
    Karl Burrows Maori Dancer
    Карл Берроуз — Maori Dancer
    Evan Whitt Nicholas Knatchbull
    Ивэн Уитт — Nicholas Knatchbull
    Shane Cahill Maori Dancer
    Шэйн Кехилл — Maori Dancer
    Patrick McBrearty Francis McGirl
    Патрик МакБрити — Francis McGirl
    Oliver Milburn Chris Patten
    Олівер Мілберн — Chris Patten
    Gerry Williamson Maori Dancer
    Джерри Уильямсон — Maori Dancer
    Mark Brennan Thomas McMahon
    Марк Бреннан — Thomas McMahon
    Ross Burns Maori Dancer
    Росс Барнс — Maori Dancer
    Michael Mears Malcolm Rifkind
    Майкл Мирс — Malcolm Rifkind
    Stephen Greif Speaker of the House
    Стивен Грейф — Speaker of the House
    Maori Dancer
    Acushla-Tara Kupe — Maori Dancer
    Gerard Ban Lavery Fisherman
    Жерар Бан Лэйвери — Fisherman
    Luke Classon Maori Dancer
    Люк Классон — Maori Dancer
    Rob Curling Showjumping Commentator
    Роб Карлинг — Showjumping Commentator
    David Kerr Showjumping Judge
    Девід Керр — Showjumping Judge
    Maori Dancer
    Kiwiroa Marshall — Maori Dancer
    Francis Adams Photographer
    Френсис Адамс — Photographer
    Rory Clark Maori Dancer
    Рори Кларк — Maori Dancer
    Richard Stirling Showjumping Timekeeper
    Ричард Стирлинг — Showjumping Timekeeper
    Kaitlan Potter Maori Dancer
    Кейтлан Поттер — Maori Dancer
    Roy Sampson Laurens Van Der Post
    Рой Семпсон — Laurens Van Der Post
    Amy Searles Kanga
    Эми Сирлс — Kanga
    Tira Maori Dancer
    Тина — Maori Dancer
    Aleesha Gordon Maori Dancer
    Алиша Гордон — Maori Dancer
    Maori Dancer
    Alister Hobdell — Maori Dancer
    Maori Dancer
    Kimiora Burrows — Maori Dancer
    Jesse Mutu Maori Dancer
    Джесси Муту — Maori Dancer
    Maori Dancer
    Arihia Cassidy — Maori Dancer
    Maori Dancer
    Zaiya Mahutariki — Maori Dancer
    Maori Dancer
    Stevey Taylor — Maori Dancer
    Leigh Thompson Maori Dancer
    Ли Томпсон — Maori Dancer
    James Hewitt
    Дэниэл Донской — James Hewitt
    Matthew Marsh President Eisenhower
    Меттью Марш — President Eisenhower
    Callum Coates Butler at Althorp
    Каллум Коутс — Butler at Althorp
    Keith Chopping Norman Lamont
    Кит Чоппинг — Norman Lamont
    Tony Atherton Clergy Moutbatten Funeral, в титрах не вказаний
    Тони Атертон — Clergy Moutbatten Funeral, в титрах не вказаний
    Nicholas Blatt Palace Press Officer, в титрах не вказаний
    Николас Блатт — Palace Press Officer, в титрах не вказаний
    Kemal Shah Lawyer, в титрах не вказаний
    Кемаль Шах — Lawyer, в титрах не вказаний
    Jon Bentley Press Reporter, в титрах не вказаний
    Джон Бентли — Press Reporter, в титрах не вказаний
    Yasmin McCullough Lady Sarah Armstrong Jones, в титрах не вказаний
    Ясмін МакКалло — Lady Sarah Armstrong Jones, в титрах не вказаний