Рейтинги фільму
Тонка червона лінія — Прем’єри
The Thin Red Line, 1998
Прем’єри Технічні дані
$98 126 565
- 22 грудня 1998
- США
- 23 грудня 1998
- США Обмежений прокат
- 15 січня 1999
- Канада La mince ligne rouge (французька назва)
- США $36 400 491
- 12 лютого 1999
- Німеччина Міжнародний Берлінський кінофестиваль Der schmale Grat
- 13 лютого 1999
- Південна Корея
- Тайвань 紅色警戒
- 14 лютого 1999
- Аргентина La delgada línea roja
- 18 лютого 1999
- Австралія
- 19 лютого 1999
- Іспанія La delgada línea roja
- Італія $3 472 620 La sottile linea rossa
- ПАР
- Швеція Den tunna röda linjen
- 24 лютого 1999
- Бельгія
- Філіппіни
- Франція La ligne rouge Si loin des hommes (альтернативна назва)
- 25 лютого 1999
- Аргентина
- Ізраїль Ha-Kav Ha-Adom (назва на івриті)
- Нідерланди
- Німеччина
- Нова Зеландія
- Сінгапур
- 26 лютого 1999
- Австрія Der schmale Grat
- Бразилія Além da Linha Vermelha
- Данія Den tynde røde linje
- Ісландія
- Португалія A Barreira Invisível
- Туреччина İnce kırmızı hat (турецька назва)
- Уругвай La delgada línea roja
- Швейцарія Німецькомовні регіони
- 28 лютого 1999
- Велика Британія
- 5 березня 1999
- Ірландія
- 10 березня 1999
- Єгипет
- 11 березня 1999
- Перу La delgada línea roja
- 12 березня 1999
- Норвегія Den tynne røde linjen
- Польща Cienka czerwona linia
- 15 березня 1999
- Росія
- 18 березня 1999
- Словаччина Tenká červená čiara
- Угорщина Az őrület határán
- Чехія Tenká červená linie
- 19 березня 1999
- Румунія La hotarul dintre viata si moarte
- Фінляндія Veteen piirretty viiva Veteen piirretty viiva (назва з фізичних носіїв)
- 20 березня 1999
- Індонезія Джакарта
- 25 березня 1999
- Малайзія
- 26 березня 1999
- Естонія Peenike punane joon
- Колумбія
- 2 квітня 1999
- Литва Plona raudona linija
- 10 квітня 1999
- Японія シン・レッド・ライン (японська назва)
- травень 1999
- Росія
- жовтень 1999
- Китай Шанхайський міжнародний кінофестиваль 细细的红线 (назва мандаринською мовою)
- 7 листопада 2000
- Мексика Прем’єра на DVD La delgada línea roja
- 25 жовтня 2007
- Італія Кінофестиваль в Римі
- 18 червня 2014
- ОАЕ Прем’єра на ТВ
- 17 серпня 2016
- Франція Перевидання; Реставрована версія
- 12 липня 2017
- Франція Перевидання; Реставрована версія
- 3 серпня 2017
- Швейцарія Перевидання; Міжнародний кінофестиваль в Локарно
- 9 січня 2019
- Франція Перевидання; Реставрована версія
- 9 липня 2020
- США (ре-реліз)
- —
- Азербайджан Nazik Qirmizi Xett
- Болгарія Тънка червена линия (болгарська назва)
- В‘єтнам Lằn Ranh Đỏ Mỏng Manh
- Гонконг 狂林戰曲 (назва мандаринською мовою)
- Греція Η λεπτή κόκκινη γραμμή
- Сербія Танка црвена линија
- Словенія Tanka rdeca crta
- Хорватія Tanka crvena linija
- Чилі La delgada línea roja