• Фільм
• Актори
• Відео
• Кадри
  • Постери
  • Промо
  • Обкладинки
• Факти
• Нагороди
• Прем’єри
• Зв'язки
• Сайти

Капризы реки — Актори

Les Caprices d'un fleuve, 1996

Актори та знімальна група

Режисер

Бернар Жиродо

Bernard Giraudeau 

Актори

Бернар Жиродо

Bernard Giraudeau  Jean-François de La Plaine

Рішар Борінже

Richard Bohringer  Le commandant de Blanet

Тьєррі Фремон

Thierry Frémont  Pierre Combaud

Ролан Бланш

Roland Blanche  Monsieur Denis

Рауль Бийре

Raoul Billerey  L'abbé Fleuriau

Айссату Соу

Aissatou Sow  Amélie

Френс Зобда

France Zobda  Anne Brisseau

Олів'є Ашар

Olivier Achard  Monsieur de Kermadec

Винсент Де Буар

Vincent de Bouard  (у титрах як: Vincent Debouard) Le Chevalier de Marcera

Фридерик Лорбер

Frédéric Lorber  Le chirurgien major

Крістіан Раут

Christian Rauth  Le capitaine français

Смаил Мекки

Smaïl Mekki  Le maître des langues

Мусу Турі

Moussa Touré  Hannibal

Denis Laustriat

La voix du fils, озвучення

Анна Гальєна

Anna Galiena  Louise de Saint-Agnan

П'єр Ардіті

Pierre Arditi  Henri de Breuil

Жан-Клод Бріалі

Jean-Claude Brialy  Monsieur de Saint-Chamont

Марі Дюбуа

Marie Dubois  La vieille duchesse

Ламбер Вільсон

Lambert Wilson  Monsieur de la Malène

Софі Артур

Sophie Artur  Eléonore

Жан-Клод Жай

Jean-Claude Jay  Iphicrate

Філіп Лоденбаш

Philippe Laudenbach  Nicolas de Saint-James

Марі Мадлен

Madeleine Marie  La vieille dame

Виктуар Тайсман

Victoire Theismann  Madame de la Malène

Сара Жіродо

Sara Giraudeau  La petite demoiselle

Пьер Бензакейн

Pierre Benzakein  Le témoin

Бріжіт Роюан

Brigitte Roüan  Esther

Ізабель Отеро

Isabel Otero  Emma

Лорен Арналь

Laurent Arnal  Le commandant français

Амината Диакате

Aminata Diakhate  Zoé

Ель Хадж Дієнґ

El Hadj Dieng  Ali Bonko

Мансур Діуф

Mansour Diouf  Job

Айссату Фам

Aïssatou Fam  Naïma, petite

Fama Fam

Naïma, enfant

Хосе Фернандіс

José Fernandes  Le capitaine portugais

Тиерно Ндиае Досс

Thierno Ndiaye Doss  (у титрах як: Thierno Ndiaye) Makouta

Ибрахима Н’Диайе

Ibrahima N'Diaye  Le guerrier mandingue

Ассан Санья

Assane Sagna  Siméon

Samba Wane

Le chef des Guerriers de la Pluie

Aïssata Gaye

Amélie, 12 ans

Сценарист

Бернар Жиродо

Bernard Giraudeau 

Продюсер

Жан-Франсуа Лепети

Jean-François Lepetit 

Оператор

Жан-Марі Дрюжо

Jean-Marie Dreujou 

Композитор

Рене-Марк Біні

René-Marc Bini 

Звукорежисери

Эммануэль Лаббе

Emmanuelle Labbé  монтажер звуку

Домінік Леверт

Dominique Levert 

Вільямс Шміт

Williams Schmit  звукорежисер перезапису

Эрик Тиссеран

Eric Tisserand 

Художники

Ян Арло

Yan Arlaud  постановник

Бертран Л’Эрминье

Bertrand L'Herminier  постановник

Ален Питрель

Alain Pitrel  постановник

Марилин Фетусси

Marylin Fitoussi 

Delphine Provent

Монтажери

Аник Бали

Anick Baly 

Dominique Boissau